1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY സിനിമകളുടെ ഔദ്യോഗിക സൈറ്റ്:
YTS.BZ

3
00:00:10,190 --> 00:00:11,690
- അതിനാൽ ഈ അടുത്ത സെറ്റ് അവസാനിക്കുകയാണ്.

4
00:00:11,690 --> 00:00:13,159
നമുക്ക് കുറച്ച് പുതിയത് ഉണ്ടാകും
ഇവിടെ ഡാറ്റ വളരെ വേഗത്തിൽ.

5
00:00:16,069 --> 00:00:19,849
അപകടസാധ്യതയുള്ള ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ
ൽ എവിടെയും കാണിക്കാം

6
00:00:19,849 --> 00:00:21,380
ഏത് സമയത്തും രാത്രി ആകാശം.

7
00:00:21,380 --> 00:00:23,720
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ 12 ന് ഇവിടെ കയറി

8
00:00:23,720 --> 00:00:27,110
ചിലപ്പോൾ 13 മണിക്കൂർ വരെ
സംബന്ധിച്ച് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നു

9
00:00:27,110 --> 00:00:29,239
നമ്മൾ കാണുന്ന വസ്തുക്കൾ യഥാർത്ഥമാണെങ്കിൽ

10
00:00:29,239 --> 00:00:31,310
അല്ലെങ്കിൽ അവർ വെറുതെയാണെങ്കിൽ
പശ്ചാത്തലത്തിൽ ശബ്ദം.

11
00:00:39,619 --> 00:00:41,900
അങ്ങനെ ഒരു കണ്ടെത്താനുള്ള സാധ്യതകൾ
ഛിന്നഗ്രഹം വർദ്ധിക്കും

12
00:00:41,900 --> 00:00:44,030
ഞങ്ങൾ കിഴക്കോട്ട് നീങ്ങുമ്പോൾ.

13
00:00:56,125 --> 00:00:58,704
- 6 3 0 2 5

14
00:01:10,009 --> 00:01:13,490
- ഓ ഇത് എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കാം,
ഓ, നിങ്ങൾ അത് നോക്കൂ.

15
00:01:14,719 --> 00:01:16,130
ഈ നാല് ചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി,

16
00:01:16,130 --> 00:01:19,490
ഇതൊരു പുതിയ ബ്രാൻഡ് ന്യൂ ആണ്
ഭൂമിക്ക് സമീപം ഛിന്നഗ്രഹം.

17
00:01:19,490 --> 00:01:21,559
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് കിട്ടി. ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യാത്തതുപോലെ
അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു.

18
00:01:21,559 --> 00:01:23,330
ഞങ്ങൾക്ക് അതെ ലഭിച്ചു. ഇല്ല, ഇത് പുതിയതാണ്.

19
00:01:23,330 --> 00:01:24,710
അതെ, എനിക്ക് നോട്ടീസ് തിരികെ ലഭിച്ചു,

20
00:01:25,820 --> 00:01:27,589
മൈനർ പ്ലാനറ്റ് സെൻ്ററിൽ നിന്ന്
അവർ അത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു എന്ന്.

21
00:01:27,589 --> 00:01:29,719
അങ്ങനെ അത് ഉണ്ട്. ബാം. തത്സമയം.

22
00:01:29,719 --> 00:01:31,639
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതും ഇപ്പോൾ ഒരു വലിയ പാറയാണ്.

23
00:01:31,639 --> 00:01:34,669
ഇത് തികച്ചും സാധ്യതയുള്ളതാണ്
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ അപകടകരമായ വസ്തു

24
00:01:34,669 --> 00:01:35,930
ഒരു കണ്ടുപിടിത്തത്തിനായി ഇവിടെ വരും.

25
00:01:35,930 --> 00:01:39,830
ഒരു PHA തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്
ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതെ, ഇതൊരു വലിയ പാറയാണ്.

26
00:01:39,830 --> 00:01:44,240
അതെ, ഇത് നാമമാത്രമായി ഏകദേശം 230 ആണ്

27
00:01:44,240 --> 00:01:47,779
മീറ്റർ വ്യാസം, അത് വളരെ വലുതാണ്

28
00:01:47,779 --> 00:01:51,800
അതൊരു മിനിമം ഭ്രമണപഥവുമാണ്
ഭൂമിയുമായുള്ള കവല ദൂരം,

29
00:01:51,800 --> 00:01:53,869
അതിനർത്ഥം അത് എത്ര അടുത്ത് വരുന്നു എന്നാണ്

30
00:01:53,869 --> 00:01:56,839
ഭൂമിയുടെ പാതയിലേക്ക്
ഭൂമിയുടെ ഭ്രമണപഥം ആണ്

31
00:01:56,839 --> 00:01:58,699
നമുക്കും ചന്ദ്രനും ഇടയിൽ.

32
00:01:58,699 --> 00:02:01,969
ഇത് ഏകദേശം 150,000 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്,

33
00:02:01,969 --> 00:02:05,630
ഇത് ഒരു പ്രധാന P-H-A-A-P-H-A ആണ്
ഇതുപോലെ മാത്രമേ വരൂ

34
00:02:05,630 --> 00:02:09,665
വർഷത്തിൽ രണ്ട് തവണ, അങ്ങനെ
അതിനാൽ ഇവയാണ് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

35
00:02:12,415 --> 00:02:14,545
അതെ, അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്.

36
00:03:09,029 --> 00:03:10,680
- രണ്ട് മൈൽ വീതിയുള്ള ശകലം

37
00:03:10,680 --> 00:03:13,140
സഞ്ചരിക്കുന്ന വാൽനക്ഷത്രത്തിൻ്റെ
സെക്കൻഡിൽ 40 മൈൽ, കഷണങ്ങൾ

38
00:03:13,140 --> 00:03:15,089
വ്യാഴത്തിൽ പതിക്കുന്ന വാൽനക്ഷത്രത്തിൻ്റെ,

39
00:03:15,089 --> 00:03:16,619
മൂന്ന് ശകലങ്ങൾ അടിക്കാൻ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,

40
00:03:16,619 --> 00:03:19,379
ഗ്രഹം അതേ പ്രദേശത്തേക്ക് പതിക്കും,

41
00:03:19,379 --> 00:03:21,420
വ്യാഴ ഗ്രഹത്തിലെ അതേ സ്ഥലം.

42
00:03:22,469 --> 00:03:24,450
- ഏകദേശം 1993 ഞങ്ങൾ പഠിച്ചു

43
00:03:24,450 --> 00:03:26,969
വ്യാഴത്തിലേക്ക് ഒരു വാൽനക്ഷത്രം ഉണ്ടെന്ന്

44
00:03:26,969 --> 00:03:27,969
- ധൂമകേതു.

45
00:03:27,969 --> 00:03:30,599
ഷൂമേക്കർ ലെവി ഒമ്പത് ആയിരുന്നു എ
കണ്ടുപിടിച്ച ധൂമകേതു

46
00:03:30,599 --> 00:03:34,020
യൂജിനും കരോലിനും എഴുതിയത്
ഷൂമേക്കറും ഡേവിഡ് ലെവിയും.

47
00:03:34,020 --> 00:03:37,050
അത് തകർന്നതായി കാണിച്ചു
ഒരു കൂട്ടം കഷണങ്ങളായി.

48
00:03:37,050 --> 00:03:38,400
- അവർ ഭ്രമണപഥം പിന്നിലേക്ക് കണ്ടെത്തി.

49
00:03:38,400 --> 00:03:41,039
ഈ കാര്യം കടന്നുപോയി
വ്യാഴം തടസ്സപ്പെട്ടു

50
00:03:41,039 --> 00:03:42,689
- എന്നിട്ട് അവർ ഭ്രമണപഥം മുന്നോട്ട് ട്രാക്ക് ചെയ്തു

51
00:03:42,689 --> 00:03:45,599
ഇവയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി
വ്യാഴത്തെ ബാധിക്കുകയും

52
00:03:45,599 --> 00:03:46,800
- അത് ലഭിച്ചു
- എല്ലാവരും ആവേശത്തിലാണ്.

53
00:03:46,800 --> 00:03:48,180
ശരിക്കും, ആദ്യമായാണ്

54
00:03:48,180 --> 00:03:50,159
ഈ ആഘാതങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചുവെന്ന്.

55
00:03:50,159 --> 00:03:54,059
ആഘാതങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനമായിരുന്നു
എല്ലാറ്റിൻ്റെയും രൂപീകരണം.

56
00:03:54,059 --> 00:03:56,610
- നമുക്ക് ഒന്ന് നിരീക്ഷിക്കാമായിരുന്നു
മറ്റൊരു ഗ്രഹത്തിൽ ആഘാതം.

57
00:03:56,610 --> 00:03:58,770
- ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഇപ്പോഴും ഇല്ല
അവർ എന്താണ് പോകുന്നതെന്ന് അറിയുക

58
00:03:58,770 --> 00:04:01,950
ഇന്ന് രാത്രി കാണാൻ, പക്ഷേ അവർ
അവർ വന്നിരിക്കുന്നു എന്നു അറിയുന്നു

59
00:04:01,950 --> 00:04:04,499
അത് കാണാൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലത്തേക്ക്.

60
00:04:04,499 --> 00:04:05,670
- മുഴുവൻ ലോക സമൂഹവും,

61
00:04:05,670 --> 00:04:08,849
ശാസ്ത്ര സമൂഹമായിരുന്നു
ഈ സംഭവങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു.

62
00:04:08,849 --> 00:04:12,180
- സാധ്യമായ ഏതെങ്കിലും ദൂരദർശിനികൾ
പലരെയും സ്വാധീനിച്ചതായി നിരീക്ഷിക്കുക,

63
00:04:12,180 --> 00:04:13,529
- നിരവധി ഗ്രൗണ്ട് അധിഷ്ഠിത
- ടെലിസ്കോപ്പുകൾ.

64
00:04:13,529 --> 00:04:14,909
- ഹബിൾ ബഹിരാകാശ ദൂരദർശിനി,

65
00:04:14,909 --> 00:04:16,260
- ഹബിളിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും

66
00:04:16,260 --> 00:04:19,110
വെബിൽ പോയത്
പെട്ടെന്ന് എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു

67
00:04:19,110 --> 00:04:22,469
- ഇത് പലർക്കും ഒരു യഥാർത്ഥ താക്കോലായിരുന്നു
ശാസ്ത്രീയ ഫലങ്ങളുടെ.

68
00:04:22,469 --> 00:04:25,710
- കൂടാതെ, - ഗലീലിയോ, ആയിരുന്നു
വ്യാഴത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ

69
00:04:25,710 --> 00:04:29,279
- സമയം, നാസ ഇൻഫ്രാ ദൂരദർശിനി
സൗകര്യത്തിന് ഒരു പ്രചാരണമുണ്ടായിരുന്നു

70
00:04:29,279 --> 00:04:31,979
ഷൂമേക്കർ ലെവി നിരീക്ഷിക്കാൻ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

71
00:04:33,179 --> 00:04:35,909
- ഈ നിരീക്ഷണ ഓട്ടം
ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ലെവി ഒമ്പത് ഇംപാക്ടുകൾ.

72
00:04:35,909 --> 00:04:38,190
അതായിരുന്നു എൻ്റെ ആദ്യത്തെ നിരീക്ഷണ ഓട്ടം. ഞങ്ങൾ

73
00:04:38,190 --> 00:04:41,219
- ഇന്ന് രാത്രി ആരംഭിക്കുകയായിരുന്നു
അടുത്തുള്ള ഇൻഫ്രാറെഡ് സ്പെക്റ്റോമീറ്റർ.

74
00:04:41,219 --> 00:04:42,750
- ദൈവം അത് മനോഹരമാണ്.

75
00:04:42,750 --> 00:04:44,729
- ഞങ്ങൾ എന്തോ കാണുകയായിരുന്നു
സ്ക്രീനിൽ പോപ്പ് അപ്പ്.

76
00:04:44,729 --> 00:04:49,109
അത് ശരിക്കും നിലവിളിക്കുകയായിരുന്നു,
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു

77
00:04:49,109 --> 00:04:52,049
ഈ തെളിച്ചമുള്ള വസ്തു പ്രകാശിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു

78
00:04:52,049 --> 00:04:54,359
അതെ, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

79
00:04:54,359 --> 00:04:56,159
- ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കുട്ടികളെപ്പോലെയായിരുന്നു
ഒരു മിഠായി കടയിൽ. ഐ

80
00:04:56,159 --> 00:04:59,429
- ഒരുപാട് ഊർജ്ജം ഊഹിക്കുക
ആഘാതം മാത്രമല്ല ഞങ്ങൾ കണ്ടത്

81
00:04:59,429 --> 00:05:01,679
തന്നെ, എന്നാൽ അത് ആയിരുന്നു
ഒരുതരം സ്പ്ലാഷ്ബാക്ക്.

82
00:05:01,679 --> 00:05:03,960
- ആ കഷണങ്ങൾ എപ്പോൾ
അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് ഉഴുതുമറിച്ചു,

83
00:05:03,960 --> 00:05:06,659
അവർ വലിയ വസ്തുക്കൾ കൊണ്ടുവന്നു

84
00:05:06,659 --> 00:05:09,779
എന്ന് വീണ്ടും മഴ പെയ്തു
അന്തരീക്ഷത്തിൻ്റെ മുകൾ ഭാഗം,

85
00:05:09,779 --> 00:05:11,400
- ലെ മാറ്റങ്ങൾ അളക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും

86
00:05:11,400 --> 00:05:12,779
വ്യാഴത്തിൻ്റെ മുകളിലെ അന്തരീക്ഷം.

87
00:05:12,779 --> 00:05:14,969
എങ്ങനെ എന്നതിനെ കുറിച്ച് അത് ഞങ്ങളെ വളരെയധികം പഠിപ്പിച്ചു

88
00:05:14,969 --> 00:05:16,830
- ആഘാതങ്ങൾ നടക്കുന്നു.

89
00:05:16,830 --> 00:05:20,010
- ഒരു ശകലമാണെങ്കിൽ ശാസ്ത്രജ്ഞർ പറയുന്നു
അതേ വലിപ്പം ഭൂമിയിൽ പതിച്ചു

90
00:05:20,010 --> 00:05:22,349
അത് ഒരു ഗർത്തം അവശേഷിപ്പിക്കും
റോഡ് ഐലൻഡിൻ്റെ വലിപ്പം.

91
00:05:24,960 --> 00:05:27,599
- ആ ഉണർവുകളിൽ ഒന്നായിരുന്നു അത്
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന കോളുകൾ,

92
00:05:27,599 --> 00:05:30,719
നമ്മുടെ സ്വാധീനം മാത്രമല്ല
അത് പണ്ട് സംഭവിച്ചത്,

93
00:05:30,719 --> 00:05:33,570
എന്നാൽ അവിടെ സംഭവിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ സൗരയൂഥത്തിൽ

94
00:05:33,570 --> 00:05:35,520
- ഇതാ ഈ ഉണർവ്.

95
00:05:35,520 --> 00:05:38,760
അവർ ഒരുതരം കുതിച്ചു
ഈ നാസ ഗ്രഹം

96
00:05:38,760 --> 00:05:40,500
പ്രതിരോധ ഏകോപന ഓഫീസ്

97
00:05:41,520 --> 00:05:44,159
- കണ്ടെത്തുന്നത് ഉറപ്പാക്കാൻ
അടുത്ത് വരുന്ന ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ

98
00:05:44,159 --> 00:05:46,500
ഭൂമിയിലേക്കും ധൂമകേതുക്കളിലേക്കും
ഭൂമിയോട് അടുത്ത് വരുന്നവ.

99
00:05:46,500 --> 00:05:48,839
അവയെ പട്ടികപ്പെടുത്തുക, ചിത്രം
അവർ എവിടെയായിരുന്നെന്ന്

100
00:05:48,839 --> 00:05:50,219
അവർ എവിടെ പോകുന്നു എന്നും
ഭാവിയിൽ ആയിരിക്കും.

101
00:05:50,219 --> 00:05:52,979
നമ്മൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് പോലെ, നമ്മൾ അപകടത്തിലാണോ എന്ന്

102
00:05:52,979 --> 00:05:54,479
ഭൂമിയെ ബാധിക്കുമോ?

103
00:05:54,479 --> 00:05:57,239
- അതിനാൽ അതൊരു വലിയ ഘടകമാണ്
നാസ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ.

104
00:05:57,239 --> 00:06:00,479
ഇപ്പോൾ അതിന് ഗ്രഹപ്രതിരോധമുണ്ട്
സാധ്യതയുള്ള ആഘാതങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ

105
00:06:00,479 --> 00:06:01,620
ഭൂമിക്കും അതിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും വേണ്ടി.

106
00:06:19,150 --> 00:06:22,330
- നമുക്ക് തിരികെ പോകാം
സെനറ്റർ ക്രൂസിൻ്റെ ചോദ്യം.

107
00:06:22,330 --> 00:06:26,620
ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം എന്തായിരിക്കും
ഒരു കിലോമീറ്റർ വ്യാസമുണ്ട്,

108
00:06:26,620 --> 00:06:29,529
ഭൂമിയിൽ പതിച്ചാൽ എന്തുചെയ്യും

109
00:06:29,529 --> 00:06:31,570
- അത് സാധ്യതയുണ്ട്
മനുഷ്യ നാഗരികത അവസാനിപ്പിക്കണോ?

110
00:06:38,409 --> 00:06:41,409
- ധൂമകേതുക്കളുടെ ആഘാതം,
ഷൂ നിർമ്മാതാവ് ലെവി ഒമ്പത്

111
00:06:41,409 --> 00:06:45,159
1994-ൽ വ്യാഴവുമായി
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞങ്ങളെ കാണിച്ചു

112
00:06:45,159 --> 00:06:49,089
എന്ത് പ്രത്യാഘാതങ്ങളാണ് ഇപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത്
ഇന്ന് സൗരയൂഥത്തിൽ

113
00:06:49,089 --> 00:06:51,909
- അത് ശരിക്കും കുറച്ച് താൽപ്പര്യം ഉണർത്തി

114
00:06:51,909 --> 00:06:52,929
കോൺഗ്രസിൻ്റെ ഭാഗം.

115
00:06:52,929 --> 00:06:56,770
- 1998 ൽ കോൺഗ്രസ് നാസയെ ചുമതലപ്പെടുത്തി

116
00:06:56,770 --> 00:07:00,520
എല്ലാത്തിൻ്റെയും 90% കാറ്റലോഗ് ചെയ്യാൻ
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള വലിയ വസ്തുക്കൾ.

117
00:07:00,520 --> 00:07:03,820
അങ്ങനെ ഒന്നായവർ
കിലോമീറ്ററോ അതിൽ കൂടുതലോ വലിപ്പം,

118
00:07:05,589 --> 00:07:06,940
- ആ വസ്തുക്കൾ ഉണ്ടാക്കാൻ പര്യാപ്തമാണ്

119
00:07:06,940 --> 00:07:09,070
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്ത് വിളിക്കും
ആഗോള നാശം.

120
00:07:09,070 --> 00:07:11,289
അവർ കാരണമാകാം എന്നാണ്
ആഗോള വംശനാശ സംഭവങ്ങൾ.

121
00:07:11,289 --> 00:07:14,950
ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി എന്നതാണ് നല്ല വാർത്ത
അവയിൽ ഏകദേശം 95% ത്തിലധികം.

122
00:07:14,950 --> 00:07:19,719
- കാറ്റലോഗിൽ ഏതാണ്ട് ഉൾപ്പെടുന്നു
900 ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ, ഒരു കിലോമീറ്റർ

123
00:07:19,719 --> 00:07:21,130
അല്ലെങ്കിൽ വലിപ്പത്തിൽ വലുത്.

124
00:07:21,130 --> 00:07:26,130
- പറഞ്ഞു, ഇവയൊന്നും
അറിയപ്പെടുന്ന വലിയ NES ഏതെങ്കിലും ഭീഷണി ഉയർത്തുന്നു

125
00:07:26,140 --> 00:07:28,929
ഉള്ളിലെ ഭൂമിയുടെ സ്വാധീനം
അടുത്ത നൂറു വർഷം.

126
00:07:31,690 --> 00:07:36,159
- പിന്നീട് 2005-ൽ,
കോൺഗ്രസിൻ്റെ ആ നിർദ്ദേശം

127
00:07:36,159 --> 00:07:39,609
കണ്ടെത്താൻ നാസ സജ്ജീകരിച്ചു
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളുടെ ജനസംഖ്യ

128
00:07:39,609 --> 00:07:41,320
അതായത് 140 മീറ്റർ

129
00:07:41,320 --> 00:07:42,700
വലിപ്പത്തിലും വലുതും

130
00:07:42,700 --> 00:07:46,989
അത് പ്രാദേശികമായി ചെയ്യാൻ കഴിയും
ഭൂമിയെ ബാധിച്ചാൽ നാശം

131
00:07:46,989 --> 00:07:48,279
- ഒരു നഗര കൊലയാളി.

132
00:07:48,279 --> 00:07:49,690
ഇപ്പോൾ ചിത്രം അത്ര രസകരമല്ല.

133
00:07:49,690 --> 00:07:53,049
ഏകദേശം 40% ഞങ്ങൾക്കറിയാം
ഇന്നത്തെ ആ വസ്തുക്കളുടെ.

134
00:07:53,049 --> 00:07:56,049
- ഇന്ന് നമുക്കില്ല
ഒരു പൂർണ്ണമായ ഇൻവെൻ്ററി

135
00:07:56,049 --> 00:07:58,000
സാധ്യമായ എല്ലാ ആഘാതകരുടെയും

136
00:07:59,260 --> 00:08:01,929
- അത് നാസയുടെ കാര്യമാണ്

137
00:08:01,929 --> 00:08:04,450
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഗ്രഹങ്ങളും
പ്രതിരോധ സമൂഹത്തിന് ഉണ്ട്

138
00:08:04,450 --> 00:08:05,739
ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

139
00:08:05,739 --> 00:08:08,589
- ശരി ഇവിടെ നാസയിൽ, ഞാൻ എന്താണ്
ലീഡ് പ്ലാനറ്ററി ഡിഫൻസ് ആണ്

140
00:08:08,589 --> 00:08:09,609
കോർഡിനേഷൻ ഓഫീസ്.

141
00:08:09,609 --> 00:08:11,049
ഞങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു

142
00:08:11,049 --> 00:08:14,440
ശ്രമങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കാൻ അല്ല
അമേരിക്കയിൽ മാത്രം

143
00:08:14,440 --> 00:08:19,000
കൂടാതെ യുഎസ് ഏജൻസികളിലുടനീളം,
മാത്രമല്ല ലോകമെമ്പാടും,

144
00:08:19,000 --> 00:08:21,969
- ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക, അവയെ ട്രാക്കുചെയ്യുക,

145
00:08:21,969 --> 00:08:24,460
അവയുടെ ഭ്രമണപഥം കണക്കാക്കുന്നു,
അവർ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കുന്നു

146
00:08:24,460 --> 00:08:28,000
ഭാവിയിൽ ആയിരിക്കാൻ, പഠിക്കുന്നു
അവരുടെ ഭൗതിക സവിശേഷതകൾ.

147
00:08:28,000 --> 00:08:29,799
എന്നിട്ട് അത് കിട്ടും
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചേക്കാവുന്ന വിവരങ്ങൾ

148
00:08:29,799 --> 00:08:30,849
സംഭവത്തിൽ ആവശ്യമാണ്.

149
00:08:30,849 --> 00:08:32,529
ഒപ്പം ആഘാത ഭീഷണിയും കണ്ടെത്തി.

150
00:08:33,460 --> 00:08:36,159
- ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ കണ്ടെത്തി
ഭൂമിയിലെ വസ്തുക്കൾക്ക് സമീപം 30,000

151
00:08:36,159 --> 00:08:39,370
ഇതുവരെ ഞങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കുകയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

152
00:08:39,370 --> 00:08:41,860
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന നൂറുകണക്കിന്, എല്ലാ വർഷവും. പക്ഷേ

153
00:08:41,860 --> 00:08:43,000
- ഞങ്ങൾ അവയെല്ലാം കണ്ടെത്തിയില്ല.

154
00:08:43,000 --> 00:08:45,100
അപ്പോൾ അത് ശരിക്കും വലിയ ചോദ്യമാണ്.

155
00:08:45,100 --> 00:08:46,569
ഏതാണ്ട് തീർച്ചയായും ഉണ്ട്,

156
00:08:46,569 --> 00:08:48,340
അവിടെ ഒരു മാന്യമായ വലിപ്പമുള്ള ഛിന്നഗ്രഹം

157
00:08:48,340 --> 00:08:51,429
അത് പോസ് ചെയ്യും
ഗ്രഹത്തിന് ആഘാതം ഭീഷണി.

158
00:08:51,429 --> 00:08:52,990
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

159
00:09:03,949 --> 00:09:07,130
അതിനാൽ നമ്മൾ സമീപിക്കുന്ന രീതി
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള വസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തുന്നത്

160
00:09:07,130 --> 00:09:09,770
അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു ഉണ്ടാക്കാൻ മാത്രം
രാത്രി ആകാശത്തിൻ്റെ ഹ്രസ്വചിത്രം

161
00:09:09,770 --> 00:09:12,020
അതിൽ നാല് ഫ്രെയിമുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

162
00:09:12,020 --> 00:09:15,559
തുടർന്ന് ഞങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്വെയർ തിരഞ്ഞെടുക്കും
ചലിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ പുറത്തേക്ക്

163
00:09:15,559 --> 00:09:17,000
നാല് ഫ്രെയിമുകൾക്കുള്ളിൽ

164
00:09:17,000 --> 00:09:19,340
അവ യഥാർത്ഥമാണോ എന്ന് തിരിച്ചറിയണം

165
00:09:19,340 --> 00:09:20,809
അല്ലെങ്കിൽ അവ തെറ്റായ കണ്ടെത്തലുകളാണെങ്കിൽ.

166
00:09:22,250 --> 00:09:24,980
ഞാൻ ആദ്യം വേട്ടയാടാൻ തുടങ്ങി
എൻ്റെ വീട്ടുമുറ്റത്ത് ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ

167
00:09:24,980 --> 00:09:28,880
എനിക്ക് പ്രതീക്ഷയേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ
ഒരുപക്ഷേ ഒന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ.

168
00:09:28,880 --> 00:09:30,409
അത് സംഭവിച്ചപ്പോൾ, അത് വളരെ ആയിരുന്നു

169
00:09:30,409 --> 00:09:32,059
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രത്യേക നിമിഷം.

170
00:09:32,059 --> 00:09:34,909
ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിൽ എൻ്റെ താൽപര്യം
വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ ആരംഭിച്ചു.

171
00:09:34,909 --> 00:09:37,400
കുട്ടിക്കാലത്ത് കണ്ടത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ധൂമകേതു നരകം

172
00:09:37,400 --> 00:09:39,049
തെക്കൻ യൂട്ടയിൽ നിന്നുള്ള ആകാശം.

173
00:09:39,049 --> 00:09:41,209
അത് ശരിക്കും ഒരു ആയിരുന്നു
കുട്ടിക്കാലത്ത് അതിശയകരമായ വശം

174
00:09:41,209 --> 00:09:42,679
എൻ്റെ മനസ്സിനെ ചുറ്റിപ്പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

175
00:09:42,679 --> 00:09:44,150
ഞാൻ നോക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

176
00:09:47,059 --> 00:09:48,500
ഇത് ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ ഒരു മേഖലയാണ്

177
00:09:48,500 --> 00:09:51,709
കണ്ടെത്തലുകൾ ഇപ്പോഴും എവിടെയാണ്
ഒരു രാത്രി അടിസ്ഥാനത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നത്

178
00:09:51,709 --> 00:09:55,279
അത് ശരിക്കും ഒരു വൃത്തിയാണ്
അതിലേക്ക് ചുവടുവെക്കാൻ തോന്നുന്നു

179
00:09:55,279 --> 00:09:57,949
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ ഇരിക്കാം
രാത്രിയിൽ ഒരു ദൂരദർശിനിയിൽ

180
00:09:57,949 --> 00:10:00,709
ഒപ്പം ഒരു പുതിയ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തയാളെ കണ്ടെത്തുക
ഭ്രമണപഥത്തിലുള്ള ഗ്രഹം

181
00:10:00,709 --> 00:10:03,049
ആരും ഇല്ലാത്ത സൂര്യനു ചുറ്റും
മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

182
00:10:03,049 --> 00:10:04,490
അത്, ഒരു പ്രത്യേക കാര്യമാണ്

183
00:10:04,490 --> 00:10:05,750
അതാണ് വളരെയധികം ആകർഷിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

184
00:10:05,750 --> 00:10:06,890
ഈ ബിസിനസ്സിലുള്ള ആളുകളുടെ.

185
00:10:12,709 --> 00:10:14,600
- ഗ്രഹ പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ ആദ്യ ക്രമം

186
00:10:14,600 --> 00:10:16,429
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

187
00:10:16,429 --> 00:10:19,429
അങ്ങനെ ഒരു വശം
പ്രോഗ്രാം ഫണ്ടിംഗ് സ്ഥാപനങ്ങളാണ്

188
00:10:19,429 --> 00:10:24,049
കഴിയുന്ന ടെലിസ്കോപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച്
ആകാശത്തിൻ്റെ വിസ്താരമുള്ള ചിത്രം

189
00:10:24,049 --> 00:10:27,319
നോക്കാൻ കഴിയും
നക്ഷത്രനിബിഡമായ പശ്ചാത്തലം

190
00:10:27,319 --> 00:10:30,169
ചലിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾക്കായി നോക്കുക
നക്ഷത്രങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം

191
00:10:30,169 --> 00:10:32,569
അവിടെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കണം
നമ്മൾ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത്.

192
00:10:32,569 --> 00:10:34,669
- ഇതാണ് ആകാശം മുഴുവൻ,
അതൊരു ആകാശ ക്യാമറയാണ്.

193
00:10:34,669 --> 00:10:37,039
അതിനാൽ ഇത് ഒരു ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും
അവസാനം മുതൽ തത്സമയ വീഡിയോ ഫീഡ്

194
00:10:37,039 --> 00:10:38,569
ദൂരദർശിനിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അത് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും

195
00:10:38,569 --> 00:10:39,799
ഇവിടെത്തന്നെ ക്ഷീരപഥം.

196
00:10:39,799 --> 00:10:42,140
ഇതിൻ്റെ വലിപ്പവും ഇതാണ്
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എടുക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ.

197
00:10:42,980 --> 00:10:45,199
തുടർന്ന് നമ്മൾ അറിയപ്പെടുന്ന വസ്തുക്കളെ കുറയ്ക്കുന്നു

198
00:10:45,199 --> 00:10:46,819
ആ ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളും

199
00:10:46,819 --> 00:10:48,620
തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ ചലിക്കുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കായി നോക്കുന്നു.

200
00:10:48,620 --> 00:10:50,209
- ഒബ്ജക്റ്റ് അടുത്തായതിനാൽ ചലിക്കുന്നു

201
00:10:50,209 --> 00:10:51,980
പശ്ചാത്തലം ആരംഭിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഭൂമിയിലേക്ക്.

202
00:10:51,980 --> 00:10:53,990
- ഇത് ആദ്യത്തേത് ഒരു നക്ഷത്രമാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും.

203
00:10:53,990 --> 00:10:55,970
ആ വസ്തു അവിടെ തങ്ങി നിൽക്കുന്നതായി കാണാം.

204
00:10:55,970 --> 00:10:59,299
അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു കാറ്റലോഗ് ഇമേജ് ലോഡ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,
വളരെ പഴയ ഒരു ചിത്രമാണ്,

205
00:10:59,299 --> 00:11:01,309
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആദ്യം കാണാൻ കഴിയും
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു നക്ഷത്രമാണ്.

206
00:11:01,309 --> 00:11:02,900
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു നക്ഷത്രമാണ്.

207
00:11:02,900 --> 00:11:04,880
ആ ചലിക്കുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾ
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളായിരിക്കും

208
00:11:04,880 --> 00:11:06,500
അവ സൂര്യനു ചുറ്റുമുള്ള ഭ്രമണപഥത്തിലാണ്.

209
00:11:06,500 --> 00:11:07,640
അതിനാൽ അത് അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഛിന്നഗ്രഹമാണ്.

210
00:11:07,640 --> 00:11:10,370
ഇത് പച്ചയായി വരുന്നു, അത് ഉണ്ട്
അതിനു മുകളിലുള്ള പദവി.

211
00:11:10,370 --> 00:11:13,220
പലപ്പോഴും അവർ പുതിയവരാണ്,
ഞങ്ങൾ അവരെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

212
00:11:13,220 --> 00:11:15,169
അതുകൊണ്ട് ഇവിടെ നമുക്കുള്ളത്
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം

213
00:11:15,169 --> 00:11:16,610
അത് മിക്കവാറും പുതിയതാണ്

214
00:11:16,610 --> 00:11:18,829
എനിക്ക് അത് ഇതിനകം പറയാൻ കഴിയും
അത് ഒന്നിലും വരുന്നില്ല

215
00:11:18,829 --> 00:11:20,870
അറിയപ്പെടുന്ന ഡാറ്റാബേസുകളുടെ.

216
00:11:20,870 --> 00:11:22,400
- എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് പോകുക എന്നതാണ്

217
00:11:22,400 --> 00:11:24,260
അത് അറിയപ്പെടുന്നതാണോ എന്ന് തിരിച്ചറിയുക

218
00:11:24,260 --> 00:11:26,689
ഛിന്നഗ്രഹം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുതിയ ഛിന്നഗ്രഹം.
അപ്പോൾ അതാണ് അടുത്ത ഘട്ടം.

219
00:11:26,689 --> 00:11:28,250
- ഛിന്നഗ്രഹം ആദ്യമായി കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ,

220
00:11:28,250 --> 00:11:31,010
ഞങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നു
ഏതാണ്ട് ഉടനെ

221
00:11:31,010 --> 00:11:32,840
ഹാർവാർഡിലെ മൈനർ പ്ലാനറ്റ് സെൻ്ററിലേക്ക്

222
00:11:32,840 --> 00:11:36,169
ഞങ്ങൾ ഇത് അയയ്ക്കും
ഇവിടെ തത്സമയം ഡാറ്റ ഓഫാണ്.

223
00:11:36,169 --> 00:11:38,209
താൽക്കാലിക പദവി
ഞങ്ങൾ നിയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു

224
00:11:38,209 --> 00:11:39,980
അതിന് തീയതിയും സമയവും

225
00:11:39,980 --> 00:11:42,409
എന്ന സ്ഥലവും
അത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ആകാശം

226
00:11:42,409 --> 00:11:44,630
എന്നിട്ട് അത് ഏകദേശമാണ്
ദൃശ്യ വ്യാപ്തി.

227
00:11:45,949 --> 00:11:48,529
ഞാൻ അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള ഒരു പുതിയ ബ്രാൻഡായി

228
00:11:48,529 --> 00:11:49,699
ഒബ്ജക്റ്റ് കാൻഡിഡേറ്റ്.

229
00:11:50,779 --> 00:11:53,840
- അത് തിരിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്
ചുറ്റുമുള്ള വിവരങ്ങൾ വേഗത്തിൽ.

230
00:11:53,840 --> 00:11:56,720
വ്യത്യസ്ത സർവേ ടെലിസ്കോപ്പുകൾ
വേഗം ആ സ്ഥാനം തീറ്റുക

231
00:11:56,720 --> 00:11:59,010
മൈനർ പ്ലാനറ്റ് സെൻ്ററിലേക്കുള്ള അളവുകൾ,

232
00:11:59,010 --> 00:12:01,380
ഏതാണ് അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ
അംഗീകൃത ശേഖരം

233
00:12:01,380 --> 00:12:03,029
സ്ഥാന അളവുകൾക്കായി

234
00:12:03,029 --> 00:12:05,250
ഉടനീളം ചെറിയ ശരീരങ്ങൾ
സൗരയൂഥം,

235
00:12:09,779 --> 00:12:10,779
- ചെറിയ ഗ്രഹം.

236
00:12:10,779 --> 00:12:14,100
ലിങ്കായി ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ജ്യോതിശാസ്ത്ര സമൂഹങ്ങൾക്കിടയിൽ

237
00:12:14,100 --> 00:12:17,459
പിന്നെ വരുന്നതെല്ലാം
അത് ഗ്രഹപ്രതിരോധത്തിൽ.

238
00:12:17,459 --> 00:12:19,169
എൻ്റെ പേര് ഫെഡറിക്ക സ്‌പോട്ടോ

239
00:12:19,169 --> 00:12:21,510
ഞാൻ പ്രോജക്ട് സയൻ്റിസ്റ്റാണ്
മൈനർ പ്ലാനറ്റ് സെൻ്റർ.

240
00:12:21,510 --> 00:12:24,809
അതിനാൽ റോളിൻ്റെ ഭാഗം
മൈനർ പ്ലാനറ്റ് സെൻ്റർ ആണ്

241
00:12:24,809 --> 00:12:29,069
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് വേർതിരിച്ചറിയാൻ
അറിയപ്പെടുന്നതും അറിയാത്തതും.

242
00:12:29,069 --> 00:12:30,929
ഞങ്ങൾ എല്ലാ നിരീക്ഷണങ്ങളും സൂക്ഷിക്കുന്നു

243
00:12:30,929 --> 00:12:32,610
വസ്തുക്കളുടെ എല്ലാ ഭ്രമണപഥങ്ങളും

244
00:12:32,610 --> 00:12:35,189
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇമേജറി കാണുന്നില്ല,
ഈ മുള്ളുകൾ ഞങ്ങൾ കാണുന്നു

245
00:12:35,189 --> 00:12:36,840
കൂടാതെ മറ്റൊരു സ്ഥാനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു

246
00:12:36,840 --> 00:12:38,130
ചലിക്കുന്ന വസ്തുവിൻ്റെ.

247
00:12:38,130 --> 00:12:40,544
അതിനാൽ അത് നിങ്ങളോട് വളരെ പറയുന്നു
കൃത്യമായി ആപ്പിൻ്റെ സമയം

248
00:12:40,544 --> 00:12:42,480
നിരീക്ഷണങ്ങളുടെയും
പിന്നെ സ്ഥാനം.

249
00:12:42,480 --> 00:12:43,770
അങ്ങനെ ഒരിക്കൽ നമുക്ക് സ്ഥാനം ലഭിച്ചു

250
00:12:43,770 --> 00:12:45,659
നമുക്ക് ഭ്രമണപഥം നേടാനാകുന്ന സമയവും

251
00:12:45,659 --> 00:12:47,400
- അതിനാൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും വരുന്നത്,

252
00:12:47,400 --> 00:12:49,650
എല്ലാവരും അവിടെ ഏകീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

253
00:12:49,650 --> 00:12:53,309
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പൊതു കാറ്റലോഗ് ഉണ്ട്
ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്

254
00:12:53,309 --> 00:12:55,529
- ഒരു കമാനം ആർക്കൈവ്
അറിയാവുന്നതെല്ലാം

255
00:12:55,529 --> 00:12:56,909
അറിയാത്തതെല്ലാം.

256
00:12:58,380 --> 00:13:00,209
എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ കാര്യം
മൈനർ പ്ലാനറ്റ് സെൻ്റർ ആണ്

257
00:13:00,209 --> 00:13:02,189
ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം പരസ്യമാണെന്ന്.

258
00:13:02,189 --> 00:13:03,929
അതിനാൽ നിരീക്ഷണങ്ങൾ ലഭിച്ചയുടൻ,

259
00:13:03,929 --> 00:13:05,279
നിരീക്ഷണങ്ങൾ പുറത്തുവരുന്നു,

260
00:13:05,279 --> 00:13:07,679
- ആ വിവരങ്ങൾക്ക് കഴിയും
എല്ലാം അവിടെ ചുരുട്ടിക്കളയും

261
00:13:07,679 --> 00:13:12,120
മറ്റുള്ളവർക്ക് ലഭ്യമാണ്
അവരെ കാണാൻ നിരീക്ഷണാലയങ്ങൾ

262
00:13:12,120 --> 00:13:14,970
തുടർന്ന് കൂടുതൽ നിരീക്ഷണങ്ങൾ നേടുക

263
00:13:14,970 --> 00:13:17,400
മതിയെന്ന്
ഒരു ഭ്രമണപഥം ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങൾ

264
00:13:17,400 --> 00:13:19,860
- പിന്നെ ആർക്കും ആ ഡാറ്റ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും

265
00:13:19,860 --> 00:13:21,510
ഈ വസ്‌തുക്കൾ ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതിന്

266
00:13:21,510 --> 00:13:23,159
നിർണ്ണയിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക
അവർ ആകാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ

267
00:13:23,159 --> 00:13:24,809
ഭാവിയിൽ ആഘാതം അപകടസാധ്യത.

268
00:13:24,809 --> 00:13:26,309
- ഒരിക്കൽ നമ്മൾ ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം കണ്ടെത്തി

269
00:13:26,309 --> 00:13:29,130
അതിനായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പരിക്രമണപഥമുണ്ട്,
അടുത്ത ലോജിക്കൽ ചോദ്യം,

270
00:13:29,130 --> 00:13:30,240
അത് ഭൂമിയിൽ പതിക്കുമോ?

271
00:13:31,559 --> 00:13:33,870
ഭാഗ്യവശാൽ ഒരു ഗ്രൂപ്പുണ്ട്
ഇവിടെ ജെറ്റ് പ്രൊപ്പൽഷനിൽ

272
00:13:33,870 --> 00:13:36,449
സെൻ്റർ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ലബോറട്ടറി
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള ഒബ്ജക്റ്റ് പഠനങ്ങൾക്കായി

273
00:13:36,449 --> 00:13:39,929
അല്ലെങ്കിൽ ചുരുക്കത്തിൽ CNO-കൾ
ഇത് കൃത്യമായി ചെയ്യാൻ ചുമതലപ്പെടുത്തി.

274
00:13:44,429 --> 00:13:46,380
- അവർ അപകടസാധ്യത വിലയിരുത്തുന്നു

275
00:13:46,380 --> 00:13:48,240
ഭൂമിക്ക് സമീപം പുതിയതായി കണ്ടെത്തിയ ഈ വസ്തുവിൻ്റെ

276
00:13:48,240 --> 00:13:52,620
- അവർ പരിക്രമണ നിർണയം നടത്തുന്നു
രണ്ടും ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക് കാണാൻ

277
00:13:52,620 --> 00:13:55,049
ഭാവിയിലേക്കുള്ള വഴിയും a
നൂറു വർഷം ഭാവിയിലേക്ക്.

278
00:13:55,049 --> 00:13:57,000
അവയിലേതെങ്കിലും ആഘാത ഭീഷണി ഉയർത്താൻ കഴിയുമോ?

279
00:13:57,000 --> 00:13:58,110
- എൻ്റെ പേര് റയാൻ പാർക്ക്

280
00:13:58,110 --> 00:13:59,699
ഞാനാണ് സൂപ്പർവൈസർ

281
00:13:59,699 --> 00:14:01,799
സോളാർ അസിസ്റ്റൻ്റിൻ്റെ
ജെറ്റിലെ ഡൈനാമിക്സ് ഗ്രൂപ്പ്

282
00:14:01,799 --> 00:14:03,209
ആനുപാതിക ലബോറട്ടറി.

283
00:14:03,209 --> 00:14:06,360
ഒപ്പം ഞാനും സേവിക്കുന്നു
കേന്ദ്രത്തിനായുള്ള പ്രോജക്ട് മാനേജർ

284
00:14:06,360 --> 00:14:07,770
അടുത്തുള്ള ഒബ്ജക്റ്റ് പഠനങ്ങൾക്കായി.

285
00:14:07,770 --> 00:14:11,250
അതിനാൽ തീയതി, ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു
1.3 ദശലക്ഷത്തിലധികം

286
00:14:11,250 --> 00:14:13,500
വസ്തുക്കൾ, അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളാണ്.

287
00:14:13,500 --> 00:14:16,079
അജ്ഞാത ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളുടെ ചലനം ഞങ്ങൾ പ്രവചിക്കുന്നു

288
00:14:16,079 --> 00:14:18,779
ഞങ്ങൾ മുഴുവൻ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു
മൈനർ ഗ്രഹത്തിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ സെറ്റ്

289
00:14:18,779 --> 00:14:20,100
പ്രവചിക്കാൻ കേന്ദ്രം

290
00:14:20,100 --> 00:14:22,715
പുനർനിർമ്മിക്കുകയും
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളുടെ ഭ്രമണപഥം അങ്ങനെ

291
00:14:22,715 --> 00:14:25,169
നമുക്ക് സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ വിലയിരുത്തൽ നടത്താൻ കഴിയും

292
00:14:25,169 --> 00:14:27,720
സാധ്യതയുള്ള ഭൂമി ആഘാതം.

293
00:14:27,720 --> 00:14:28,860
അതെ, അപ്പോൾ നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത്,

294
00:14:28,860 --> 00:14:31,319
ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ആസ്ട്രോ മെട്രിക് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു

295
00:14:31,319 --> 00:14:33,209
ഭൂമിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നിരീക്ഷകർ

296
00:14:33,209 --> 00:14:34,470
ഞങ്ങൾ അവരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു

297
00:14:34,470 --> 00:14:37,860
നമ്മൾ പരിക്രമണപഥം അവസാനിപ്പിക്കൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു
ഭ്രമണപഥം നേടുന്നതിനുള്ള പ്രക്രിയ

298
00:14:37,860 --> 00:14:40,439
സമയത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനമെന്ന നിലയിൽ ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ

299
00:14:40,439 --> 00:14:42,510
അതിനാൽ നമുക്ക് പിന്നോട്ട് മുന്നോട്ട് പ്രചരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും

300
00:14:42,510 --> 00:14:44,370
ഒപ്പം എവിടെ ഒ എവിടെയാണെന്ന് കണ്ടെത്തുക

301
00:14:44,370 --> 00:14:46,020
ഛിന്നഗ്രഹം തത്സമയം ഉണ്ട്.

302
00:14:46,020 --> 00:14:49,740
അതിനാൽ ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി എല്ലാം കാറ്റലോഗ് ചെയ്യുന്നു
അപകടസാധ്യതയുള്ള SRU-കൾ

303
00:14:49,740 --> 00:14:51,689
അത് ഭൂമിയുടെ അടുത്ത് വന്നേക്കാം

304
00:14:51,689 --> 00:14:53,850
ഞങ്ങൾ സംഭാവ്യത രേഖപ്പെടുത്തുന്നു

305
00:14:53,850 --> 00:14:55,559
സാധ്യതയുള്ള ഭൂമിയുടെ ആഘാതം

306
00:14:55,559 --> 00:14:58,449
അത് അടിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഒരു നിശ്ചിത സാധ്യതയോടെ,

307
00:14:58,449 --> 00:15:00,459
അത് എപ്പോഴായിരിക്കും കൂടാതെ
അത് എവിടെ ആയിരിക്കും?

308
00:15:00,459 --> 00:15:03,130
അടുത്ത നൂറു വർഷത്തേക്ക് ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നു

309
00:15:03,130 --> 00:15:05,770
അതാണോ എന്ന് വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യുക
ഭൂമിയിൽ പതിക്കാൻ പോകുന്നു

310
00:15:05,770 --> 00:15:07,750
അങ്ങനെയെങ്കിൽ എന്ത് സാധ്യതയുമുണ്ട്.

311
00:15:07,750 --> 00:15:10,569
ആ വിവരം കിട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു
മുതിർന്നയാളുടെ വെബ്‌സൈറ്റുമായി പങ്കിട്ടു

312
00:15:10,569 --> 00:15:12,340
അതുപോലെ ലോകം മുഴുവൻ.

313
00:15:14,709 --> 00:15:16,779
- ഈ ഡാറ്റ ഉടനടി പ്രചരിപ്പിക്കുന്നു

314
00:15:16,779 --> 00:15:18,279
വിവിധ സംഘടനകളിലേക്ക്

315
00:15:18,279 --> 00:15:19,329
നാസയുടെ കേന്ദ്രവും

316
00:15:19,329 --> 00:15:23,679
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള വസ്തുവിന്
പഠനങ്ങൾ കാവൽ നായ്ക്കളെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

317
00:15:23,679 --> 00:15:26,650
അവർ ഈ ഡാറ്റ നിരന്തരം വിഴുങ്ങുന്നു

318
00:15:26,650 --> 00:15:30,429
ഒപ്പം സാധ്യതകൾ കണക്കാക്കുന്നു
സമീപഭാവിയിൽ ഒരു സ്വാധീനം.

319
00:15:30,429 --> 00:15:33,309
അവർ ഇത് കണ്ടെത്തിയാൽ
വസ്തുവിന് എന്തെങ്കിലും പ്രോബബിലിറ്റി ഉണ്ട്

320
00:15:33,309 --> 00:15:34,809
സമീപഭാവിയിൽ ഭൂമിയിൽ പതിക്കും

321
00:15:34,809 --> 00:15:37,510
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അലേർട്ട് ലഭിക്കും
നമ്മുടെ സിസ്റ്റങ്ങൾ ഏകദേശം

322
00:15:37,510 --> 00:15:39,010
10 അല്ലെങ്കിൽ 15 മിനിറ്റ്.

323
00:15:39,010 --> 00:15:41,559
- പിന്നെ ആളുകൾ എപ്പോൾ
ഈ തരം സ്വീകരിക്കാൻ തുടങ്ങുക

324
00:15:41,559 --> 00:15:44,650
മുന്നറിയിപ്പ് പോലെ, അപ്പോൾ
ഒരു വലിയ സമൂഹമുണ്ട്

325
00:15:44,650 --> 00:15:46,779
ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ അത്
മുതൽ അത് നിരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങുക

326
00:15:46,779 --> 00:15:49,809
- ലോകമെമ്പാടും
ഭൂമി കറങ്ങുമ്പോൾ

327
00:15:49,809 --> 00:15:52,270
ഏഷ്യയിലുടനീളവും രാത്രിയും വീഴുന്നു

328
00:15:52,270 --> 00:15:53,270
- യൂറോപ്പ്.

329
00:15:53,270 --> 00:15:55,720
അങ്ങനെ നമുക്ക് കിട്ടാൻ തുടങ്ങും
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരീക്ഷണങ്ങൾ

330
00:15:55,720 --> 00:15:58,900
എല്ലാ സമയത്തും ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു
അവ വളരെ വേഗത്തിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

331
00:15:58,900 --> 00:16:00,429
- ഇത് വളരെ സുഗമമായി ഓടുന്ന യന്ത്രമാണ്.

332
00:16:06,069 --> 00:16:08,890
അത് രാജ്യങ്ങളുടെ അതിരുകൾ മറികടക്കുന്നു.

333
00:16:08,890 --> 00:16:11,679
- ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
അന്താരാഷ്ട്ര അതിരുകൾ.

334
00:16:11,679 --> 00:16:15,220
- എവിടെയാണെന്നത് പ്രശ്നമല്ല
ഛിന്നഗ്രഹ ആഘാതം, അത് ബാധിക്കുന്നു,

335
00:16:15,220 --> 00:16:16,360
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മുഴുവൻ മനുഷ്യരാശിയും.

336
00:16:16,360 --> 00:16:18,610
വാസ്തവത്തിൽ എന്തും
ഭൂമിയിൽ ജീവനോടെ, അത്

337
00:16:18,610 --> 00:16:22,029
- അടിസ്ഥാനപരമായി എന്തിനേയും മറികടക്കുന്നു
നമ്മളെ മനുഷ്യരാക്കുന്നത് ഒഴികെ

338
00:16:22,029 --> 00:16:25,510
എന്താണ്, കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

339
00:16:25,510 --> 00:16:28,000
ഒരു അപകടകരമായ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് ഗ്രഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുക

340
00:16:28,000 --> 00:16:29,350
വരാൻ സാധ്യതയുള്ള ഛിന്നഗ്രഹം.

341
00:16:29,350 --> 00:16:30,789
- അതെ, ഞാൻ അതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു.

342
00:16:30,789 --> 00:16:33,880
ഞാൻ പറയും അത്, അതാണ്
അതെ, ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു

343
00:16:33,880 --> 00:16:35,679
ഞാനാണെന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു
എന്തെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുന്നു

344
00:16:35,679 --> 00:16:37,840
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ ആണ്
സമൂഹത്തിന് ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

345
00:16:37,840 --> 00:16:39,429
നമ്മൾ പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകുന്നതുപോലെ

346
00:16:39,429 --> 00:16:42,340
ഞങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യുന്നതുപോലെ

347
00:16:42,340 --> 00:16:43,959
നമുക്ക് സമൂഹത്തെ സഹായിക്കാം എന്ന്.

348
00:16:46,179 --> 00:16:50,590
- ലഭിച്ചത് വലിയ ബഹുമതിയായിരുന്നു
എൻ്റെ പേരിലുള്ള ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം.

349
00:16:50,590 --> 00:16:53,079
അങ്ങനെ റയാൻ പാർക്ക് ഛിന്നഗ്രഹം ഉണ്ട്.

350
00:16:53,079 --> 00:16:55,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഇത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു വലിയ ഇടപാടായിരുന്നു.

351
00:16:55,000 --> 00:16:57,549
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു

352
00:16:57,549 --> 00:17:01,000
ഞാൻ കുറച്ച് ഉണ്ടാക്കുന്നു എന്ന്
മേഖലയിലേക്കുള്ള സംഭാവന.

353
00:17:01,000 --> 00:17:04,360
- ഞങ്ങൾക്കറിയില്ലായിരുന്നു
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ 200 വർഷം മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു

354
00:17:04,360 --> 00:17:07,240
അത് കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ദശകങ്ങളിൽ മാത്രമാണ്

355
00:17:07,240 --> 00:17:09,189
അതിനുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യ പോലും നമുക്കുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന്

356
00:17:09,189 --> 00:17:11,199
ഈ കാര്യങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ.

357
00:17:11,199 --> 00:17:15,969
അതിനാൽ അതെ, എന്നെ ഇനിപ്പറയുന്നവയിലേക്ക് പരാമർശിച്ചേക്കാം

358
00:17:15,969 --> 00:17:17,259
ഗ്രഹപ്രതിരോധത്തിൻ്റെ.

359
00:17:18,249 --> 00:17:22,030
ഞാൻ ഈ പദം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കാം, പക്ഷേ അത് മാത്രമാണ്

360
00:17:22,030 --> 00:17:24,945
കാരണം ഞാൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാം
തോളിൽ നിൽക്കുക,

361
00:17:24,945 --> 00:17:26,590
ആ ഛിന്നഗ്രഹ വേട്ടക്കാരുടെ

362
00:17:26,590 --> 00:17:29,140
എൻ്റെ മുമ്പിൽ നമുക്കു ഇപ്പോൾ കഴിയും എന്നു പറഞ്ഞു

363
00:17:29,140 --> 00:17:32,350
ഛിന്നഗ്രഹ ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് ലോകത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ.

364
00:17:35,800 --> 00:17:40,120
- അതിനാൽ ഈ വസ്തു ഇതിനകം ഉണ്ട്
കേന്ദ്രം വിഴുങ്ങി

365
00:17:40,120 --> 00:17:42,999
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള വസ്തു പഠനങ്ങൾക്കായി
സ്കൗട്ട് കാവൽക്കാരൻ

366
00:17:42,999 --> 00:17:45,790
ബാറ്റ് അത് നമ്മോട് പറയുന്നു
ഇത് ഭൂമിക്ക് സമീപമാണ്

367
00:17:45,790 --> 00:17:47,350
ഒബ്ജക്റ്റ് ഇതിനകം 100% ആണ്

368
00:17:48,280 --> 00:17:50,679
അതിൻ്റെ സാധ്യതയും a
അപകടസാധ്യതയുള്ള ഛിന്നഗ്രഹം

369
00:17:50,679 --> 00:17:52,090
67% ആണ്.

370
00:17:52,090 --> 00:17:56,150
യഥാർത്ഥ സ്വാധീനമില്ല
റേറ്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രോബബിലിറ്റി.

371
00:17:56,150 --> 00:18:00,050
അതിനാൽ അത് നിലവിൽ ഇല്ല
ഒരു ഭീഷണി എന്നാൽ ദീർഘകാലം

372
00:18:00,050 --> 00:18:01,820
ആർക്ക് നീട്ടിയ ശേഷം

373
00:18:01,820 --> 00:18:04,580
ഞങ്ങൾക്കൊരു മികച്ച ആശയമുണ്ട്
ഈ വസ്തുവിൻ്റെ ഭ്രമണപഥം,

374
00:18:04,580 --> 00:18:06,530
ഇതൊരു പുതിയ അജ്ഞാതമായിരിക്കാം,

375
00:18:06,530 --> 00:18:08,120
അപകടസാധ്യതയുള്ള ഛിന്നഗ്രഹം.

376
00:18:19,429 --> 00:18:20,755
- അതിനാൽ ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു,

377
00:18:20,755 --> 00:18:23,685
അത് ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്
ഗ്രഹ പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ ഭാഗം

378
00:18:23,685 --> 00:18:26,479
അല്ലെങ്കിൽ അടിസ്ഥാന ഭാഗം
ഗ്രഹപ്രതിരോധത്തിൻ്റെ.

379
00:18:26,479 --> 00:18:27,830
പക്ഷേ അത് സഹായിക്കുന്നില്ല

380
00:18:27,830 --> 00:18:30,320
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം കാണാൻ
മതിയായ വിവരങ്ങൾ ഇല്ല

381
00:18:30,320 --> 00:18:32,150
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്നറിയാൻ
ഭാവിയിൽ ആയിരിക്കും.

382
00:18:32,150 --> 00:18:34,999
- നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ ഒപ്പം

383
00:18:34,999 --> 00:18:37,400
അവർ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് അറിയുകയും ചെയ്യുക.

384
00:18:37,400 --> 00:18:39,290
- അതായത് ഓട്ടം
കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം

385
00:18:39,290 --> 00:18:42,469
നമുക്ക് എങ്ങനെ കൂടുതൽ ഡാറ്റ ലഭിക്കും, കഴിയും
ഞങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റെ കൂടുതൽ എക്സ്പോഷറുകൾ ലഭിക്കുന്നു

386
00:18:42,469 --> 00:18:44,959
ഏതാണ് എന്ന് നമുക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാം
യഥാർത്ഥത്തിൽ പോകുന്ന വഴി

387
00:18:44,959 --> 00:18:47,419
തുടർന്ന് ഒടുവിൽ ഒരു ലഭിക്കും
അതിന് ശരിക്കും നല്ല ഭ്രമണപഥം

388
00:18:47,419 --> 00:18:50,419
നമുക്ക് വളരെ ദൂരം പ്രവചിക്കാൻ കഴിയും
ഭാവി അത് എവിടെ പോകും,

389
00:18:50,419 --> 00:18:52,159
പ്രത്യേകിച്ച് ഭൂമിയെ സംബന്ധിച്ച്.

390
00:18:52,159 --> 00:18:53,570
- അപ്പോൾ ടെലിസ്കോപ്പുകൾ ഉണ്ട്

391
00:18:53,570 --> 00:18:57,650
ആ ഇനീഷ്യലിൽ പൂജ്യമായി പോകുന്നു
സർവേകൾ നടത്തിയ നിരീക്ഷണങ്ങൾ

392
00:18:57,650 --> 00:19:01,009
അവർ കൂടുതൽ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു
ആ സ്ഥാനങ്ങളുടെ അളവുകൾ.

393
00:19:01,009 --> 00:19:04,669
- എൻ്റെ പേര് കസാന്ദ്ര ലുലി സ്‌പേസ് വാച്ച്

394
00:19:04,669 --> 00:19:06,259
എവിടെയാണ് ഫോളോ അപ്പ് സർവേ പ്രധാനമായും.

395
00:19:06,259 --> 00:19:09,080
അങ്ങനെ എൻ്റെ പിന്നിൽ ദൂരദർശിനി
0.9 മീറ്റർ ദൂരദർശിനിയാണ്

396
00:19:09,080 --> 00:19:12,019
ഞങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള വസ്തുക്കൾ.

397
00:19:12,019 --> 00:19:14,840
എന്നാൽ അവർ ആദ്യം ആകുമ്പോൾ
അവ വളരെ ചെറുതാണെന്ന് കണ്ടെത്തി

398
00:19:14,840 --> 00:19:18,290
പരിക്രമണ ചാപങ്ങൾ അതിനാൽ അവയ്ക്ക് ഉണ്ട്
വളരെ കൃത്യതയില്ലാത്ത ഭ്രമണപഥങ്ങൾ

399
00:19:18,290 --> 00:19:21,199
അങ്ങനെ നാം അവരെ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ
മുകളിലേക്ക് നമുക്ക് മികച്ച ഭ്രമണപഥം ലഭിക്കും

400
00:19:21,199 --> 00:19:23,840
ഉയർന്ന അവസരമുണ്ടോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ

401
00:19:23,840 --> 00:19:25,400
അവ ഭൂമിയിൽ പതിക്കുന്നതോ ഇല്ലയോ.

402
00:19:26,719 --> 00:19:28,640
അതിനാൽ ഇവ I ഇമേജുകളുടെ തരമാണ്

403
00:19:28,640 --> 00:19:30,709
ദൂരദർശിനിയിൽ നിന്ന് നമുക്ക് തിരിച്ചുവരുമെന്ന്

404
00:19:30,709 --> 00:19:34,249
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കാര്യം കാണാൻ കഴിയും
ക്ഷുദ്രഗ്രഹം പ്രധാനമായും ഒരു ബിന്ദുവാണ്

405
00:19:34,249 --> 00:19:37,729
അത് നീങ്ങുന്നു, തുടർന്ന്
നക്ഷത്രങ്ങൾ നീണ്ട വരകൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു

406
00:19:37,729 --> 00:19:41,060
കാരണം നമ്മൾ ഛിന്നഗ്രഹത്തിൽ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെയെന്നതാണ്

407
00:19:41,060 --> 00:19:42,409
നക്ഷത്രങ്ങളിലല്ല.

408
00:19:43,310 --> 00:19:45,259
ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം ആദ്യമായി കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ

409
00:19:45,259 --> 00:19:49,189
മൈനർ പ്ലാനറ്റ് സെൻ്റർ
തരം കണക്കാക്കാൻ കഴിയും

410
00:19:49,189 --> 00:19:51,409
ഒരു സ്ഥലത്തിൻ്റെ
ആകാശം എവിടെയായിരിക്കണം.

411
00:19:51,409 --> 00:19:54,019
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു ആശയമുണ്ട്

412
00:19:54,019 --> 00:19:57,080
ഛിന്നഗ്രഹം എങ്ങനെ പോകും
നീങ്ങുക, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ എടുക്കുന്നു

413
00:19:57,080 --> 00:20:00,140
അത് ചലനത്തെ അനുമാനിക്കുകയും അതിനൊപ്പം നീങ്ങുകയും ചെയ്തു.

414
00:20:01,820 --> 00:20:03,890
അങ്ങനെ എൻ്റെ സാധാരണ ദിവസം

415
00:20:03,890 --> 00:20:07,909
അല്ലെങ്കിൽ രാത്രി ഞങ്ങൾ ഊഹിക്കുന്നു
സാധാരണയായി നാലുവരെ നിരീക്ഷിക്കുക

416
00:20:07,909 --> 00:20:11,030
നേരിട്ട് ആറ് രാത്രികൾ വരെ
ഞങ്ങൾ മലമുകളിലേക്ക് വരുന്നു

417
00:20:11,030 --> 00:20:12,439
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഡോർമുകൾ ഉണ്ട്.

418
00:20:12,439 --> 00:20:14,929
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തന്നെ തുടരും
മുഴുവൻ സമയവും ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു

419
00:20:17,269 --> 00:20:20,300
ഞങ്ങൾ ചെയ്യും എന്നതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്
ഞങ്ങൾ രണ്ട് ടെലിസ്കോപ്പുകൾ തുറക്കുക

420
00:20:20,300 --> 00:20:22,999
അപ്പോൾ നമ്മുടെ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടായിരിക്കും

421
00:20:22,999 --> 00:20:24,890
നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളുടെയും

422
00:20:24,890 --> 00:20:26,509
അത് ഉടൻ പിന്തുടരേണ്ടതുണ്ട്.

423
00:20:26,509 --> 00:20:28,459
ഇവിടെ നമുക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന കുറച്ച് ഒബ്‌ജക്‌റ്റുകൾ ഉണ്ട്.

424
00:20:28,459 --> 00:20:30,530
വെർച്വൽ ഇംപാക്റ്ററുകളിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

425
00:20:30,530 --> 00:20:32,209
കാരണം അവർ ഞങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഒന്നാമതാണ്.

426
00:20:32,209 --> 00:20:34,159
അവർ നമ്മളെ തല്ലാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.

427
00:20:34,159 --> 00:20:36,229
രാത്രിയിലെ മികച്ച ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കും.

428
00:20:36,229 --> 00:20:39,290
അവയിൽ ചിലത് ഇങ്ങനെ വരുന്നു
ഞങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

429
00:20:39,290 --> 00:20:40,519
അവ പുതുതായി കണ്ടെത്തിയതാണെങ്കിൽ

430
00:20:40,519 --> 00:20:43,070
അപ്പോൾ അവർക്ക് ഫോളോ അപ്പ് ആവശ്യമാണ്
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് പോകണമെന്ന് പറയാം

431
00:20:43,070 --> 00:20:45,890
ഈ ഒബ്ജക്റ്റിനായി, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും
ചെയ്താൽ ഞാനത് സ്വീകരിക്കും

432
00:20:45,890 --> 00:20:48,169
ക്യൂ, തുടർന്ന് ഞാൻ മൂല്യം സ്വീകരിക്കും

433
00:20:48,169 --> 00:20:49,759
വീണ്ടെടുക്കലിനായി അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക.

434
00:20:49,759 --> 00:20:53,009
അത് എന്ത് ചെയ്യും
ദൂരദർശിനി ചലിപ്പിക്കും.

435
00:20:53,009 --> 00:20:55,949
അതിനാൽ നമുക്ക് മൂന്ന് ചിത്രങ്ങൾ ലഭിക്കും
അത് നീങ്ങുന്നത് കാണാൻ

436
00:20:55,949 --> 00:20:57,989
ഒപ്പം വേഗമേറിയതും നീങ്ങുന്നതും കാണാനും

437
00:20:57,989 --> 00:21:01,110
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ അതിൻ്റെ അളവ് അളക്കുന്നു
ആകാശത്തിലെ സ്ഥാനം,

438
00:21:01,110 --> 00:21:03,719
അതാണ് ഞങ്ങൾ തിരികെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന അളവ്

439
00:21:03,719 --> 00:21:05,370
മൈനർ പ്ലാനറ്റ് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക്.

440
00:21:05,370 --> 00:21:09,150
ശരി, അതൊരു ഛിന്നഗ്രഹമാണ്.

441
00:21:09,150 --> 00:21:12,959
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് ശരിക്കും രസകരമാണ്
ഒരു ചിത്രം പോലെ നോക്കുന്നു

442
00:21:12,959 --> 00:21:15,509
ആകാശവും നിങ്ങൾ ചലിക്കുന്ന ഒരു ഡോട്ട് കാണുന്നു.

443
00:21:15,509 --> 00:21:19,199
ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തുന്ന ഓരോ തവണയും പോലെ
ചലിക്കുന്ന ഛിന്നഗ്രഹം, ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്

444
00:21:19,199 --> 00:21:23,130
അത് നിങ്ങളെ അർത്ഥമാക്കുന്നതിനാൽ
നിങ്ങൾ ഒരു കാര്യം കണ്ടെത്തിയതുപോലെ കണ്ടെത്തി

445
00:21:23,130 --> 00:21:27,360
ചലിക്കുന്ന ബഹിരാകാശത്ത്, പോലെ
അത് എൻ്റെ ചിത്രത്തിൽ തന്നെയുണ്ട്,

446
00:21:27,360 --> 00:21:28,439
എനിക്കത് കാണാം.

447
00:21:29,400 --> 00:21:31,860
അതിനാൽ നമ്മുടെ വസ്തു അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്
അത് അവിടെ തന്നെ നീങ്ങുന്നു.

448
00:21:31,860 --> 00:21:35,400
അതിനാൽ ആദ്യത്തെ ചിത്രം ഇതിൽ ഉണ്ട്
നക്ഷത്രം, അതിനാൽ നമുക്ക് അത് അളക്കാൻ കഴിയില്ല.

449
00:21:36,239 --> 00:21:38,669
എന്നാൽ പിന്നെ രണ്ടാമത്തേതും
മൂന്നാമത്തെ ചിത്രം അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്.

450
00:21:38,669 --> 00:21:40,469
അതിനാൽ നമുക്ക് അവയെ അളക്കാൻ കഴിയും

451
00:21:40,469 --> 00:21:44,219
പിന്നെ ആ പുതിയ അളവെടുപ്പും
ഭ്രമണപഥം നന്നായി പ്രവചിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു

452
00:21:44,219 --> 00:21:46,229
അനുയോജ്യമാവുകയും അങ്ങനെ നന്നായി പ്രവചിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

453
00:21:46,229 --> 00:21:48,360
അത് എവിടെ ആയിരിക്കും
അടുത്ത തവണ ആർക്കെങ്കിലും ആവശ്യമുള്ള ആകാശം

454
00:21:48,360 --> 00:21:49,919
അത് പിന്തുടരാൻ അത് നിരീക്ഷിക്കാൻ.

455
00:21:49,919 --> 00:21:52,469
- ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം
എപ്പോഴും കൂടുതൽ ഡാറ്റ നേടുക എന്നതാണ്

456
00:21:52,469 --> 00:21:54,245
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഡാറ്റ ലഭിക്കുന്നു,

457
00:21:54,245 --> 00:21:55,590
നിങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതിൽ മികച്ചതാണ്

458
00:21:55,590 --> 00:21:56,699
ഭ്രമണം ചെയ്യുകയും വസ്തു എവിടെയാണെന്ന് അറിയുകയും ചെയ്യുക

459
00:21:56,699 --> 00:21:57,699
- ആണ്.

460
00:21:57,699 --> 00:21:59,580
പിന്നെ മറ്റൊന്ന് എടുത്താലോ
ചിത്രം കുറച്ചുകൂടി മുന്നോട്ട്,

461
00:21:59,580 --> 00:22:01,860
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ഡാറ്റ പോയിൻ്റ് നൽകാം

462
00:22:01,860 --> 00:22:04,679
എന്നിട്ട് സൂക്ഷിക്കാം
ചുറ്റുമുള്ള ആ ഭ്രമണപഥം കണ്ടെത്തുന്നു.

463
00:22:04,679 --> 00:22:07,259
- നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശേഖരിക്കുമ്പോൾ
നിരീക്ഷണങ്ങൾ, ഭ്രമണപഥം

464
00:22:07,259 --> 00:22:10,620
പ്രസ്തുത ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ
കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടും.

465
00:22:10,620 --> 00:22:13,620
- ഞാൻ അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഗ്രഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നു

466
00:22:13,620 --> 00:22:15,479
അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെയുള്ള ആളല്ല

467
00:22:15,479 --> 00:22:17,189
ഒരു കേപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഛിന്നഗ്രഹത്തെ തള്ളിവിടുന്നു.

468
00:22:17,189 --> 00:22:20,100
അതല്ല ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്. ഇൻ
എൻ്റെ ചെറിയ പോലെ ചില വഴികൾ

469
00:22:20,100 --> 00:22:23,610
സംഭാവന എന്നെ മാത്രമല്ല സഹായിച്ചേക്കാം

470
00:22:23,610 --> 00:22:25,019
എന്നാൽ ഭാവിയിൽ ആരെങ്കിലും

471
00:22:25,919 --> 00:22:27,840
അത് വളരെ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് ചെയ്യാൻ പ്രധാനമാണ്.

472
00:22:34,800 --> 00:22:37,110
- അങ്ങനെ കഴിഞ്ഞ രാത്രി
ആകാശത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രദേശത്ത് സർവേ ചെയ്യുന്നു

473
00:22:37,110 --> 00:22:40,019
ഞങ്ങൾ സാധാരണ ചെയ്യാത്തിടത്ത്
ധാരാളം വസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തുക,

474
00:22:40,019 --> 00:22:42,509
ഞാൻ ഒരു വസ്തു കണ്ടെത്തി
അത് സാമാന്യം വലുതായിരിക്കണം

475
00:22:42,509 --> 00:22:44,790
അത് ആകാശത്ത് എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന് കാണാൻ.

476
00:22:44,790 --> 00:22:46,499
- അപ്പോൾ ഇതാ ഛിന്നഗ്രഹം

477
00:22:46,499 --> 00:22:50,130
കാറ്റലീന സ്കൈ സർവേ
കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് കണ്ടെത്തി

478
00:22:50,130 --> 00:22:53,699
അതും നമുക്ക് പറയാം
അത് വളരെ വലിയ ഒരു വസ്തുവാണ്.

479
00:22:53,699 --> 00:22:56,159
- ഛിന്നഗ്രഹം ആയിരിക്കണം
നിരവധി ആഴ്ചകൾ നിരീക്ഷിച്ചു

480
00:22:56,159 --> 00:22:59,159
ഭാവിയിലേക്ക് മാസങ്ങൾ അങ്ങനെ
നമുക്ക് ആ ഡാറ്റ ആർക്ക് നീട്ടാം

481
00:22:59,159 --> 00:23:00,570
- അതിനാൽ ഭ്രമണപഥം

482
00:23:00,570 --> 00:23:03,509
അത് അപകടകരമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്
ഛിന്നഗ്രഹം അറിയപ്പെടുന്നു

483
00:23:03,509 --> 00:23:04,679
ഭാവിയിലേക്ക്.

484
00:23:04,679 --> 00:23:07,259
- അങ്ങനെ കണ്ടെത്തൽ ആർക്ക്
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

485
00:23:07,259 --> 00:23:09,900
വെറും നാല് പോയിൻ്റുകൾ
20 മിനിറ്റിലധികം ഡാറ്റ

486
00:23:09,900 --> 00:23:12,120
അത് ശരിക്കും ഒരു ചെറിയ സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് ആണ്

487
00:23:12,120 --> 00:23:14,159
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ ഭ്രമണപഥത്തിൻ്റെയും

488
00:23:14,159 --> 00:23:17,189
- അത് പിന്തുടരാനും കഴിഞ്ഞു
ലോകമെമ്പാടും അങ്ങനെ

489
00:23:17,189 --> 00:23:18,870
ആ ഛിന്നഗ്രഹം നമുക്ക് നഷ്ടമായില്ല എന്ന്.

490
00:23:18,870 --> 00:23:20,489
അത് ഫോളോ അപ്പ് ചെയ്തതായി നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും

491
00:23:20,489 --> 00:23:22,590
പലതരത്തിൽ
ദൂരദർശിനികൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

492
00:23:22,590 --> 00:23:24,390
അതിനാൽ R ആർക്ക് ദൈർഘ്യം അർത്ഥമാക്കുന്നത് അത് കഴിഞ്ഞു എന്നാണ്

493
00:23:24,390 --> 00:23:26,040
ഒരു ദിവസത്തിലധികം നിരീക്ഷിച്ചു.

494
00:23:26,040 --> 00:23:28,709
അതിനാൽ അവിടെയാണ് അത് ഏറ്റവും അടുത്ത് വരുന്നത്

495
00:23:28,709 --> 00:23:30,689
ഭൂമിയുടെ ഭ്രമണപഥത്തെ മുറിച്ചുകടക്കാൻ

496
00:23:30,689 --> 00:23:33,150
ചുറ്റും ടെലിസ്കോപ്പും
ലോകം ഏറ്റെടുക്കുന്നത് തുടരും

497
00:23:33,150 --> 00:23:34,979
ഈ വസ്തുവിൻ്റെ നിരീക്ഷണങ്ങൾ

498
00:23:34,979 --> 00:23:37,320
അതിന് സാധ്യതയുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാൻ

499
00:23:37,320 --> 00:23:38,489
ഭൂമിയിൽ അടിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന.

500
00:23:49,199 --> 00:23:51,459
- നിലവിലെ കണ്ടെത്തൽ നിരക്കിൽ

501
00:23:51,459 --> 00:23:54,850
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളാണ്
ഞങ്ങളെ ഏകദേശം 30 പേരെ കൊണ്ടുപോകും

502
00:23:54,850 --> 00:23:58,150
ഈ കാറ്റലോഗ് ലഭിക്കുന്നതിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്

503
00:23:58,150 --> 00:24:00,280
അത് ചെയ്യാൻ കോൺഗ്രസ് ഞങ്ങളെ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

504
00:24:00,280 --> 00:24:03,999
- ഞങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചതേയുള്ളൂ
90% ൽ 40% ൽ താഴെ

505
00:24:03,999 --> 00:24:05,650
നമ്മൾ കണ്ടെത്തേണ്ട വസ്തുവിൻ്റെ.

506
00:24:05,650 --> 00:24:07,239
- ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് ഒരു കാര്യമല്ല

507
00:24:07,239 --> 00:24:08,830
അത് ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് സംഭവിക്കാം

508
00:24:08,830 --> 00:24:13,209
കാരണം ദൂരദർശിനിക്ക് കഴിയും
വളരെ ദൂരെ മാത്രമേ കാണൂ

509
00:24:13,209 --> 00:24:15,370
അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് വളരെ തളർച്ച മാത്രമേ കാണാൻ കഴിയൂ

510
00:24:15,370 --> 00:24:17,350
അവർ അവിടെ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്.

511
00:24:17,350 --> 00:24:19,060
- ഭൂമിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ദൂരദർശിനികൾ
ഒരുതരം പരിമിതമാണ്

512
00:24:19,060 --> 00:24:21,820
സൂര്യനിൽ നിന്ന് രാത്രി നോക്കാൻ

513
00:24:21,820 --> 00:24:24,280
- പിന്നെ നമ്മൾ സൗരയൂഥത്തിനായി കാത്തിരിക്കണം

514
00:24:24,280 --> 00:24:26,275
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളെ ചുറ്റും കൊണ്ടുവരാൻ.

515
00:24:26,275 --> 00:24:27,939
ഭൂമി സൂര്യനെ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു,

516
00:24:27,939 --> 00:24:30,429
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ സൂര്യനെ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു

517
00:24:30,429 --> 00:24:32,110
അതിനാൽ അത് സാധ്യമല്ല

518
00:24:32,110 --> 00:24:35,350
മുഴുവൻ സോളാർ കാണാൻ
ഒരേ സമയം സിസ്റ്റം.

519
00:24:35,350 --> 00:24:36,669
- ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളെ കണ്ടെത്തുക പ്രയാസമാണ്

520
00:24:36,669 --> 00:24:39,009
കാരണം ഭൂമിയുടെ വലിപ്പവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്

521
00:24:39,009 --> 00:24:41,560
ഉള്ളിലെ ദൂരങ്ങളും
ആന്തരിക സൗരയൂഥം,

522
00:24:41,560 --> 00:24:43,780
അവ തിരിച്ചറിയാൻ പര്യാപ്തമല്ല

523
00:24:43,780 --> 00:24:45,790
അവർ ഗ്രഹത്തോട് അടുക്കുന്നത് വരെ.

524
00:24:45,790 --> 00:24:47,169
- തിരയുന്നതിലെ തന്ത്രപ്രധാനമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന്

525
00:24:47,169 --> 00:24:50,739
ന്യൂറോ ഒബ്‌ജക്‌റ്റുകൾക്ക് അത് ചിലതാണ്
അവയിൽ വളരെ ഇരുണ്ടതാണ്,

526
00:24:50,739 --> 00:24:53,560
അവ കൽക്കരി കഷ്ണങ്ങളേക്കാൾ ഇരുണ്ടതാണ്

527
00:24:53,560 --> 00:24:56,259
അതിനർത്ഥം നമ്മൾ എപ്പോൾ എന്നാണ്
സൂര്യപ്രകാശം ഉപയോഗിച്ച് അവരെ തിരയുക

528
00:24:56,259 --> 00:24:58,360
അത് അവരുടെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു
ഉപരിതലങ്ങൾ, അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ കഠിനമാണ്

529
00:24:58,360 --> 00:25:00,489
അവർ മങ്ങിയതും തളർന്നതുമായതിനാൽ കണ്ടെത്താൻ.

530
00:25:00,489 --> 00:25:03,459
- അവിടെ ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളുണ്ട്
വളരെ ഇരുണ്ട നിറമുള്ളവ

531
00:25:03,459 --> 00:25:06,610
ധാരാളം പ്രതിഫലിപ്പിക്കരുത്
സൂര്യനിൽ നിന്നുള്ള പ്രകാശം

532
00:25:06,610 --> 00:25:09,699
അതിനാൽ അവ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
നിലത്തെ ദൂരദർശിനികൾ

533
00:25:09,699 --> 00:25:12,699
വെളിച്ചത്തിലേക്ക് നോക്കുന്നത് കണ്ടുപിടിക്കാൻ

534
00:25:12,699 --> 00:25:14,350
അത് നമുക്ക് കണ്ണുകൊണ്ട് കാണാൻ കഴിയും.

535
00:25:14,350 --> 00:25:16,124
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ മറികടക്കും?

536
00:25:16,124 --> 00:25:18,265
നമുക്ക് ബഹിരാകാശത്തേക്ക് പോകണം, നമുക്കുണ്ട്

537
00:25:18,265 --> 00:25:20,560
വ്യത്യസ്ത തരംഗദൈർഘ്യം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്
പ്രതിഫലിക്കുന്ന പ്രകാശവും.

538
00:25:20,560 --> 00:25:22,209
ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ദൂരദർശിനികളും

539
00:25:22,209 --> 00:25:24,669
അത് ഇപ്പോൾ കണ്ടെത്തുന്നു
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾക്ക് സമീപമാണ്

540
00:25:24,669 --> 00:25:26,830
ദൃശ്യമായ തരംഗദൈർഘ്യത്തിൽ കണ്ടെത്തുന്നു.

541
00:25:26,830 --> 00:25:29,919
അവർ പ്രാഥമികമായി നോക്കുന്നു
പ്രകാശത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു

542
00:25:29,919 --> 00:25:31,689
സൂര്യനിൽ നിന്നുള്ള ഛിന്നഗ്രഹത്താൽ.

543
00:25:31,689 --> 00:25:34,390
സൂര്യപ്രകാശം തട്ടുന്നു
ഛിന്നഗ്രഹം അതുപോലെ പ്രതിഫലിക്കുന്നു

544
00:25:34,390 --> 00:25:35,590
സൗരയൂഥത്തിലെ എല്ലാം.

545
00:25:35,590 --> 00:25:37,780
- നമുക്ക് ഒരു തരത്തിൽ ചെയ്യാം
പകരം ഇതാണ്

546
00:25:37,780 --> 00:25:40,300
സൂര്യപ്രകാശം നോക്കുന്നതിൻ്റെ
അവയുടെ ഉപരിതലത്തിൽ നിന്ന് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു,

547
00:25:40,300 --> 00:25:43,659
നമുക്ക് ആ ചൂട് ഉപയോഗിക്കാം
അവർ അവരെ തിരയാൻ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.

548
00:25:43,659 --> 00:25:46,150
നമുക്ക് ചൂട് തേടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
ഇൻഫ്രാറെഡിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ദൂരദർശിനി

549
00:25:46,150 --> 00:25:49,269
തരംഗദൈർഘ്യം, ഇരുട്ട് പോലും
ഒബ്‌ജക്‌റ്റുകൾ പുറത്തുവരുന്നു.

550
00:25:49,269 --> 00:25:50,590
അവ വളരെ തെളിച്ചമുള്ളതാണ്

551
00:25:50,590 --> 00:25:53,080
കാരണം അവർക്ക് ധാരാളം ഉണ്ട്
അവർ വീണ്ടും പ്രസരിപ്പിക്കുന്ന ചൂട്

552
00:25:53,080 --> 00:25:55,179
ആ ഊർജ്ജം നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

553
00:25:55,179 --> 00:25:56,769
- ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ബഹിരാകാശത്തേക്ക് പോയി,

554
00:25:56,769 --> 00:25:58,360
നിങ്ങൾ ഭൂമിയിലെ ചൂടിൽ നിന്ന് അകലെയാണ്.

555
00:25:58,360 --> 00:26:00,640
നിങ്ങൾക്ക് നോക്കാൻ തുടങ്ങാം
ഇൻഫ്രാറെഡ് തരംഗദൈർഘ്യം

556
00:26:00,640 --> 00:26:03,610
കാരണം ഇൻഫ്രാറെഡ് തരംഗദൈർഘ്യത്തിൽ,

557
00:26:03,610 --> 00:26:06,580
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഊർജ്ജം നൽകുന്നുണ്ട്

558
00:26:06,580 --> 00:26:08,110
കാരണം അവയിൽ പലതും ഇരുണ്ടതാണ്.

559
00:26:08,110 --> 00:26:10,749
അതിനാൽ അവർ അത് ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു
പകൽ സമയത്ത് വികിരണം

560
00:26:10,749 --> 00:26:13,090
രാത്രിയിൽ അവ വീണ്ടും പ്രസരിക്കുന്നു.

561
00:26:13,090 --> 00:26:14,739
അതിനാൽ അവ വളരെ തെളിച്ചമുള്ളവയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല

562
00:26:14,739 --> 00:26:18,400
അത്രയും വലിയ ദൂരദർശിനി
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളെ കണ്ടെത്താനുള്ള ഇടം

563
00:26:18,400 --> 00:26:21,640
അതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന്
ദൃശ്യപ്രകാശം ഉപയോഗിച്ച് ഭൂമി

564
00:26:21,640 --> 00:26:24,489
കൂടാതെ ഭൂമിക്ക് സമീപം ഒബ്ജക്റ്റ് സർവേയറും
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു ദൂരദർശിനിയാണ്.

565
00:26:24,489 --> 00:26:25,870
- നിയർ എർത്ത് ഒബ്ജക്റ്റ് സർവേയർ മിഷൻ

566
00:26:25,870 --> 00:26:30,040
അല്ലെങ്കിൽ ഹ്രസ്വ നിയോയ്ക്ക് NEO സർവേയർ
സർവേയർ ഒരു ബഹിരാകാശ ദൂരദർശിനിയാണ്

567
00:26:30,040 --> 00:26:32,890
ഞങ്ങൾ അത് നിർമ്മിക്കുകയാണെന്ന്
ട്രാക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്

568
00:26:32,890 --> 00:26:34,600
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളുടെ സ്വഭാവവും

569
00:26:34,600 --> 00:26:35,949
സാധ്യതയുള്ള ധൂമകേതുക്കളും

570
00:26:35,949 --> 00:26:37,300
ഭൂമിയോട് അടുക്കാൻ.

571
00:26:37,300 --> 00:26:39,249
- അതും അത്തരത്തിൽ സ്ഥാപിക്കും

572
00:26:39,249 --> 00:26:41,320
അടുത്ത് സർവേ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന്

573
00:26:41,320 --> 00:26:44,380
സൂര്യനേക്കാൾ
നിലത്ത് ദൂരദർശിനികൾ.

574
00:26:44,380 --> 00:26:45,880
- ഈ നല്ല ഉയരമുള്ള സൺഷെയ്ഡ് കാരണം,

575
00:26:45,880 --> 00:26:48,550
നമുക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയും
താരതമ്യേന സൂര്യനോട് അടുത്ത്

576
00:26:48,550 --> 00:26:51,560
അത് നമ്മെ ദൂരത്തേക്ക് നോക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു
സൗരയൂഥത്തിലുടനീളം അങ്ങനെ

577
00:26:51,560 --> 00:26:53,959
നമുക്ക് ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും
അവർ നമ്മിൽ നിന്ന് അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ

578
00:26:53,959 --> 00:26:55,759
- അങ്ങനെ അത് കച്ചേരിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

579
00:26:55,759 --> 00:26:58,249
നിലത്ത് ദൂരദർശിനി ഉപയോഗിച്ച് പോകുന്നു

580
00:26:58,249 --> 00:27:02,449
അവ ശരിക്കും ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിന്
കാറ്റലോഗിൽ വരുന്ന വസ്തുക്കൾ.

581
00:27:02,449 --> 00:27:04,070
- പുതിയ സർവേയർ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് കഴിയണം

582
00:27:04,070 --> 00:27:07,759
കുറച്ച് പോലെ എന്തെങ്കിലും കാണാൻ
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള നൂറായിരം പുതിയത്

583
00:27:07,759 --> 00:27:09,919
അതിൻ്റെ സർവേയുടെ കാലയളവിലെ വസ്തുക്കൾ.

584
00:27:09,919 --> 00:27:13,340
- ഞങ്ങൾ അക്കങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
എവിടെയെങ്കിലും വർദ്ധിക്കും

585
00:27:13,340 --> 00:27:16,280
അഞ്ചിൻ്റെ ഘടകം തമ്മിലുള്ള
അടുത്ത ദശകത്തിൽ 10 ആയി.

586
00:27:16,280 --> 00:27:18,350
- അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഡാറ്റ തരും

587
00:27:18,350 --> 00:27:19,999
അവർ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ആവശ്യപ്പെടും

588
00:27:19,999 --> 00:27:21,380
വ്യത്യസ്ത ഉപകരണങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാൻ

589
00:27:21,380 --> 00:27:23,630
ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര മികച്ച രീതിയിൽ ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ.

590
00:27:23,630 --> 00:27:25,880
- ഈ വർദ്ധനവ് നിരക്ക്
നമ്പറിൽ കണ്ടെത്തൽ

591
00:27:25,880 --> 00:27:28,550
എന്ന നിരീക്ഷണങ്ങളുടെ
മൈനറിലേക്ക് വരും

592
00:27:28,550 --> 00:27:31,699
ഗ്രഹ കേന്ദ്രം ആവശ്യമാണ്
മൈനർ പ്ലാനറ്റ് സെൻ്റർ

593
00:27:31,699 --> 00:27:35,330
പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയും
കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ ദ്രുതഗതിയിൽ

594
00:27:35,330 --> 00:27:36,530
ഞങ്ങൾ അതിന് തയ്യാറാണ്.

595
00:27:36,530 --> 00:27:39,739
- അത് നടക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഏറ്റവും വലുതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് ഒരുപാട് പറയുക

596
00:27:39,739 --> 00:27:40,999
ജനസംഖ്യയിലെ വസ്തുക്കൾ.

597
00:27:40,999 --> 00:27:43,159
ഉള്ളവ ശരിക്കും വലുതാണ്

598
00:27:43,159 --> 00:27:45,019
വലിയ തുകയ്ക്ക് സാധ്യതയുള്ളവ

599
00:27:45,019 --> 00:27:47,090
അവയാണെങ്കിൽ ഭൂമിയിലെ കേടുപാടുകൾ
ഭൂമിയെ ബാധിക്കും.

600
00:27:54,949 --> 00:27:57,350
- ഇത് ഇപ്പോഴും ഒരു തരത്തിലാണ്
കണ്ടെത്തലിൻ്റെ ഒരു സുവർണ്ണകാലം

601
00:27:57,350 --> 00:27:58,519
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾക്ക്.

602
00:27:58,519 --> 00:28:00,620
ഭാവിയിൽ ഒരു ദിവസം
ഞങ്ങൾ എല്ലാം കണ്ടെത്തും

603
00:28:00,620 --> 00:28:02,330
ഈ വസ്തുക്കളുടെയും ഈ കാലഘട്ടത്തിൻ്റെയും

604
00:28:02,330 --> 00:28:04,400
ഛിന്നഗ്രഹ കണ്ടെത്തൽ അവസാനിക്കും

605
00:28:04,400 --> 00:28:06,709
മിക്കവാറും, പാറകൾ

606
00:28:06,709 --> 00:28:08,030
അത് കാര്യമായ ഭീഷണി ഉയർത്തിയേക്കാം

607
00:28:08,030 --> 00:28:11,330
അവസാനം ഭൂമിയിലേക്ക്
എല്ലാം കാറ്റലോഗ് സ്വഭാവമുള്ളതായിരിക്കും

608
00:28:11,330 --> 00:28:14,719
ഒന്നുകിൽ കൈകാര്യം ചെയ്തു അല്ലെങ്കിൽ
റിസ്ക് ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു.

609
00:28:14,719 --> 00:28:17,840
- നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്ന ഏതെങ്കിലും കഷണം
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ചെയ്യുക, അത് ചെയ്യണം

610
00:28:17,840 --> 00:28:19,610
അത് വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

611
00:28:19,610 --> 00:28:22,850
നിങ്ങൾ ഒരു ഗ്രഹ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ആകണമെന്നില്ല

612
00:28:22,850 --> 00:28:24,380
ഗ്രഹ പ്രതിരോധത്തിലേക്ക് പോകാൻ.

613
00:28:24,380 --> 00:28:28,249
- ഇത് ഒരു അത്ഭുതം മാത്രമാണ്
ശാസ്ത്രം എടുക്കേണ്ട കാര്യം

614
00:28:28,249 --> 00:28:30,709
അത്തരത്തിൽ പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുക

615
00:28:30,709 --> 00:28:33,380
അത് ആളുകളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തെ ബാധിക്കുന്നു എന്ന്.

616
00:28:33,380 --> 00:28:36,409
- എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ ആണ്
വ്യക്തിപരമായി തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നു

617
00:28:36,409 --> 00:28:38,120
അതിൽ ഏർപ്പെടാൻ,

618
00:28:38,120 --> 00:28:41,780
ഇതുപോലുള്ള ഒരു ശ്രമത്തിൽ കണ്ടെത്തി
പറഞ്ഞാൽ ജീവിതത്തിൽ എൻ്റെ പങ്ക്.

619
00:28:41,780 --> 00:28:43,969
- അതിനാൽ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ വ്യക്തിഗതമാണ്

620
00:28:43,969 --> 00:28:47,900
കാരണം എനിക്ക് അവസരമുണ്ട്, ഞാൻ
സംഭാവന ചെയ്യാൻ ഭാഗ്യമുണ്ട്,

621
00:28:47,900 --> 00:28:50,989
ശാസ്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
മനുഷ്യത്വത്തെ സംരക്ഷിക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ

622
00:28:50,989 --> 00:28:53,030
ഗ്രഹത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ
കാര്യം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

623
00:28:53,030 --> 00:28:55,909
അതിലുള്ളതെല്ലാം
കാരണം നമുക്ക് ഒരു ഭൂമിയേ ഉള്ളൂ.

624
00:29:09,259 --> 00:29:12,499
- ഒരു ഉൽക്കയുടെ സ്ഫോടനം
കഴിഞ്ഞ മാസം റഷ്യയിൽ പരിക്കേറ്റു

625
00:29:12,499 --> 00:29:14,479
1500 പേർ.

626
00:29:14,479 --> 00:29:17,209
- സമീപകാല ഉൽക്കാശില
അത് റഷ്യൻ ചുവർചിത്രങ്ങളിൽ പതിച്ചു

627
00:29:17,209 --> 00:29:20,120
ഒരു ആറ്റത്തിൻ്റെ ശക്തിയോടെ
ബോംബ് ഒരു ഉണർവ് വിളിയായിരുന്നു

628
00:29:20,120 --> 00:29:21,679
ബഹിരാകാശത്ത് നിന്നുള്ള ഭീഷണികളെക്കുറിച്ച്.

629
00:29:22,729 --> 00:29:24,679
- വരണ്ട കടന്നുപോകുമ്പോൾ
ഭൂമിയുടെ അന്തരീക്ഷം,

630
00:29:24,679 --> 00:29:26,390
അത് വളരെ ഉയർന്ന വേഗതയിൽ ചെയ്തു,

631
00:29:26,390 --> 00:29:29,300
മണിക്കൂറിൽ 40,000 മൈൽ പോലെ.

632
00:29:29,300 --> 00:29:32,330
- എനിക്ക് ഒരു സ്ഫോടനാത്മക ഊർജ്ജം ഉണ്ടായിരുന്നു
ഏകദേശം 25 മടങ്ങ് മുൻ,

633
00:29:32,330 --> 00:29:36,110
ഹിരോഷിമയിൽ ഉപയോഗിച്ച ബോംബ്
അല്ലെങ്കിൽ ഏകദേശം 470 കിലോ ടൺ TNT.

634
00:29:37,939 --> 00:29:39,709
- അത് വലിയൊരു ഞെട്ടലുണ്ടാക്കി

635
00:29:39,709 --> 00:29:41,540
അത് നഗരത്തിലെ ജനാലകൾ തകർത്തു.

636
00:29:48,479 --> 00:29:51,780
- ഇത് വളരെ ചെറിയ ഉൽക്കാശിലയാണ്
മുമ്പ് നിരീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല

637
00:29:51,780 --> 00:29:53,550
അന്തരീക്ഷത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിലേക്ക്.

638
00:29:53,550 --> 00:29:56,610
- ബിന്നുകളുടെ ആഘാതം വന്നു
സൂര്യൻ്റെ ദിശ.

639
00:29:56,610 --> 00:29:59,820
- ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു
നമുക്ക് കഴിയാനുള്ള പാത

640
00:29:59,820 --> 00:30:02,040
ഭൂമിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ദൂരദർശിനിയിൽ നിന്ന് കാണാൻ.

641
00:30:02,040 --> 00:30:05,340
- ശാസ്ത്രജ്ഞർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി
ഈ വസ്തുക്കൾ എങ്ങനെയാണ് ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നത്

642
00:30:05,340 --> 00:30:07,860
ആ അപകടസാധ്യതകൾ എങ്ങനെ കുറയ്ക്കാം എന്നതും.

643
00:30:07,860 --> 00:30:09,419
- ഞങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിച്ചതുപോലെ
രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ്,

644
00:30:09,419 --> 00:30:12,030
ഭൂമി ചിലപ്പോൾ ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളാൽ ഇടിക്കപ്പെടുന്നു.

645
00:30:12,030 --> 00:30:15,870
- ആഘാതങ്ങൾ സംഭവിച്ചു കൂടാതെ
അവ ഭാവിയിൽ സംഭവിക്കും.

646
00:30:15,870 --> 00:30:17,790
- ആ ഛിന്നഗ്രഹം മാത്രമായിരുന്നു
ഏകദേശം 18 മീറ്റർ കുറുകെ

647
00:30:17,790 --> 00:30:19,380
അത് ഈ മുറിക്കുള്ളിൽ ചേരും. ഏകദേശം

648
00:30:19,380 --> 00:30:21,449
- ഈ ഛിന്നഗ്രഹം ഒരിക്കലും വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയില്ല

649
00:30:21,449 --> 00:30:22,650
നിലത്ത് ഗർത്തം.

650
00:30:22,650 --> 00:30:25,769
അത് വലുതല്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ്
അത് ഉണ്ടാക്കാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ മതി

651
00:30:25,769 --> 00:30:27,600
പൂർണ്ണമായും കേടുകൂടാതെ നിലത്തേക്ക്.

652
00:30:27,600 --> 00:30:30,900
- അതിനാൽ എയർബസിൻ്റെ ആഘാതം
ഒരു ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്

653
00:30:30,900 --> 00:30:33,269
അത് ശാരീരികമായി പോകുന്നു
നിലത്തു തൊടാൻ.

654
00:30:33,269 --> 00:30:35,159
- ഛിന്നഗ്രഹം ആഞ്ഞടിച്ചു
ഭൂമിയുടെ അന്തരീക്ഷത്തിലൂടെ.

655
00:30:35,159 --> 00:30:36,419
ഒരു ഇഷ്ടിക ഭിത്തിയിൽ ഇടിക്കുന്നതുപോലെയായിരുന്നു അത്

656
00:30:36,419 --> 00:30:38,489
അത് വെറും പൊടിയായി
അത് ഒരു ദശലക്ഷമായി കുറച്ചു

657
00:30:38,489 --> 00:30:40,080
ഇതുപോലുള്ള ഭാഗങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

658
00:30:40,080 --> 00:30:43,800
- ആ 20 മീറ്ററിൽ നിന്ന് പോലും
ഛിന്നഗ്രഹം വിഘടിക്കുന്നു

659
00:30:43,800 --> 00:30:48,060
ഭൂമിയുടെ അന്തരീക്ഷം, ഷോക്ക് വേവ്
അതിൽ നിന്ന് അത് കേടുവരുത്തി

660
00:30:48,060 --> 00:30:50,550
- ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ ഉൾഭാഗം കല്ലാണ്.

661
00:30:50,550 --> 00:30:52,050
ഇത് ഒരു സാധാരണ പാറ പോലെ തോന്നുന്നു.

662
00:30:52,050 --> 00:30:55,945
- ഈ വസ്തുക്കളെ കുറിച്ച് നമുക്ക് കൂടുതൽ അറിയേണ്ടതുണ്ട്

663
00:30:55,945 --> 00:30:57,840
അത് നമ്മെ സ്വാധീനിച്ചേക്കാം.

664
00:30:57,840 --> 00:31:00,570
- അത് എത്ര വലുതാണ്? അത് എന്ത് ഉണ്ടാക്കി
പുറത്ത്? അത് എങ്ങനെയാണ് കറങ്ങുന്നത്?

665
00:31:00,570 --> 00:31:03,419
നാശനഷ്ടത്തിന് എത്രമാത്രം സാധ്യത
അത് നിലത്തു നിൽക്കുമോ?

666
00:31:03,419 --> 00:31:05,909
- ഭൂമി ബോംബെറിഞ്ഞു
അതിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളാൽ

667
00:31:05,909 --> 00:31:07,409
അത് ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളാൽ ബാധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

668
00:31:07,409 --> 00:31:09,479
വീണ്ടും. ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

669
00:31:09,479 --> 00:31:12,659
ഗ്രഹനിലയിൽ ഉത്തരം നൽകാൻ
പ്രതിരോധം എപ്പോൾ, എവിടെ,

670
00:31:12,659 --> 00:31:14,064
ഏത് പാറയാണ് അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്.

671
00:31:35,999 --> 00:31:40,560
- അതിനാൽ നമുക്ക് ഇവിടെ ഉള്ളത് എ
ഉൽക്കകളുടെ വൈവിധ്യം എവിടെ

672
00:31:40,560 --> 00:31:43,620
അവ പാറ ഉൽക്കാശിലകളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാണുന്നതുപോലെ.

673
00:31:43,620 --> 00:31:46,499
എ, അതിനൊരു മികച്ച ഉദാഹരണമാണ്

674
00:31:46,499 --> 00:31:49,080
2013 ൽ റഷ്യയിൽ വീണ ബിന്നുകൾ.

675
00:31:49,080 --> 00:31:53,159
ഭീഷണി മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അത് നമ്മുടെ നേരെ വരുന്നു.

676
00:31:53,159 --> 00:31:55,080
ഭീഷണി മനസ്സിലാക്കുന്നതിൻ്റെ ഭാഗമാണ്

677
00:31:55,080 --> 00:31:56,699
കഴിവുകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

678
00:31:56,699 --> 00:31:58,949
പലപ്പോഴും ഫിസിക്കൽ മേക്കപ്പ്

679
00:31:58,949 --> 00:32:01,890
ഒരു വസ്തുവിനെ കുറിച്ച് നമ്മോട് പറയുന്നു
അതിൻ്റെ കഴിവ്, സ്വാധീനം,

680
00:32:01,890 --> 00:32:04,560
സാധ്യത, ഭൂമിയിൽ അതിന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

681
00:32:04,560 --> 00:32:08,489
അതിനാൽ കോമ്പോസിഷൻ പഠിക്കുന്നു
ഇത് ഇരുമ്പാണോ എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു,

682
00:32:08,489 --> 00:32:12,030
അത് കല്ലുകളാണോ അതോ
കല്ല് ഇരുമ്പ് അല്ലെങ്കിൽ കാർബൺ എയ്സ്.

683
00:32:12,030 --> 00:32:15,600
താഴ്ന്ന ഒരു ദുർബല വസ്തു
സാന്ദ്രത അത് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നില്ല

684
00:32:15,600 --> 00:32:18,570
ലേക്ക്, അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക്
ഭൂമിയിലേക്ക് കേടുകൂടാതെയും.

685
00:32:18,570 --> 00:32:21,689
ശരി? അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കും
ഉദാഹരണത്തിന് ഒരു എയർബസ്.

686
00:32:21,689 --> 00:32:24,060
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ടെങ്കിൽ
ഈ ഇരുമ്പ് പോലെ ഇടതൂർന്ന വസ്തു

687
00:32:24,060 --> 00:32:25,290
ഉൽക്കാശില, അത് ശരിയായി പഞ്ച് ചെയ്യും

688
00:32:25,290 --> 00:32:27,959
അന്തരീക്ഷത്തിലൂടെ
അത് ഒരു ചെറിയ വസ്തുവാണെങ്കിൽ പോലും

689
00:32:27,959 --> 00:32:30,090
എന്നിട്ട് അത് സൃഷ്ടിക്കും
ഉൽക്ക പോലെയുള്ള ഒരു ഗർത്തം

690
00:32:30,090 --> 00:32:31,259
അരിസോണയിൽ നാം കാണുന്ന ഗർത്തം.

691
00:32:33,749 --> 00:32:35,909
അപ്പോൾ ഈ ഉൽക്കാശില നമ്മോട് എന്താണ് പറയുന്നത്, അല്ലേ?

692
00:32:35,909 --> 00:32:37,739
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് വേണ്ടത്
ഈ വസ്തുക്കളുടെ സ്വഭാവം?

693
00:32:37,739 --> 00:32:41,249
അതിനാൽ മനസ്സിലാക്കിക്കൊണ്ട്
കോമ്പോസിഷൻ നമുക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാം

694
00:32:41,249 --> 00:32:43,560
എന്താണ് ലഘൂകരണം
ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്ന മെക്കാനിസം

695
00:32:43,560 --> 00:32:47,679
കാരണം ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ
ഉപയോഗത്തെ ആശ്രയിച്ച് വളരെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

696
00:32:47,679 --> 00:32:48,729
അവ നിർമ്മിച്ചവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.

697
00:32:53,979 --> 00:32:56,650
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ
നിങ്ങൾ തരത്തിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടിയിരുന്നു

698
00:32:56,650 --> 00:32:58,360
നമ്മുടെ സൗരയൂഥത്തിൻ്റെ ആരംഭം.

699
00:32:58,360 --> 00:33:00,640
- ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ ദയയുള്ള പാറക്കെട്ടുകളാണ്

700
00:33:00,640 --> 00:33:02,530
നമ്മുടെ എപ്പോൾ മുതൽ അവശേഷിക്കുന്ന ശകലങ്ങൾ

701
00:33:02,530 --> 00:33:03,790
സൗരയൂഥം ആദ്യം രൂപപ്പെട്ടു.

702
00:33:03,790 --> 00:33:06,459
വളരെക്കാലം മുമ്പ്, കൂടുതൽ
4 ബില്യൺ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്,

703
00:33:06,459 --> 00:33:08,800
- പ്രധാന ഗ്രഹങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടത്
ആദ്യത്തെ ഖരപദാർത്ഥങ്ങൾ ഘനീഭവിച്ചു

704
00:33:08,800 --> 00:33:10,269
സോളാർ നെബുലയിൽ നിന്ന്.

705
00:33:10,269 --> 00:33:12,189
ഈ ഖരപദാർഥങ്ങൾ പതുക്കെ കൂടിച്ചേർന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

706
00:33:12,189 --> 00:33:14,620
ഒടുവിൽ ഒന്നിച്ചു
നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത് രൂപപ്പെടുത്താൻ

707
00:33:14,620 --> 00:33:15,909
ഗ്രഹജീവികളായി.

708
00:33:15,909 --> 00:33:17,769
ഇവ ആ വസ്തുക്കളാണ്
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഏതാനും പത്തുകൾ

709
00:33:17,769 --> 00:33:19,749
നൂറുകണക്കിന് കിലോമീറ്ററുകൾ വരെ

710
00:33:19,749 --> 00:33:23,050
നിങ്ങൾക്ക് ആന്തരികവും ഉണ്ടായിരുന്നു
ചൂട്, അതിലേക്ക് നയിച്ചതായി നിങ്ങൾക്കറിയാം

711
00:33:23,050 --> 00:33:24,580
നിങ്ങൾ വേർതിരിവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

712
00:33:24,580 --> 00:33:27,130
അവയ്ക്ക് ഒരു കോർ, ഒരു ആവരണം, ഒരു പുറംതോട് എന്നിവ ഉണ്ടായിരിക്കും.

713
00:33:27,130 --> 00:33:30,820
അതിനാൽ ഈ ഇരുമ്പ് ഉൽക്കകൾ ഞങ്ങൾ
ഇവിടെ കാണുക കോറുകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു

714
00:33:30,820 --> 00:33:32,140
ആ ഗ്രഹജീവികളുടെ.

715
00:33:33,429 --> 00:33:36,009
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു
നൂറിലധികം ആയിരുന്നു

716
00:33:36,009 --> 00:33:39,070
ഗ്രഹജീവികൾ അത്
ഭ്രമണപഥങ്ങൾക്കിടയിൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു

717
00:33:39,070 --> 00:33:40,360
ചൊവ്വയുടെയും വ്യാഴത്തിൻ്റെയും.

718
00:33:40,360 --> 00:33:43,810
എന്നാൽ ഈ ഗ്രഹങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും
വിനാശകരമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു

719
00:33:43,810 --> 00:33:47,949
അടുത്ത കാലത്തേക്കുള്ള ആഘാതങ്ങൾ കാരണം
ഏതാനും നൂറു ദശലക്ഷം വർഷങ്ങൾ.

720
00:33:47,949 --> 00:33:51,249
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ കാണുന്നത്
അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ ഛിന്നഗ്രഹ വലയം

721
00:33:51,249 --> 00:33:53,169
ആ വിനാശകരമായ നാശങ്ങളിൽ,

722
00:33:53,169 --> 00:33:55,929
- മിക്ക മെറ്റീരിയലുകളും
നമ്മുടെ സൗരയൂഥം നിർമ്മിച്ചത്

723
00:33:55,929 --> 00:33:57,669
സൂര്യനിലേക്ക് ഒഴുകിപ്പോയി

724
00:33:57,669 --> 00:34:00,519
വ്യക്തിക്കും
ഗ്രഹങ്ങൾ. എന്നാൽ എല്ലാം അല്ല,

725
00:34:00,519 --> 00:34:01,780
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് ഒരു തരത്തിൽ തകർക്കുന്നത് പോലെയാണ്

726
00:34:01,780 --> 00:34:03,005
തറയിൽ പ്ലേറ്റ്.

727
00:34:03,005 --> 00:34:05,650
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
കുറച്ച് വലിയ കഷണങ്ങൾ എന്നാൽ ധാരാളം

728
00:34:05,650 --> 00:34:07,179
ധാരാളം ചെറിയ കഷണങ്ങളും.

729
00:34:07,179 --> 00:34:10,330
- അതിനാൽ ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ ഒരു തരത്തിലുള്ളതാണ്
രൂപീകരണത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ

730
00:34:10,330 --> 00:34:11,499
സൗരയൂഥത്തിൻ്റെ.

731
00:34:11,499 --> 00:34:14,499
അവരിൽ പലരും സൂക്ഷിക്കുന്നു
വളരെ മനോഹരമായി അകലം

732
00:34:14,499 --> 00:34:18,369
തമ്മിലുള്ള ഛിന്നഗ്രഹ വലയം
ചൊവ്വയുടെയും വ്യാഴത്തിൻ്റെയും ഭ്രമണപഥങ്ങൾ.

733
00:34:18,369 --> 00:34:20,229
എന്നാൽ അവയിൽ ചിലത് കാലക്രമേണ

734
00:34:20,229 --> 00:34:22,990
കാരണം തിരുത്തിയെഴുതി
ഗുരുത്വാകർഷണ ധ്രുവത്താൽ

735
00:34:22,990 --> 00:34:24,220
വ്യാഴത്തിൻ്റെ കാര്യവും,

736
00:34:24,220 --> 00:34:27,369
അവരുടെ വഴി ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്
ആന്തരിക സൗരയൂഥം.

737
00:34:27,369 --> 00:34:30,820
അങ്ങനെ ഇവയിൽ ചിലത്
രൂപീകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾ

738
00:34:30,820 --> 00:34:33,970
സൗരയൂഥത്തിന് കഴിയും
കുറച്ചു കൂടി അടുത്തു

739
00:34:33,970 --> 00:34:35,260
ഭൂമിക്ക് ആശ്വാസത്തിനായി.

740
00:34:35,260 --> 00:34:37,510
- അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നത്
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾക്ക് സമീപം.

741
00:34:37,510 --> 00:34:39,220
- ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വിതരണം മനസ്സിലാക്കുക

742
00:34:39,220 --> 00:34:40,990
ഈ വസ്തുക്കളുടെ, അവയുടെ രചനകൾ

743
00:34:40,990 --> 00:34:42,669
കൂടാതെ അവർ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്.

744
00:34:42,669 --> 00:34:44,260
- അതിനാൽ അതാണ് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.

745
00:34:44,260 --> 00:34:46,479
- അവ എങ്ങനെ ചോർച്ചയിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു
സൗരയൂഥത്തിൻ്റെ ആന്തരിക ഭാഗം

746
00:34:46,479 --> 00:34:48,459
ഒപ്പം ഈ മേഖലയിൽ പ്രവേശിക്കുക
ഭൂമിയുടെ ഭ്രമണപഥത്തിനടുത്താണോ?

747
00:35:01,059 --> 00:35:02,829
- നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഛിന്നഗ്രഹം അവിടെയുണ്ടെന്ന്.

748
00:35:02,829 --> 00:35:06,220
എത്ര വലുതാണെന്ന് അറിയണം
അത് എന്താണ്, അത് എന്താണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്?

749
00:35:06,220 --> 00:35:08,289
അപ്പോൾ പുറത്തേക്ക് പോകുന്ന ദൂരദർശിനികളുണ്ട്

750
00:35:08,289 --> 00:35:11,709
കൂടാതെ പ്രത്യേകം പഠിക്കുക
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളുടെ സവിശേഷതകൾ

751
00:35:11,709 --> 00:35:13,599
ഭൂമിയിൽ നിന്ന് അവർക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം.

752
00:35:15,099 --> 00:35:18,550
- അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്താണ് രചന

753
00:35:18,550 --> 00:35:20,559
വസ്തുവിൻ്റെ, അത് എത്ര വേഗത്തിൽ കറങ്ങുന്നു,

754
00:35:20,559 --> 00:35:23,169
അത് ഒരു വസ്തുവായാലും രണ്ട് വസ്തുക്കളായാലും.

755
00:35:23,169 --> 00:35:25,570
തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അറിയുക, നിങ്ങൾക്കറിയാം, പിണ്ഡം

756
00:35:25,570 --> 00:35:27,369
വസ്തുവിൻ്റെ, അതിനായി നമുക്ക് ആവശ്യമാണ്

757
00:35:27,369 --> 00:35:29,979
അതിൻ്റെ വലുപ്പത്തെക്കുറിച്ച് കൃത്യമായ ഒരു ആശയം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

758
00:35:29,979 --> 00:35:31,510
അവിടെയാണ് റഡാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

759
00:35:35,709 --> 00:35:37,389
- അതെ, ഒടുവിൽ അത് കണ്ടത് രസകരമാണ്.

760
00:35:41,950 --> 00:35:45,200
- ഇത് ഈ സമുച്ചയത്തിലെ ഏറ്റവും വലുതാണ്.

761
00:35:45,200 --> 00:35:49,820
ഇതിന് 70 മീറ്റർ വ്യാസമുണ്ട്,
ബാക്കിയുള്ളവയെല്ലാം 34 ആണ്.

762
00:35:50,809 --> 00:35:55,639
ഇതാണ് ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ളത്
ഭൂമിയിലെ പ്ലാനറ്ററി റഡാർ.

763
00:35:58,280 --> 00:36:01,789
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഗോൾഡ്‌സ്റ്റോണിലാണ്
സൗരയൂഥത്തിലെ റഡാർ

764
00:36:01,789 --> 00:36:06,139
മൊജാവേ മരുഭൂമിയുടെ മധ്യത്തിൽ
ഏകദേശം ഏതാനും മണിക്കൂർ ഡ്രൈവ്

765
00:36:06,139 --> 00:36:08,959
ജെറ്റ് പ്രൊപ്പൽഷൻ ലാബിൽ പസദേന.

766
00:36:08,959 --> 00:36:12,110
ഇവിടെയാണ് ഞാൻ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത്
വിദൂരമായി നിരീക്ഷിക്കാൻ

767
00:36:12,110 --> 00:36:13,880
ഭൂമിക്ക് സമീപം ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ.

768
00:36:13,880 --> 00:36:17,930
ഞാൻ ശാന്തേ നുനു, ഞാനൊരു ഛിന്നഗ്രഹമാണ്
റഡാർ ഗവേഷകൻ ഇവിടെ

769
00:36:17,930 --> 00:36:19,820
നാസയുടെ ജെറ്റ് പ്രൊപ്പൽഷൻ ലബോറട്ടറി.

770
00:36:23,869 --> 00:36:27,709
- ഓ അത് അതിശയകരമാണ്.
- ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം അടുത്ത് വരുമ്പോഴെല്ലാം

771
00:36:27,709 --> 00:36:30,559
ഭൂമിയിലേക്ക്, അത് നിരീക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഈ റഡാർ ഉപയോഗിക്കുന്നു,

772
00:36:30,559 --> 00:36:33,470
ഞങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയുന്നത്
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ ആകൃതി.

773
00:36:33,470 --> 00:36:36,079
ഇതിൽ വിശദാംശങ്ങൾ കാണിക്കാനാകും
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ ഉപരിതലം

774
00:36:36,079 --> 00:36:38,660
വരമ്പുകൾ, കുഴികൾ, ഗർത്തങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ.

775
00:36:38,660 --> 00:36:42,439
നമുക്ക് കൃത്യമായി അളക്കാനും കഴിയും
ഛിന്നഗ്രഹത്തിലേക്കുള്ള ദൂരം.

776
00:36:42,439 --> 00:36:44,450
- എന്നിട്ട് അതിൽ നിന്നെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും,

777
00:36:44,450 --> 00:36:46,639
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അതിശയകരമായ ശാസ്ത്രം ലഭിക്കും

778
00:36:46,639 --> 00:36:49,189
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന വിവരങ്ങൾ

779
00:36:49,189 --> 00:36:51,169
ഒരു ആഘാത ഭീഷണി കണ്ടുപിടിച്ച സംഭവം.

780
00:36:52,249 --> 00:36:54,260
- അതിനാൽ റഡാർ ഒരു സജീവ രൂപമാണ്

781
00:36:54,260 --> 00:36:56,360
അർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഛിന്നഗ്രഹ നിരീക്ഷണം

782
00:36:56,360 --> 00:36:58,760
ഞങ്ങൾ സ്വന്തമായുണ്ടാക്കുന്നതാണെന്ന്
വൈദ്യുതകാന്തിക തരംഗങ്ങൾ.

783
00:36:58,760 --> 00:37:01,070
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഉയർന്ന പവർ ട്രാൻസ്മിറ്ററുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു

784
00:37:01,070 --> 00:37:03,349
വൈദ്യുതകാന്തിക തരംഗങ്ങൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാൻ

785
00:37:03,349 --> 00:37:05,150
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ ദിശ.

786
00:37:05,150 --> 00:37:07,280
ഛിന്നഗ്രഹം ഈ തരംഗങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

787
00:37:07,280 --> 00:37:09,889
ഈ പ്രക്രിയയിൽ അവ വികലമാകുന്നു

788
00:37:09,889 --> 00:37:12,110
അവ ഭൂമിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുന്നു.

789
00:37:12,110 --> 00:37:15,860
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സിഗ്നലുകൾ ഉണ്ട്
സ്പേസ് വരുന്നു, പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു

790
00:37:15,860 --> 00:37:20,749
പ്രാഥമിക വിഭവത്തിൻ്റെ, പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു
ദ്വിതീയ വിഭവത്തിലേക്ക്

791
00:37:20,749 --> 00:37:22,669
എന്നിട്ട് അവർ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു
ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക്.

792
00:37:22,669 --> 00:37:26,749
നമുക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാം
വികലമായ സ്വീകരിച്ച തരംഗരൂപം

793
00:37:26,749 --> 00:37:28,220
ഞങ്ങൾ അയച്ചതിനൊപ്പം.

794
00:37:28,220 --> 00:37:30,380
ഈ താരതമ്യം ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് കഴിയും

795
00:37:30,380 --> 00:37:34,789
വളരെ വിശദമായി സൃഷ്ടിക്കാൻ
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മാപ്പുകൾ.

796
00:37:37,459 --> 00:37:41,660
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഉദാഹരണം 2024 mk ആണ്,

797
00:37:41,660 --> 00:37:44,119
ഒരു സമീപകാല ആയിരുന്നു
ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ച ലക്ഷ്യം.

798
00:37:44,119 --> 00:37:47,360
ഇവ നേടിയെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു
വളരെ ഉയർന്ന മിഴിവുള്ള ചിത്രങ്ങൾ

799
00:37:47,360 --> 00:37:50,689
ഓരോ പിക്സലും താഴെയാണ്
രണ്ട് മീറ്റർ റെസലൂഷൻ.

800
00:37:50,689 --> 00:37:52,010
ഞാൻ ഇവിടെ സൂം ഇൻ ചെയ്താൽ,

801
00:37:52,010 --> 00:37:55,610
നിങ്ങൾക്ക് ഇവയെല്ലാം കാണാൻ കഴിയും
എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ വിശദാംശങ്ങൾ

802
00:37:55,610 --> 00:37:57,229
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ ഉപരിതലം.

803
00:37:57,229 --> 00:38:00,650
ഈ റഡാർ ഇരുണ്ട പ്രദേശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ,

804
00:38:00,650 --> 00:38:03,800
ഇത് വളരെ ക്രമരഹിതമായ ആകൃതിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

805
00:38:03,800 --> 00:38:06,499
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്
വരമ്പുകൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

806
00:38:06,499 --> 00:38:09,680
അതിനാൽ നമുക്ക് ഈ സവിശേഷതകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും

807
00:38:09,680 --> 00:38:14,389
നമുക്ക് അളക്കാൻ കഴിയും
ഈ ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ സ്പിൻ റേറ്റ്.

808
00:38:22,639 --> 00:38:25,789
അതിനാൽ പീഠത്തിൽ ഒരു കൺട്രോൾ റൂം ഉണ്ട്.

809
00:38:25,789 --> 00:38:28,849
ഇവിടെയാണ് ടെലിസ്‌കോപ്പ് ഓപ്പറേറ്റർമാർ ഇരിക്കുന്നത്.

810
00:38:28,849 --> 00:38:31,700
ഞങ്ങൾ അവർക്ക് ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ ഭ്രമണപഥങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു,

811
00:38:31,700 --> 00:38:33,349
ഞങ്ങൾ അവർക്ക് നിരീക്ഷണ പദ്ധതി അയയ്ക്കുന്നു,

812
00:38:33,349 --> 00:38:35,300
ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള കോൺഫിഗറേഷനുകൾ ഞങ്ങൾ അവർക്ക് അയയ്ക്കുന്നു

813
00:38:35,300 --> 00:38:36,769
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ.

814
00:38:36,769 --> 00:38:39,889
അതിനാൽ ഇവിടെയാണ്
ദൂരദർശിനി, ഓപ്പറേറ്റർമാർ ഇരിക്കുന്നു

815
00:38:39,889 --> 00:38:42,660
അവർ ഇവിടെയാണ്
എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുക

816
00:38:42,660 --> 00:38:45,630
അവിടെയാണ് ഡാറ്റ
ൽ ശേഖരിക്കുന്നു

817
00:38:45,630 --> 00:38:46,860
പിന്നിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ.

818
00:38:46,860 --> 00:38:48,389
അതിലേക്കാണ് ഞങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത്

819
00:38:48,389 --> 00:38:50,849
JPL-ൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ.

820
00:38:56,400 --> 00:38:58,439
ഇത് സുഖമുള്ളതായി തോന്നുന്നു
സജ്ജീകരിക്കുക, അതിനാൽ ഞാൻ അത് അയയ്ക്കാം

821
00:38:58,439 --> 00:39:00,209
ടെലിസ്കോപ്പ് ഓപ്പറേറ്റർമാർക്ക്.

822
00:39:02,579 --> 00:39:04,439
നമ്മൾ ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തെ നിരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ,

823
00:39:04,439 --> 00:39:06,599
നമുക്ക് വളരെ കൃത്യമായ ഒരു ഭ്രമണപഥം ആവശ്യമാണ്

824
00:39:06,599 --> 00:39:09,840
അതിനാൽ നമുക്ക് ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് കൃത്യമായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയും.

825
00:39:09,840 --> 00:39:12,539
നമുക്ക് ഒരു സ്പെക്ട്ര ലഭിക്കുന്നു, ഭ്രമണപഥം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു,

826
00:39:12,539 --> 00:39:16,680
നമുക്ക് ഒരു കോഴ്സ് വിപ്ലവം ലഭിക്കും
ചിത്രം, ഞങ്ങൾ ഭ്രമണപഥം വീണ്ടും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

827
00:39:16,680 --> 00:39:21,030
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു
ഒരു നിശ്ചിത സമയം,

828
00:39:21,030 --> 00:39:24,059
ഏത് റൗണ്ട് ട്രിപ്പ് ആണ്
ഛിന്നഗ്രഹത്തിലേക്കുള്ള പ്രകാശ സമയം.

829
00:39:24,059 --> 00:39:26,700
ആ സമയം കഴിഞ്ഞയുടനെ,

830
00:39:26,700 --> 00:39:28,680
അപ്പോഴാണ് നമുക്ക് പ്രതിധ്വനി ലഭിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നത്.

831
00:39:28,680 --> 00:39:31,410
ഞങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് മാറുന്നു
റിസീവറിലേക്കുള്ള ട്രാൻസ്മിറ്റർ.

832
00:39:31,410 --> 00:39:36,410
ഇതിന് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ എടുക്കും
ഏതാനും ദശലക്ഷം മൈലുകൾ സഞ്ചരിക്കുക

833
00:39:36,450 --> 00:39:39,660
തിരികെ ബഹിരാകാശത്തേക്ക് ഒപ്പം
ഛിന്നഗ്രഹത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുക.

834
00:39:39,660 --> 00:39:43,139
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ഒരു വേണ്ടി ട്രാൻസ്മിറ്റ്
മുഴുവൻ യാത്രാ സമയം

835
00:39:43,139 --> 00:39:47,309
തുടർന്ന് ഉടൻ തന്നെ
പ്രതിധ്വനികൾ തിരികെ എത്താൻ തുടങ്ങുന്നു

836
00:39:47,309 --> 00:39:49,869
ദൂരദർശിനിയിലേക്ക്, അപ്പോഴാണ്
ഞങ്ങൾ റിസീവറിലേക്ക് മാറുന്നു,

837
00:39:49,869 --> 00:39:53,099
തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു
മുഴുവൻ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട തരംഗം.

838
00:39:53,099 --> 00:39:57,300
അതിനാൽ ഒരു റൗണ്ട് ട്രിപ്പ് സമയത്തിനും
അത് ഒരു ചിത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

839
00:39:57,300 --> 00:39:59,789
നമുക്ക് ഒരു നല്ല ഭ്രമണപഥം ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,

840
00:39:59,789 --> 00:40:02,789
നമുക്ക് ഇവ ലഭിക്കാൻ തുടങ്ങാം
ഉയർന്ന മിഴിവുള്ള ചിത്രങ്ങൾ.

841
00:40:08,669 --> 00:40:09,900
അത് എപ്പോഴും ആവേശകരമാണ്

842
00:40:09,900 --> 00:40:13,709
കാരണം ഇത് ആദ്യമായാണ്
ആരെങ്കിലും നോക്കുന്നു

843
00:40:13,709 --> 00:40:16,650
ഈ ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിലുള്ള സവിശേഷതകൾ.

844
00:40:16,650 --> 00:40:18,689
നമ്മൾ നിരീക്ഷിക്കുന്ന മിക്ക ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളും

845
00:40:18,689 --> 00:40:20,459
ഞങ്ങൾ അവരെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

846
00:40:20,459 --> 00:40:23,999
അങ്ങനെ എന്ത് കണ്ടാലും
റഡാർ ഒരു അത്ഭുതമാണ്

847
00:40:23,999 --> 00:40:27,360
പലപ്പോഴും അത്
പുതിയ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുന്നു.

848
00:40:27,360 --> 00:40:30,450
അതറിയുന്നത് വളരെ രസകരമാണ്
കുറഞ്ഞത് കുറച്ച് മിനിറ്റെങ്കിലും

849
00:40:30,450 --> 00:40:31,829
അല്ലെങ്കിൽ കുറച്ച് ദിവസമെങ്കിലും,

850
00:40:31,829 --> 00:40:35,974
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് അതിൽ ഉള്ളത്
ഈ കാര്യം അറിയുന്ന ലോകം.

851
00:40:35,974 --> 00:40:39,510
ഇത് വളരെ ആവേശകരമാണ്,
അത് വളരെ ആവേശകരമായ ഒരു വികാരമാണ്.

852
00:40:39,510 --> 00:40:42,630
എന്നൊരു തോന്നലുണ്ട്
അത് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് ഉത്തരവാദിത്തം

853
00:40:42,630 --> 00:40:45,329
ഞാൻ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ടീമിൻ്റെ ഭാഗമാണെന്ന്

854
00:40:45,329 --> 00:40:48,809
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
അത്തരമൊരു പ്രധാന പ്രശ്നം

855
00:40:48,809 --> 00:40:52,079
ഛിന്നഗ്രഹ ഭീഷണി
വിലയിരുത്തലും മരുന്നും.

856
00:40:54,539 --> 00:40:56,369
- ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തി എന്ന് പറയാം

857
00:40:56,369 --> 00:40:59,369
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ കാര്യം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ
അത് നിരീക്ഷിക്കാൻ വിൻഡോ

858
00:40:59,369 --> 00:41:03,479
വേഗം തിരിഞ്ഞ്
അതിൻ്റെ ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ.

859
00:41:03,479 --> 00:41:05,160
- പോകുന്ന ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം കണ്ടെത്തിയാലോ?

860
00:41:05,160 --> 00:41:07,349
അടുത്തയാഴ്ച ഭൂമിയെ ബാധിക്കുമോ?

861
00:41:07,349 --> 00:41:09,660
- പിന്നെ പെട്ടെന്ന്
ഒരു അവസരം വന്നു

862
00:41:09,660 --> 00:41:14,070
പ്രകൃതി നമുക്ക് നൽകിയത്
ഛിന്നഗ്രഹം 2023 ൽ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടു

863
00:41:14,070 --> 00:41:16,619
DZ രണ്ട് കണ്ടെത്തി.

864
00:41:16,619 --> 00:41:18,209
- അങ്ങനെ ഈ വസ്തു കണ്ടെത്തി

865
00:41:18,209 --> 00:41:21,269
കാനറിയിലെ ഒരു ടീമിനാൽ
യൂറോപ്പിലെ ദ്വീപുകൾ

866
00:41:21,269 --> 00:41:23,309
- അത് കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, ദി
നിരീക്ഷണങ്ങൾ നേരിട്ടായിരുന്നു

867
00:41:23,309 --> 00:41:25,139
മൈനർ പ്ലാനറ്റ് സെൻ്ററിലേക്ക് അയച്ചു

868
00:41:25,139 --> 00:41:26,519
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ എല്ലാം പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.

869
00:41:26,519 --> 00:41:30,180
മൈനർ ഗ്രഹത്തിൻ്റെ പങ്ക്
വേർതിരിക്കുക എന്നതാണ് കേന്ദ്രം

870
00:41:30,180 --> 00:41:32,550
അറിയാവുന്നതും അറിയാത്തതും.

871
00:41:32,550 --> 00:41:35,550
പൂർണ്ണമായ ഒരു പുതിയ വസ്തുവായി ഞങ്ങൾ അവയെ നിർവ്വചിക്കുന്നു.

872
00:41:35,550 --> 00:41:38,010
അങ്ങനെ താഴെ പറയുന്നവയിൽ
രണ്ട് മണിക്കൂർ, ഒരുപാട്

873
00:41:38,010 --> 00:41:39,280
എല്ലായിടത്തുനിന്നും നിരീക്ഷകരുടെ

874
00:41:39,280 --> 00:41:40,660
ലോകം അത് നിരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി.

875
00:41:40,660 --> 00:41:42,820
പിന്നെ അത് ശരിക്കും ഒരു പോലെ ആയിരുന്നു
വലിയ ആഘാത സാധ്യതകൾ,

876
00:41:42,820 --> 00:41:44,650
അതായത് ഭൂമിയെ ബാധിക്കും

877
00:41:44,650 --> 00:41:46,360
- ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ.

878
00:41:46,360 --> 00:41:49,570
അതിന് ഉയർന്ന ആഘാത ശേഷിയുണ്ടായിരുന്നു

879
00:41:49,570 --> 00:41:51,309
കണ്ടെത്തിയ തീയതി മുതൽ മൂന്ന് വർഷം

880
00:41:51,309 --> 00:41:55,090
- യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിന് ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നു
മാന്യമായി ഉയർന്ന സംഭാവ്യത

881
00:41:55,090 --> 00:41:58,720
ഭൂമിയെ അതിൻ്റെ ആദ്യ കണ്ടെത്തലിൽ തട്ടിയത്

882
00:41:58,720 --> 00:42:02,079
തുടർന്ന് അത് പിന്തുടരുകയായിരുന്നു
സാധ്യത കൂടുകയും ചെയ്തു

883
00:42:02,079 --> 00:42:04,720
- ഈ IMP പ്രോബബിലിറ്റിയും
ആളുകൾ ആണെങ്കിലും ഉയർന്നു നിന്നു

884
00:42:04,720 --> 00:42:06,309
കൂടുതൽ കൂടുതൽ നിരീക്ഷണങ്ങൾ അയച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

885
00:42:06,309 --> 00:42:09,070
അതിനർത്ഥം പാത എന്നാണ്
ഛിന്നഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നത്

886
00:42:09,070 --> 00:42:11,079
ശരിക്കും ഭൂമിയുടെ നേരെ ആയിരുന്നു.

887
00:42:11,079 --> 00:42:13,990
- 2023 DZ രണ്ട് ഒരു പ്രധാന ഛിന്നഗ്രഹമായിരുന്നു.

888
00:42:13,990 --> 00:42:16,329
അത്തരം അടുത്ത സമീപനം
ഒരു പാറയുടെ ഭൂമിയിലേക്ക്

889
00:42:16,329 --> 00:42:19,930
ആ വലിപ്പം മാത്രം സംഭവിക്കാം a
നൂറ്റാണ്ടിൽ ഒരു പിടി തവണ.

890
00:42:19,930 --> 00:42:21,070
- എന്നിട്ട് ഒടുവിൽ അത് മാറി

891
00:42:21,070 --> 00:42:22,539
അത് ശരിക്കും അടുത്ത് വരുന്നുണ്ടെന്ന്

892
00:42:22,539 --> 00:42:23,860
പക്ഷേ അത് ഭൂമിയിൽ പതിച്ചില്ല.

893
00:42:23,860 --> 00:42:25,720
- മറ്റ് നിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു

894
00:42:25,720 --> 00:42:28,990
റിസ്ക് ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് 2023 DZ രണ്ട് എടുക്കാൻ.

895
00:42:28,990 --> 00:42:30,249
അതുകൊണ്ട് അതൊരു നല്ല കാര്യമായിരുന്നു.

896
00:42:30,249 --> 00:42:33,490
- പെട്ടെന്ന് സാധ്യത
ഭൂമിയിൽ തട്ടി വീഴുന്നു

897
00:42:33,490 --> 00:42:36,490
അത് കാരണം
നിങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന കൂടുതൽ പോയിൻ്റുകൾ,

898
00:42:36,490 --> 00:42:38,829
നിങ്ങളുടെ ഭ്രമണപഥം കൂടുതൽ പരിഷ്കരിക്കാനാകും.

899
00:42:38,829 --> 00:42:41,320
- നാസയിൽ, ഞങ്ങൾ ഇത് ചിന്തിച്ചു
ഒരു നല്ല അവസരമായിരിക്കും

900
00:42:41,320 --> 00:42:45,160
ഒരു നിരീക്ഷണം ആരംഭിക്കാൻ
ഏകോപനത്തിൽ പ്രചാരണം

901
00:42:45,160 --> 00:42:48,130
ഇൻ്റർനാഷണലിനൊപ്പം
ശ്രമിക്കാൻ ഛിന്നഗ്രഹ മുന്നറിയിപ്പ് നെറ്റ്‌വർക്ക്

902
00:42:48,130 --> 00:42:50,530
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സമൂഹത്തെ ഒന്നിപ്പിക്കാൻ

903
00:42:50,530 --> 00:42:53,769
നിരീക്ഷണങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ
ഭൗതിക ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച്

904
00:42:53,769 --> 00:42:56,860
ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെയും തിരിവിൻ്റെയും
വേഗം ചുറ്റും എന്ന്.

905
00:42:56,860 --> 00:43:00,309
- അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നു
വളരെ ചെറിയ അഞ്ച് ദിവസത്തെ പ്രചാരണം

906
00:43:00,309 --> 00:43:03,639
അവിടെ നമുക്ക് ആഘാത സാധ്യത കുറയ്ക്കേണ്ടി വന്നു

907
00:43:03,639 --> 00:43:05,079
വസ്തുവിനെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്

908
00:43:05,079 --> 00:43:07,780
കൂടുതൽ ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
അതിൻ്റെ ഭ്രമണപഥത്തിലെ സ്ഥാനങ്ങൾ,

909
00:43:07,780 --> 00:43:11,860
അതിൻ്റെ ഭ്രമണ കാലയളവ് മനസ്സിലാക്കുക,
അതിൻ്റെ ഘടന മനസ്സിലാക്കുക,

910
00:43:11,860 --> 00:43:13,720
റഡാർ ഉപയോഗിച്ച് അത് നിരീക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

911
00:43:13,720 --> 00:43:17,019
ചില ഭൗതിക വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ
വലിപ്പവും വോളിയവും പോലെ

912
00:43:17,019 --> 00:43:21,039
കൂടാതെ ഇതെല്ലാം പരീക്ഷിച്ച് ഇൻപുട്ട് ചെയ്യുക
ഒരു ആഘാത അപകടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ

913
00:43:21,039 --> 00:43:23,650
എന്തായിരിക്കുമെന്ന് കാണാൻ മോഡൽ
ഭൂമിയിലെ ആഘാതം.

914
00:43:23,650 --> 00:43:25,240
അങ്ങനെ എല്ലാം വലിച്ചെറിയാൻ കഴിഞ്ഞു

915
00:43:25,240 --> 00:43:27,880
ഈ സാധനങ്ങൾ ഉള്ളിൽ നിന്ന്
അഞ്ച് ദിവസത്തെ കാര്യം.

916
00:43:27,880 --> 00:43:32,860
- ഞങ്ങൾ ഈ യഥാർത്ഥ ലോകം എടുത്തു
മുഴുവൻ വ്യായാമം ചെയ്യാനുള്ള അവസരം

917
00:43:32,860 --> 00:43:36,880
സംവിധാനവും പ്രചാരണവും
ഒരു ആഘാതം സാധ്യമാണെങ്കിൽ അത് ചെയ്യണം

918
00:43:36,880 --> 00:43:38,590
അല്ലെങ്കിൽ കണ്ടെത്തി

919
00:43:38,590 --> 00:43:40,689
- ഞങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആയിരുന്നെങ്കിൽ
ഒരു സാഹചര്യത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചു

920
00:43:40,689 --> 00:43:44,499
എവിടെയാണ് ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടത്
ഗുണങ്ങൾ അളക്കാൻ

921
00:43:44,499 --> 00:43:47,499
a സമയത്ത് ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ
ഏകോപിപ്പിച്ച ഒരു ചെറിയ വിൻഡോ

922
00:43:47,499 --> 00:43:50,439
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സമൂഹത്തിനൊപ്പം ഫാഷൻ.

923
00:43:50,439 --> 00:43:53,559
- അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഗോൾഡ്‌സ്റ്റോൺ ഉപയോഗിച്ചു
അത് നിരീക്ഷിക്കാൻ റഡാർ

924
00:43:53,559 --> 00:43:56,229
ഞങ്ങൾ നേടുകയും ചെയ്തു
റെസല്യൂഷനുള്ള ചിത്രങ്ങൾ

925
00:43:56,229 --> 00:43:59,200
നാല് മീറ്ററിൽ താഴെ
ഈ ഛിന്നഗ്രഹം, അത് കാണിച്ചു

926
00:43:59,200 --> 00:44:01,780
അതൊരു ക്രമരഹിതമായ ശരീരമാണെന്ന്,

927
00:44:01,780 --> 00:44:04,450
അത് വളരെ വേഗത്തിൽ കറങ്ങുകയായിരുന്നു

928
00:44:05,380 --> 00:44:09,700
ദൃശ്യമായതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി
റഡാർ ചിത്രങ്ങളിലെ വ്യാപ്തി,

929
00:44:09,700 --> 00:44:12,039
എന്ന് നമുക്ക് പറയാം
ഛിന്നഗ്രഹം എവിടെയോ ഉണ്ടായിരുന്നു

930
00:44:12,039 --> 00:44:13,240
30 മുതൽ 40 മീറ്റർ വരെ.

931
00:44:13,240 --> 00:44:15,010
അതിനാൽ അൽപ്പം ചെറുതാണ്

932
00:44:15,010 --> 00:44:18,400
നമുക്ക് എന്ത് കണക്കാക്കാം
ദൃശ്യമായത് മാത്രം ഉപയോഗിച്ച്,

933
00:44:19,300 --> 00:44:23,439
അതൊരു പ്രധാന ലക്ഷ്യമായിരുന്നു
ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ പരിശീലിക്കാൻ

934
00:44:23,439 --> 00:44:26,889
സിസ്റ്റങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ
ഭ്രമണപഥം പരിഷ്കരിക്കാനുള്ള ഉത്തരവ്

935
00:44:26,889 --> 00:44:30,309
സ്വഭാവരൂപീകരണം മെച്ചപ്പെടുത്തുക
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ.

936
00:44:32,200 --> 00:44:33,220
- അതിനാൽ എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾ

937
00:44:33,220 --> 00:44:35,019
ഞാൻ, ഈ വസ്തു ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു

938
00:44:35,019 --> 00:44:36,639
കാമ്പസിൽ ദൂരദർശിനി ഒന്ന്.

939
00:44:36,639 --> 00:44:39,439
ഞങ്ങൾ നാസ ഇൻഫ്രാറെഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു
ദൂരദർശിനി സൗകര്യം,

940
00:44:39,439 --> 00:44:41,119
മോണിക്ക ഹവായിയിലാണ്.

941
00:44:41,119 --> 00:44:43,729
ചുരുക്കം ചില ദൂരദർശിനികളിൽ ഒന്നാണിത്
കഴിവുള്ള ലോകത്ത്

942
00:44:43,729 --> 00:44:46,249
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ എന്ത് കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചതെന്ന് പറയുന്നത്.

943
00:44:46,249 --> 00:44:48,680
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഭൂമിശാസ്ത്രം പരീക്ഷിച്ചുനോക്കുന്നു
ദൂരദർശിനി ഉപയോഗിച്ച്.

944
00:44:48,680 --> 00:44:50,749
ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ശ്രമിക്കുന്നു

945
00:44:50,749 --> 00:44:53,539
ധാതുക്കൾ എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ
ഈ ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളിൽ ഉണ്ട്

946
00:44:53,539 --> 00:44:55,639
ആ റാൽ ഒപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, ദയ

947
00:44:55,639 --> 00:44:58,340
തിരിച്ചറിയാനുള്ള സ്പെക്ട്രൽ വിരലടയാളം

948
00:44:58,340 --> 00:45:01,910
എന്താണ് വിരലടയാളം പൊരുത്തപ്പെടുന്നത്
ഉൽക്കാശിലകളുടേത്

949
00:45:01,910 --> 00:45:03,559
ഞങ്ങൾ ലാബിൽ ഉള്ളത്.

950
00:45:03,559 --> 00:45:06,164
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നു
DZ ടു ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

951
00:45:06,164 --> 00:45:09,019
- അതിനാൽ ഇത് 2023 DZ രണ്ട്,

952
00:45:09,019 --> 00:45:11,240
- ഇതാണ് ചലനം,
ഇതാണ്, വസ്തു

953
00:45:11,240 --> 00:45:13,939
അത് DZ രണ്ടിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു, ശരിയല്ലേ?

954
00:45:13,939 --> 00:45:15,709
- അതെ. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിയും
നക്ഷത്രമേഖലയിലൂടെ നീങ്ങുന്നു

955
00:45:15,709 --> 00:45:17,479
- സ്റ്റാർഫീൽഡ്, അതാണ് സ്പെക്ട്രം

956
00:45:17,479 --> 00:45:19,760
അതിനടുത്തുള്ള ദൃശ്യ സ്പെക്ട്രത്തിൻ്റെ.

957
00:45:19,760 --> 00:45:22,220
ആദ്യ ക്രമം ദൃശ്യ സ്പെക്ട്രം. അതെ.

958
00:45:22,220 --> 00:45:24,499
അങ്ങനെ അവസാനം നമ്മൾ
DZ രണ്ടിനെക്കുറിച്ച് വിലയിരുത്തുക

959
00:45:24,499 --> 00:45:28,099
അത് ഒരുപാട് ആയിരുന്നു എന്ന്
ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും തിളക്കം

960
00:45:28,099 --> 00:45:30,110
കാരണം ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം ആയിരിക്കുമ്പോൾ
കണ്ടെത്തി, ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല

961
00:45:30,110 --> 00:45:31,700
അത് എത്ര തെളിച്ചമുള്ളതോ ഇരുണ്ടതോ ആണ്.

962
00:45:31,700 --> 00:45:34,519
അതിനാൽ അത് വലുപ്പത്തിൽ ഒരു ശ്രേണി സജ്ജമാക്കുന്നു, ശരി?

963
00:45:34,519 --> 00:45:37,340
നിങ്ങൾക്ക് പതുക്കെ ചുരുങ്ങാം
വലിപ്പം കൂടുതൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

964
00:45:37,340 --> 00:45:38,869
സ്വഭാവ വിവരണങ്ങൾ.

965
00:45:38,869 --> 00:45:42,200
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് റഡാർ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത്
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ കൃത്യത നൽകുന്നു,

966
00:45:42,200 --> 00:45:43,639
നിങ്ങൾക്കറിയാം, വ്യാസം, നിങ്ങൾക്കറിയാം,

967
00:45:43,639 --> 00:45:45,320
അവസാന കാര്യത്തോട് വളരെ അടുത്താണ്.

968
00:45:45,320 --> 00:45:47,300
നിങ്ങൾക്ക് തെർമൽ ഇൻഫ്രാറെഡ് അളവുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ,

969
00:45:47,300 --> 00:45:48,769
നിങ്ങൾക്ക് നിരീക്ഷണം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും.

970
00:45:48,769 --> 00:45:50,990
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്താം
അതിനുള്ള വ്യാസം.

971
00:45:50,990 --> 00:45:52,249
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് രചനയും ഉണ്ട്,

972
00:45:52,249 --> 00:45:54,200
കോമ്പോസിഷൻ നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും പറയുന്നു

973
00:45:54,200 --> 00:45:55,400
വസ്തു എത്ര തെളിച്ചമുള്ളതാണ്.

974
00:45:55,400 --> 00:45:57,740
അതിനാൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് അധികമായി നൽകുന്നു
ഒരു വിവരം.

975
00:45:57,740 --> 00:46:01,099
അതിനാൽ ആരും സാങ്കേതികത നൽകുന്നില്ല
ആത്യന്തികമായ ഉത്തരം നിങ്ങളാണ്,

976
00:46:01,099 --> 00:46:02,749
എന്നാൽ കോംപ്ലിമെൻ്ററി സെറ്റുകൾ

977
00:46:02,749 --> 00:46:04,490
വിവിധ ദൂരദർശിനികളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ,

978
00:46:04,490 --> 00:46:07,400
വ്യത്യസ്ത സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ
നമുക്ക് ഒത്തുചേരാം

979
00:46:07,400 --> 00:46:08,510
ഒരു ഉത്തരത്തിലേക്ക്.

980
00:46:08,510 --> 00:46:12,289
പിന്നെ DZ രണ്ടിൻ്റെ കാര്യം, എന്ത്
ഞങ്ങൾ ഐആർടിഎഫിനൊപ്പം ചെയ്തു,

981
00:46:12,289 --> 00:46:15,499
ഞങ്ങൾ സ്പെക്ട്രലി സ്വഭാവം, ഞങ്ങൾ
പ്രതിഫലിക്കുന്ന പ്രകാശത്തിലേക്ക് നോക്കി

982
00:46:15,499 --> 00:46:18,050
വ്യത്യസ്ത തരംഗദൈർഘ്യങ്ങളിലുള്ള DZ രണ്ടിൻ്റെ

983
00:46:18,050 --> 00:46:21,499
ഇൻഫ്രാറെഡിൽ, in the
നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്ത തരംഗദൈർഘ്യം

984
00:46:21,499 --> 00:46:23,059
എന്നാൽ പാമ്പുകൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ദയയുണ്ട്

985
00:46:23,059 --> 00:46:24,470
ചൂട് തേടുന്ന സാധനങ്ങൾ പോലെ.

986
00:46:24,470 --> 00:46:26,720
നമ്മൾ കാണുന്നത് ഒരു അദ്വിതീയ സ്പെക്ട്രൽ സിഗ്നേച്ചറാണ്

987
00:46:26,720 --> 00:46:28,430
ഒരു പ്രത്യേക ധാതുവിന്

988
00:46:28,430 --> 00:46:30,919
ഇത് ഈ പ്രത്യേക തരത്തിൽ മാത്രം കാണപ്പെടുന്നു

989
00:46:30,919 --> 00:46:32,689
എലൈറ്റ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഉൽക്കാശില.

990
00:46:32,689 --> 00:46:34,910
കൂടാതെ ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട്
ഞങ്ങളുടെ ശേഖരത്തിലുള്ളവ.

991
00:46:34,910 --> 00:46:37,700
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, രണ്ടും വീണു
അൻ്റാർട്ടിക്കയിൽ ഭൂമി വീണു.

992
00:46:37,700 --> 00:46:39,260
അതുകൊണ്ട് ഇതാ അതിൻ്റെ ഒരു ഉദാഹരണം.

993
00:46:39,260 --> 00:46:42,139
ഇതൊരു എലൈറ്റ് ആണ്, അത്
അടിസ്ഥാനപരമായി വെള്ള, ശരി?

994
00:46:42,139 --> 00:46:44,570
ഇത് പ്രകാശത്തിൻ്റെ 60 മുതൽ 70% വരെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

995
00:46:44,570 --> 00:46:47,059
ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ഈ ഉൽക്കാശില എടുക്കുക എന്നതാണ്,

996
00:46:47,059 --> 00:46:48,829
ഒരു പൊടിയിൽ അവരെ തകർത്തു

997
00:46:48,829 --> 00:46:52,789
അവരെ ലാബിൽ ആക്കി
സ്പെക്ട്രം ലഭിക്കാൻ സ്പെക്ട്രോമീറ്റർ

998
00:46:52,789 --> 00:46:53,900
ഈ ഉൽക്കാശിലയുടെ.

999
00:46:53,900 --> 00:46:56,119
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, പ്രകാശം എങ്ങനെ ഇടപെടുന്നു

1000
00:46:56,119 --> 00:46:58,249
അത് വ്യത്യസ്ത തരംഗദൈർഘ്യത്തിലാണോ?

1001
00:46:58,249 --> 00:47:00,680
അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്
ഞങ്ങൾ ഒരു സാമ്പിൾ എടുക്കുമെന്ന്

1002
00:47:00,680 --> 00:47:03,019
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ അതിനെ തകർത്തു
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഉണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

1003
00:47:03,019 --> 00:47:05,150
സ്പെക്ട്രോമീറ്റർ നിരീക്ഷിക്കുന്നു

1004
00:47:05,150 --> 00:47:07,340
സൂര്യനു പകരം നമുക്കിവിടെ ഉണ്ടെന്ന്.

1005
00:47:07,340 --> 00:47:10,099
നമുക്കൊരു പ്രകാശ സ്രോതസ്സുണ്ട്
പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

1006
00:47:10,099 --> 00:47:14,180
സാമ്പിളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ
ദൃശ്യമായ ഇൻഫ്രാറെഡ് സ്പെക്ട്ര ശേഖരിക്കുന്നു

1007
00:47:14,180 --> 00:47:15,860
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള ആ സാമ്പിളിൽ നിന്ന്.

1008
00:47:15,860 --> 00:47:19,430
സ്പെക്ട്രം പ്രകാശമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല
പല തരംഗദൈർഘ്യങ്ങളായി പിരിഞ്ഞു

1009
00:47:19,430 --> 00:47:22,700
ആ സ്പെക്ട്രം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ
നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന അതേ കാര്യം താരതമ്യം ചെയ്യുക

1010
00:47:22,700 --> 00:47:25,519
നാസ ഇൻഫ്രാറെഡിൽ നിന്ന്
ദൂരദർശിനി നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം

1011
00:47:25,519 --> 00:47:27,470
ഒപ്പം സ്പെക്ട്രവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക

1012
00:47:27,470 --> 00:47:31,579
ലാബിലെ ഉൽക്കാശിലയുടെ
ടെലിസ്കോപ്പിക് സ്പെക്ട്രത്തിന് എതിരായി,

1013
00:47:31,579 --> 00:47:33,709
നിനക്കറിയാമോ, അടുത്ത് നിന്ന്
ഭൂമി വസ്തു തന്നെ.

1014
00:47:33,709 --> 00:47:35,459
ഈ സ്പെക്ട്രം എടുക്കുന്നതിലൂടെയും

1015
00:47:35,459 --> 00:47:37,650
അതിനെ ഒന്നുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു
അത് ദൂരദർശിനിയിൽ നിന്ന് വരുന്നു

1016
00:47:38,550 --> 00:47:40,680
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള ഛിന്നഗ്രഹത്തിന് പുറത്ത്,
നമുക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയണം

1017
00:47:40,680 --> 00:47:42,780
അടുത്തുള്ളത് എന്താണെന്ന് പറയുക
ഭൂമി ഛിന്നഗ്രഹം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

1018
00:47:42,780 --> 00:47:44,309
കാരണം അത് വളരെ തെളിച്ചമുള്ളതായിരുന്നു,

1019
00:47:44,309 --> 00:47:46,019
വസ്തു അത്ര വലുതായിരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല.

1020
00:47:46,019 --> 00:47:47,490
അങ്ങനെ അത് ചെറുതായി അവസാനിച്ചു

1021
00:47:47,490 --> 00:47:49,889
വലുപ്പ പരിധിയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചത്.

1022
00:47:49,889 --> 00:47:52,650
കാരണം അത് ചെറുതാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു

1023
00:47:52,650 --> 00:47:54,749
അന്തരീക്ഷം അത് പരിപാലിക്കുന്നുവെന്ന്

1024
00:47:54,749 --> 00:47:56,550
ഞങ്ങൾക്ക് അധികം ഉണ്ടാകില്ല
നിലത്ത് ആഘാതം.

1025
00:47:56,550 --> 00:47:58,950
അങ്ങനെ അത് അവസാനിച്ചു
ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്

1026
00:47:58,950 --> 00:47:59,999
കോമ്പോസിഷൻ നെയിൽ ചെയ്യാൻ

1027
00:47:59,999 --> 00:48:02,999
നാസ ഉപയോഗിച്ച് വസ്തുവിൻ്റെ വളരെ നന്നായി

1028
00:48:02,999 --> 00:48:04,289
ദൂരദർശിനി സൗകര്യം അനുമാനിക്കുക.

1029
00:48:04,289 --> 00:48:08,669
- അതിനാൽ 2023 DZ രണ്ട് വളരെ രസകരമായിരുന്നു

1030
00:48:08,669 --> 00:48:13,410
ഗ്രഹ പ്രതിരോധ പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ഉദാഹരണം

1031
00:48:13,410 --> 00:48:15,090
അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ.

1032
00:48:15,090 --> 00:48:17,999
അതിനാൽ ഇത് ശരിക്കും ഒരു ഉജ്ജ്വല വിജയമാണ്

1033
00:48:17,999 --> 00:48:20,970
ഉടനീളം ഒന്നിലധികം സംഘടനകൾ
ഗ്രഹം ഒരുമിച്ച് വരുന്നു.

1034
00:48:20,970 --> 00:48:23,280
ഞങ്ങൾ എന്ന വസ്തുതയും
കണ്ടുപിടിക്കാൻ സാധിച്ചു,

1035
00:48:23,280 --> 00:48:25,709
ഇത് ഒരു റിസ്ക് ആണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുക

1036
00:48:25,709 --> 00:48:27,209
എന്നിട്ട് ആ റിസ്ക് എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക

1037
00:48:27,209 --> 00:48:28,320
അത് അടുത്ത് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്

1038
00:48:28,320 --> 00:48:30,840
ഗ്രഹത്തിലേക്കുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ നേട്ടമായിരുന്നു.

1039
00:48:30,840 --> 00:48:32,729
- ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയെന്ന് പറയാം

1040
00:48:32,729 --> 00:48:36,059
അത് സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു
ഭൂമിക്ക് ഭീഷണി. ഇനിയെന്ത്?

1041
00:48:36,059 --> 00:48:39,300
- ആ ദിവസം വരുന്നു
ഭൂമിയെ ബാധിക്കും.

1042
00:48:39,300 --> 00:48:40,740
ഡി ഉറവിടം വിപുലീകരിക്കാൻ പോയി

1043
00:48:40,740 --> 00:48:42,360
കാരണം അവർക്ക് ഒരു സ്പേസ് പ്രോഗ്രാം ഇല്ലായിരുന്നു.

1044
00:48:42,360 --> 00:48:43,439
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് ഉണ്ട്

1045
00:48:43,439 --> 00:48:46,769
- നമുക്ക് കഴിയും, പിന്നെ എന്തിനാണ് അവിടെ നിർത്തുന്നത്?

1046
00:48:58,889 --> 00:49:03,889
- 10, 9, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

1047
00:49:11,309 --> 00:49:13,410
- ഫാൽക്കൺ ഒമ്പതിൽ നിന്ന് ഉയർത്തുക

1048
00:49:13,410 --> 00:49:17,160
നാസയുടെ ആദ്യത്തേതിൽ DART
ഗ്രഹ പ്രതിരോധ പരീക്ഷണം

1049
00:49:17,160 --> 00:49:20,130
മനപ്പൂർവ്വം ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തിൽ ഇടിക്കാൻ.

1050
00:49:25,740 --> 00:49:30,329
- ഞങ്ങൾ ഒരു ആരംഭിക്കുകയാണ്
മനുഷ്യരാശിയുടെ പുതിയ യുഗം.

1051
00:49:32,070 --> 00:49:34,559
- തെളിയിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ ഈ ദൗത്യം ചെയ്യുന്നത്

1052
00:49:34,559 --> 00:49:37,349
നമുക്ക് ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തെ വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ കഴിയും

1053
00:49:37,349 --> 00:49:40,889
- ഞങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്താലും
ശരിയാണ്, ഞങ്ങളുടെ സെൻസറുകൾ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു,

1054
00:49:40,889 --> 00:49:42,570
നമ്മുടെ ബഹിരാകാശ പേടകം നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1055
00:49:42,570 --> 00:49:44,789
അപ്പോഴും നമ്മൾ മിസ് ചെയ്തേക്കാം

1056
00:49:57,119 --> 00:50:00,454
- 4, 3, 2, 1.

1057
00:50:05,459 --> 00:50:08,519
- ആദ്യമായി,

1058
00:50:08,519 --> 00:50:12,269
മനുഷ്യത്വം ഭ്രമണപഥം മാറ്റി

1059
00:50:12,269 --> 00:50:14,160
ഒരു ഗ്രഹശരീരത്തിൻ്റെ.

1060
00:50:16,169 --> 00:50:19,169
- നാസ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു

1061
00:50:19,169 --> 00:50:23,189
ആ DART വിജയകരമായി
ലക്ഷ്യമാക്കി മാറ്റി

1062
00:50:23,189 --> 00:50:25,169
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളുടെ പാത.

1063
00:50:25,169 --> 00:50:29,099
ഇപ്പോൾ ഇതൊരു ജലാശയമാണ്
ഗ്രഹ പ്രതിരോധത്തിനുള്ള നിമിഷം

1064
00:50:30,539 --> 00:50:32,910
മാനവികതയുടെ ഒരു നീർത്തട നിമിഷവും

1065
00:50:55,300 --> 00:50:57,519
- പ്രദർശിപ്പിച്ചതുപോലെ
DART ദൗത്യത്തോടൊപ്പം.

1066
00:50:57,519 --> 00:50:59,499
ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ

1067
00:50:59,499 --> 00:51:01,780
അത് ഭൂമിക്ക് ആഘാത ഭീഷണി ഉയർത്തിയേക്കാം

1068
00:51:01,780 --> 00:51:04,150
ഞങ്ങൾക്ക് കഴിവുണ്ട്

1069
00:51:04,150 --> 00:51:07,510
ബഹിരാകാശത്ത് ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തെ വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ

1070
00:51:07,510 --> 00:51:09,459
അതിൻ്റെ ഭ്രമണപഥം മാറ്റാനും.

1071
00:51:10,300 --> 00:51:13,119
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഒരു വസ്തു കണ്ടെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ

1072
00:51:13,119 --> 00:51:15,820
എന്ന് നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തു
ഒരു ആഘാത ഭീഷണിയാകാം

1073
00:51:15,820 --> 00:51:17,740
ഭൂമിയിലേക്ക്, എന്ത് ചെയ്യും
അത് ലഘൂകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

1074
00:51:20,439 --> 00:51:22,869
- ഒടുവിൽ നമ്മൾ തയ്യാറാകണം

1075
00:51:22,869 --> 00:51:25,150
ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തെ അതിൻ്റെ സ്‌കോറുകളിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ.

1076
00:51:25,150 --> 00:51:27,700
- നാസ അടുത്തിടെ തെളിയിച്ചത്
ഒരു പ്രത്യേക തരം

1077
00:51:27,700 --> 00:51:30,669
ലഘൂകരണ സാങ്കേതികത
അതിനെ നമ്മൾ ഗതിക സ്വാധീനം എന്ന് വിളിക്കുന്നു

1078
00:51:30,669 --> 00:51:33,160
- ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ
ഛിന്നഗ്രഹം ഭൂമിയിലേക്ക് വരുന്നു

1079
00:51:33,160 --> 00:51:35,769
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾ
യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് നിർത്താൻ കഴിയും.

1080
00:51:35,769 --> 00:51:38,169
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അത് ഒരുതരം അതിശയകരമാണ്.

1081
00:51:38,169 --> 00:51:41,110
- നമ്മുടെ ഇരട്ട ഛിന്നഗ്രഹം
റീഡയറക്ഷൻ ടെസ്റ്റ് ഡാർട്ട് എപ്പോഴും എ

1082
00:51:41,110 --> 00:51:44,680
എ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൻ്റെ പ്രദർശനം
ചലനാത്മക സ്വാധീന സാങ്കേതികത.

1083
00:51:44,680 --> 00:51:45,999
- ആശയം വളരെ ലളിതമാണ്.

1084
00:51:45,999 --> 00:51:47,740
നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു ബഹിരാകാശ പേടകം എടുക്കുക

1085
00:51:47,740 --> 00:51:48,999
നിങ്ങൾ അതിനെ ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തിലേക്ക് ഓടിക്കുന്നു

1086
00:51:48,999 --> 00:51:50,889
കൂടാതെ അതിനെ വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക

1087
00:51:50,889 --> 00:51:52,300
- നിങ്ങൾ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ആണെന്ന് കരുതുന്നു.

1088
00:51:52,300 --> 00:51:53,680
എന്നാൽ ഇത് യഥാർത്ഥമാണ്.

1089
00:51:53,680 --> 00:51:56,950
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല
ഞാൻ ഒരു ദമ്പതികൾ എടുക്കുമെന്ന് കരുതി

1090
00:51:56,950 --> 00:51:58,360
നൂറു ദശലക്ഷം ഡോളർ ബഹിരാകാശ പേടകം

1091
00:51:58,360 --> 00:52:01,180
അതിനെ ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തിൽ ഇടിക്കുകയും ചെയ്യും.

1092
00:52:01,180 --> 00:52:04,660
- പോകുക എന്നതായിരുന്നു അതിൻ്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം
ചന്ദ്രനുള്ള ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തിലേക്ക്

1093
00:52:04,660 --> 00:52:06,760
ചന്ദ്രനെ തട്ടി കാണാൻ

1094
00:52:06,760 --> 00:52:09,459
അത് ചന്ദ്രൻ്റെ ഭ്രമണപഥത്തെ എത്രമാത്രം മാറ്റിമറിച്ചു.

1095
00:52:09,459 --> 00:52:12,729
- ചന്ദ്രപ്രകാശമുള്ള മങ്ങിയ മോർഫോസ്,
ഛിന്നഗ്രഹം ചുറ്റുന്നത്.

1096
00:52:12,729 --> 00:52:15,130
ആമോസ്, മങ്ങിയ മോർഫോസ് ഭ്രമണപഥം മാറ്റാൻ

1097
00:52:15,130 --> 00:52:17,349
ഇൻകമിംഗിനെ നമുക്ക് വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കാണിക്കുക

1098
00:52:17,349 --> 00:52:18,639
നമുക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ.

1099
00:52:18,639 --> 00:52:21,459
- ഡാർട്ട് മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കും
ഭ്രമണപഥത്തിൻ്റെ കാലഘട്ടം

1100
00:52:21,459 --> 00:52:23,829
ഒരു ചെറിയ തുക വഴി Dior FOSS.

1101
00:52:23,829 --> 00:52:26,740
ശരിക്കും അത്രമാത്രം
സംഭവത്തിൽ അത് ആവശ്യമാണ്

1102
00:52:26,740 --> 00:52:30,309
ഒരു ഛിന്നഗ്രഹമാണെന്ന്
വളരെ മുമ്പേ കണ്ടെത്തി

1103
00:52:30,309 --> 00:52:31,749
അത് ബാധിക്കും മുമ്പ്

1104
00:52:31,749 --> 00:52:34,990
- ഭൂമിയും ബഹിരാകാശവും വെറും എ
അല്പം മാത്രം മതി

1105
00:52:34,990 --> 00:52:37,059
ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ നമ്മെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.

1106
00:52:37,059 --> 00:52:40,150
അതിനാൽ എൻ്റെ പുറകിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നു
ബഹിരാകാശ പേടകം, ഇത് ശരിക്കും രസകരമാണ്

1107
00:52:40,150 --> 00:52:41,800
അത് ഒരുമിച്ച് വരുന്നത് കാണാൻ

1108
00:52:41,800 --> 00:52:42,800
- യഥാർത്ഥ ജീവിതം.

1109
00:52:42,800 --> 00:52:44,829
യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ ഇത് കാണുന്നത് അതിശയകരമാണ്,

1110
00:52:44,829 --> 00:52:48,249
- അത് തിരിഞ്ഞു കാണാൻ
ആശയങ്ങൾ യഥാർത്ഥ കഷണങ്ങളായി

1111
00:52:48,249 --> 00:52:50,410
അത് ബഹിരാകാശത്തേക്ക് പോകും.

1112
00:52:50,410 --> 00:52:52,599
- സോളാർ അറേകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ പുറത്തുവരും

1113
00:52:52,599 --> 00:52:54,010
28 അടി വരെ നീളം.

1114
00:52:54,880 --> 00:52:56,680
ഒരിക്കൽ സോളാർ അറേകൾ
വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് പോകുന്നു

1115
00:52:56,680 --> 00:52:58,150
ഒരു സ്കൂൾ ബസിൻ്റെ വലിപ്പം.

1116
00:52:58,150 --> 00:53:00,430
സോളാർ അറേ തുറക്കുമ്പോൾ, അത് പോകുന്നു

1117
00:53:00,430 --> 00:53:02,169
ഈ ദിശയിലേക്ക് ചാടാൻ.

1118
00:53:04,749 --> 00:53:06,430
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം

1119
00:53:06,430 --> 00:53:08,530
ഏറ്റവും ആവേശകരമായ കാര്യങ്ങൾ എല്ലാം

1120
00:53:08,530 --> 00:53:09,939
സാങ്കേതിക വെല്ലുവിളികൾ.

1121
00:53:09,939 --> 00:53:11,320
എൻ്റെ ജോലി പ്രാഥമികമായി

1122
00:53:11,320 --> 00:53:13,059
എല്ലാ സിസ്റ്റങ്ങളും ഉറപ്പാക്കാൻ

1123
00:53:13,059 --> 00:53:14,169
ബഹിരാകാശ പേടകം ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1124
00:53:14,169 --> 00:53:18,160
മുകളിൽ, നിങ്ങൾ അടുത്തത് കാണും
കടൽ ത്രോസ്റ്റർ ഇവിടെയുണ്ട്

1125
00:53:18,160 --> 00:53:19,599
ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റാർ ട്രാക്കർ.

1126
00:53:19,599 --> 00:53:21,849
എന്നിട്ട് ഇതാ
ഞങ്ങളുടെ ഉയർന്ന നേട്ട ആൻ്റിന.

1127
00:53:21,849 --> 00:53:23,559
ഞങ്ങൾ ലോഞ്ച് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ജോലി.

1128
00:53:23,559 --> 00:53:26,019
ഞങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ജോലി
ഡാറ്റ തിരികെ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയും.

1129
00:53:26,019 --> 00:53:29,740
ഞങ്ങൾ അടിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ജോലി,
താഴെ ഡ്രാക്കോ ഉണ്ട്

1130
00:53:29,740 --> 00:53:32,479
ബഹിരാകാശ പേടകത്തിൻ്റെയും,
തീർച്ചയായും സംയോജനമാണ്

1131
00:53:32,479 --> 00:53:32,959
ടെസ്റ്റും

1132
00:53:36,919 --> 00:53:37,519
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ.

1133
00:53:37,519 --> 00:53:39,410
വലിപ്പത്തിൽ രണ്ട് ഫുട്ബോൾ മൈതാനങ്ങൾ മാത്രം

1134
00:53:39,410 --> 00:53:42,499
- ഞങ്ങൾ മുകളിൽ പറക്കുന്നു
സെക്കൻഡിൽ ആറ് കിലോമീറ്റർ.

1135
00:53:42,499 --> 00:53:45,530
- 30 ദിവസത്തിനു ശേഷം ഞങ്ങൾ ഒന്ന് കാണുന്നു
ഞങ്ങളുടെ വ്യൂ ഫീൽഡിൽ പിക്സൽ.

1136
00:53:45,530 --> 00:53:46,820
- അവർക്ക് ആമോസും ഡെമോയും കാണാൻ കഴിയും

1137
00:53:46,820 --> 00:53:47,990
പ്രകാശത്തിൻ്റെ ഒരു ബിന്ദുവാണ് മോർഫോസ്.

1138
00:53:47,990 --> 00:53:51,169
- ഏകദേശം നാല് മണിക്കൂർ ഞങ്ങളുടെ പുറത്ത്
ബഹിരാകാശ പേടകം സ്വയംഭരണാധികാരമായിത്തീരുന്നു.

1139
00:53:51,169 --> 00:53:53,840
- പിന്നെ അവിടെയാണ്
എല്ലാം ശരിക്കും ആവേശകരമാണ്.

1140
00:53:53,840 --> 00:53:56,389
- നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വാധീനം കാണുന്നു.

1141
00:53:59,599 --> 00:54:02,329
- അൽഗോരിതം തിരിച്ചറിയണം

1142
00:54:02,329 --> 00:54:05,780
ഒപ്പം ലക്ഷ്യത്തിലെത്തി
ക്യാമറയുടെ വ്യൂ ഫീൽഡ്.

1143
00:54:05,780 --> 00:54:08,150
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും
അത് ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നുവെങ്കിൽ

1144
00:54:08,150 --> 00:54:11,180
കാരണം ജോയ്സ്റ്റിക്ക് ചെയ്യുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ല

1145
00:54:11,180 --> 00:54:12,680
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കും.

1146
00:54:12,680 --> 00:54:15,229
ഞങ്ങളുടെ സിമുലേഷൻ നമുക്ക് കഴിവ് നൽകുന്നു

1147
00:54:15,229 --> 00:54:18,019
വ്യത്യസ്ത ഛിന്നഗ്രഹ രൂപങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്

1148
00:54:18,019 --> 00:54:20,209
കാണാനുള്ള ഛിന്നഗ്രഹ വസ്തുക്കളും

1149
00:54:20,209 --> 00:54:22,820
ഞങ്ങളുടെ സ്‌മാർട്ട് NAV അൽഗോരിതം നിർവ്വഹിക്കുന്നു

1150
00:54:22,820 --> 00:54:24,559
ഈ അജ്ഞാതർക്കെല്ലാം എതിരായി

1151
00:54:24,559 --> 00:54:26,419
- അളക്കാൻ പോകുന്ന ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞർ

1152
00:54:26,419 --> 00:54:28,880
DART എത്രമാത്രം DIM മാറ്റി
ഭ്രമണപഥം ഉപയോഗിക്കുന്നത് മോർഫോസ് ആണ്

1153
00:54:28,880 --> 00:54:31,280
ഭൂമിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ദൂരദർശിനികൾ
ലോകമെമ്പാടും.

1154
00:54:31,280 --> 00:54:33,919
ഈ വളവുകൾ കാണിക്കുന്നു
കാരണം തെളിച്ചം മാറ്റം

1155
00:54:33,919 --> 00:54:36,349
മോർഫോസ് ചലിക്കുന്നതിനെ മങ്ങിക്കാൻ
മുന്നിലും പിന്നിലും.

1156
00:54:36,349 --> 00:54:37,760
ആമോസ് ചെയ്തോ, നമുക്ക് പറയാം

1157
00:54:37,760 --> 00:54:40,099
DIM മോർഫോസ് എത്ര പെട്ടെന്നാണ് നീങ്ങുന്നത്.

1158
00:54:40,099 --> 00:54:43,280
ആമോസ്, ഞങ്ങൾ ഇവ ഉണ്ടാക്കി
DART എത്തുന്നതിന് മുമ്പുള്ള അളവുകൾ

1159
00:54:43,280 --> 00:54:45,019
എന്നിട്ട് ഇതുതന്നെ
ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സാങ്കേതികത

1160
00:54:45,019 --> 00:54:46,579
നിർണ്ണയിക്കാൻ ആഘാതം ശേഷം

1161
00:54:46,579 --> 00:54:47,780
നമ്മൾ ഭ്രമണപഥത്തെ എത്രമാത്രം മാറ്റിമറിച്ചു

1162
00:54:56,510 --> 00:54:58,400
- ഇതാണ് ലോവൽ ഒബ്സർവേറ്ററി.

1163
00:54:58,400 --> 00:55:00,769
ലോവൽ പലരിൽ ഒരാളാണ്
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരീക്ഷണാലയങ്ങൾ

1164
00:55:00,769 --> 00:55:02,539
അത് ഇരുണ്ട ആഘാതം നിരീക്ഷിക്കുന്നതായിരിക്കും.

1165
00:55:02,539 --> 00:55:05,930
നാസയുടെ ആദ്യത്തെ ഗ്രഹം
കാണാനുള്ള പ്രതിരോധ പരീക്ഷണ ദൗത്യം

1166
00:55:05,930 --> 00:55:08,209
ഒരു ബഹിരാകാശ പേടകത്തിന് എത്രത്തോളം സ്വാധീനം ചെലുത്താനാകും

1167
00:55:08,209 --> 00:55:09,860
ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തെ അതിൻ്റെ ഭ്രമണപഥത്തിൽ വ്യതിചലിപ്പിക്കുക.

1168
00:55:09,860 --> 00:55:11,570
ഇവിടെയാണ് പ്ലൂട്ടോ കണ്ടെത്തിയത്

1169
00:55:11,570 --> 00:55:14,030
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു
എല്ലാ മേഖലകളിലും ഗവേഷണം

1170
00:55:14,030 --> 00:55:15,499
ഇന്ന് ജ്യോതിശാസ്ത്രം.

1171
00:55:15,499 --> 00:55:16,400
അതിനാൽ നമുക്ക് അത് പരിശോധിക്കാം.

1172
00:55:21,499 --> 00:55:24,590
ഇതാണ് പ്ലൂട്ടോ ടെലിസ്കോപ്പ്,
ഉപയോഗിച്ച ദൂരദർശിനി

1173
00:55:24,590 --> 00:55:27,380
ഏകദേശം പ്ലൂട്ടോ കണ്ടുപിടിക്കാൻ
നൂറു വർഷം മുമ്പ്.

1174
00:55:27,380 --> 00:55:28,970
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ക്ലാർക്ക് ടെലിസ്കോപ്പിലാണ്.

1175
00:55:28,970 --> 00:55:31,639
ഇവിടെയാണ് ആദ്യം,
ചൊവ്വയെ നിരീക്ഷിക്കാൻ താഴ്ന്ന നിലയിലാണ്.

1176
00:55:33,740 --> 00:55:35,869
നമുക്ക് പോകാം
ലോവൽ ഡിസ്കവറി ദൂരദർശിനി ഏകദേശം

1177
00:55:35,869 --> 00:55:38,030
കൊടിമരത്തിന് തെക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ,
ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് പോകുന്നത്

1178
00:55:38,030 --> 00:55:40,280
ഡാറ്റ ശേഖരിക്കാൻ
DART ദൗത്യത്തിനായി.

1179
00:55:40,280 --> 00:55:42,740
നമ്മളെല്ലാവരും ആയതിൻ്റെ കാരണവും
ഇവിടെ മധ്യഭാഗത്ത് പുറത്തേക്കുള്ള വഴി

1180
00:55:42,740 --> 00:55:45,530
ഈ കാടാണ് നമ്മൾ
ഇവിടെ ശരിക്കും ഇരുണ്ട ആകാശമുണ്ട്.

1181
00:55:55,010 --> 00:55:57,050
ഇതാണ് ലുൾ ഡിസ്കവറി ടെലിസ്കോപ്പ്.

1182
00:55:57,050 --> 00:55:59,570
ഇതാണ് 4.3 മീറ്റർ
ദൂരദർശിനി പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

1183
00:55:59,570 --> 00:56:03,019
ഇത് ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും
DIDYMO, DIM Morphos എന്നിവ പഠിക്കുക.

1184
00:56:03,019 --> 00:56:04,490
ദിവസങ്ങളിലും ആഴ്ചകളിലും

1185
00:56:04,490 --> 00:56:05,869
DART ആഘാതത്തിന് ശേഷം,

1186
00:56:05,869 --> 00:56:08,900
DART ബഹിരാകാശ പേടകം ആയിരിക്കും
ഡിയോർ എന്ന ഛിന്നഗ്രഹത്തിൽ ഇടിക്കുന്നു

1187
00:56:08,900 --> 00:56:11,329
ഫോസ് ഒരു പ്രത്യേക കാരണം
ഇതൊരു ബൈനറി ഛിന്നഗ്രഹമാണ്,

1188
00:56:11,329 --> 00:56:12,829
അതായത് ഒരു ഉപഗ്രഹം

1189
00:56:12,829 --> 00:56:14,990
ഒരു വലിയ ഛിന്നഗ്രഹത്തിന് ചുറ്റും
ഡിഡി മൗസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു

1190
00:56:14,990 --> 00:56:17,510
DART യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യും
ഡിഐഎം മോർഫോസ് അടിക്കുക.

1191
00:56:17,510 --> 00:56:19,099
ഞങ്ങൾ അളക്കുന്നത് എന്താണ്

1192
00:56:19,099 --> 00:56:21,709
DART ഭ്രമണപഥത്തെ എത്രമാത്രം മാറ്റുന്നു

1193
00:56:21,709 --> 00:56:23,419
ഡിഡിമോയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ഡിഐഎം മോർഫോസ്.

1194
00:56:23,419 --> 00:56:25,220
അതിനാൽ ഇതൊരു പ്രധാന പരീക്ഷണമാണ്

1195
00:56:25,220 --> 00:56:29,039
ഗ്രഹ പ്രതിരോധത്തിനായി
ഞങ്ങൾ സാഹചര്യത്തിൽ ലഘൂകരണ തന്ത്രങ്ങൾ

1196
00:56:29,039 --> 00:56:30,450
ഇത് യഥാർത്ഥമായി ചെയ്യണം.

1197
00:56:30,450 --> 00:56:32,760
ലോവൽ ഡിസ്കവറി ടെലിസ്കോപ്പ്
നിരവധി ടെലിസ്കോപ്പുകളിൽ ഒന്നാണ്

1198
00:56:32,760 --> 00:56:34,470
ലോകമെമ്പാടും, അത് ഉപയോഗിക്കും

1199
00:56:34,470 --> 00:56:36,630
പഠിക്കാൻ IMO-കളും Dior fos-ഉം ചെയ്തു.

1200
00:56:36,630 --> 00:56:38,849
ഇത് ശരിക്കും ഒരു ആഗോള കോർഡിനേറ്റഡ് ശ്രമമാണ്.

1201
00:56:38,849 --> 00:56:42,059
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് നോക്കുന്നത്
വലിയ 4.3 മീറ്റർ പ്രാഥമികമാണ്

1202
00:56:42,059 --> 00:56:44,760
നടുവിലുള്ള കണ്ണാടി
ഇവിടെയുള്ള ദൂരദർശിനി ട്യൂബിൻ്റെ.

1203
00:56:44,760 --> 00:56:46,769
മുകളിൽ ഒരു ദ്വിതീയ കണ്ണാടിയാണ്.

1204
00:56:46,769 --> 00:56:48,209
മുകളിലുള്ള സെക്കൻഡറി മിറർ അവിടെയുണ്ട്

1205
00:56:48,209 --> 00:56:50,459
എന്താണ് പ്രകാശത്തെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്
ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ഇറങ്ങി

1206
00:56:50,459 --> 00:56:52,680
എടുക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു
ക്യാമറയുള്ള ചിത്രങ്ങൾ

1207
00:56:52,680 --> 00:56:54,869
അത് താഴെയായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.

1208
00:56:54,869 --> 00:56:56,999
ഇത് ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ ഒന്നായിരിക്കാം
പ്രിയപ്പെട്ട മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മുറികൾ

1209
00:56:56,999 --> 00:56:58,260
ദൂരദർശിനിയിൽ.

1210
00:56:58,260 --> 00:57:00,090
ഞങ്ങൾ ടെലിസ്കോപ്പിനുള്ളിൽ നിൽക്കുന്നതുപോലെയാണ്

1211
00:57:00,090 --> 00:57:01,919
ടെലിസ്കോപ്പുകൾക്ക് താഴെയും

1212
00:57:01,919 --> 00:57:03,869
നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ നൂറ് ടൺ.

1213
00:57:03,869 --> 00:57:05,760
ഇതും ഇതും പിടിച്ച്, അടിപൊളി.

1214
00:57:07,200 --> 00:57:08,550
അത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിലുള്ളതാണ്

1215
00:57:08,550 --> 00:57:10,410
ചുറ്റുമുള്ള ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കൊടുമുടി.

1216
00:57:10,410 --> 00:57:13,139
വെറും 8,000 അടി. ഒപ്പം
സൂര്യാസ്തമയത്തിനായി ഇവിടെ വരൂ.

1217
00:57:13,139 --> 00:57:14,789
ദൈവമേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
സൂര്യൻ അവിടെ അസ്തമിക്കുന്നു.

1218
00:57:14,789 --> 00:57:16,950
ഇത് വെറും, അത് തികഞ്ഞതാണ്.

1219
00:57:16,950 --> 00:57:20,639
ഡാർട്ടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞങ്ങൾ ആകും
രാത്രി ആകാശത്തിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു

1220
00:57:20,639 --> 00:57:22,410
സാധാരണ ഒരു നിരീക്ഷകനും
ഒരാളുടെ മുന്നിൽ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും

1221
00:57:22,410 --> 00:57:23,970
ഈ കൺസോളുകളുടെ
ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു

1222
00:57:23,970 --> 00:57:25,229
ഇതുപോലുള്ള ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

1223
00:57:25,229 --> 00:57:26,999
അവർ ദൂരദർശിനിയിൽ നിന്ന് അകത്തേക്ക് വരുന്നത് പോലെ.

1224
00:57:26,999 --> 00:57:29,519
DART ശരിക്കും ഒരു തരം ആണ്
പരീക്ഷണത്തിന് മുമ്പും ശേഷവും.

1225
00:57:29,519 --> 00:57:31,380
വ്യവസ്ഥിതി മനസ്സിലാക്കണം

1226
00:57:31,380 --> 00:57:33,479
പേടകത്തിന് മുമ്പ്
മനഃപൂർവം സ്വാധീനിക്കുന്നു,

1227
00:57:33,479 --> 00:57:35,639
എന്നിട്ട് വേണം
അതിൻ്റെ ഫലം എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക

1228
00:57:35,639 --> 00:57:38,910
ആ ഇംപാക്ട് ഇവൻ്റ് ഇങ്ങനെയാണ്
ഞങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് നോക്കുന്നു.

1229
00:57:38,910 --> 00:57:41,099
Dior FOS ചെയ്ത മൗസുകളുടെ മുന്നിലൂടെ കടന്നുപോകും

1230
00:57:41,099 --> 00:57:42,630
പിന്നിൽ എലികളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

1231
00:57:42,630 --> 00:57:45,030
ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും
ആ ചിത്രങ്ങൾ അളക്കുന്നു

1232
00:57:45,030 --> 00:57:47,340
ആ ചിത്രങ്ങളിലെ ഡിഡി മൗസുകളുടെ തെളിച്ചം

1233
00:57:47,340 --> 00:57:49,079
അതെങ്ങനെയെന്ന് നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
തെളിച്ചം മാറുന്നു.

1234
00:57:49,079 --> 00:57:52,680
ഒപ്പം ആ ഇടിവും തെളിച്ചവും
എപ്പോൾ അളക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുക

1235
00:57:52,680 --> 00:57:53,729
ഈ ഗ്രഹണങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു

1236
00:57:53,729 --> 00:57:56,280
ഭ്രമണപഥം അളക്കുക
മങ്ങിയ മോർഫോസിൻ്റെ കാലഘട്ടം.

1237
00:57:56,280 --> 00:57:58,829
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാനപരമായി ഉണ്ട്
ഇവിടെ ഒരു നിശ്ചിത നക്ഷത്ര ഫീൽഡ്.

1238
00:57:58,829 --> 00:58:01,320
എല്ലാ വെളുത്ത ഡോട്ടുകളും അല്ലെങ്കിൽ നക്ഷത്രങ്ങളും
വ്യത്യസ്ത തെളിച്ചമുള്ളത്.

1239
00:58:01,320 --> 00:58:02,939
ഈ വയലിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നത് ദീദി മോസ് ആണ്

1240
00:58:02,939 --> 00:58:05,369
DIM മോർഫോസ്, അത് വീണ്ടും,
നമുക്ക് അവയെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല

1241
00:58:05,369 --> 00:58:06,930
പ്രകാശത്തിൻ്റെ വ്യതിരിക്ത ബിന്ദുക്കൾ പോലെ,

1242
00:58:06,930 --> 00:58:09,990
എന്നാൽ നമുക്ക് ആ ചെറിയ വസ്തു ചലിക്കുന്നു

1243
00:58:09,990 --> 00:58:11,610
കാഴ്ച മണ്ഡലത്തിലൂടെ.

1244
00:58:11,610 --> 00:58:14,669
അതിനാൽ ആഘാതത്തിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും
അപ്പോൾ തിരികെ പോകാൻ കഴിയും

1245
00:58:14,669 --> 00:58:17,039
തീവ്രമായി നോക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങുക

1246
00:58:17,039 --> 00:58:19,709
ആ പരസ്പര സംഭവങ്ങൾക്ക്,
ആ ഗ്രഹണ സംഭവങ്ങൾ

1247
00:58:19,709 --> 00:58:22,979
മുന്നിൽ കടന്നുപോകുന്ന ഡിം ഫോസിൻ്റെ
DIDI മോസ്റ്റുകളുടെ പിന്നിലും.

1248
00:58:22,979 --> 00:58:24,689
ഈ ഓരോ ഫ്രെയിമിലും,

1249
00:58:24,689 --> 00:58:26,939
ഞങ്ങൾ അളക്കുകയാണ്
എന്ന് വിലയിരുത്താനുള്ള തെളിച്ചം

1250
00:58:26,939 --> 00:58:28,919
അല്ലെങ്കിൽ ഈ ഇവൻ്റുകളിലൊന്ന് അത് സംഭവിക്കുന്നില്ല

1251
00:58:28,919 --> 00:58:32,490
എവിടെയാണ് Dior FOS കടന്നുപോകുന്നത്
മുന്നിലോ പിന്നിലോ.

1252
00:58:32,490 --> 00:58:34,050
ഇത് വളരെ രസകരമായ ഒരു പരീക്ഷണമാണ്.

1253
00:58:34,050 --> 00:58:36,780
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു ഏകീകൃത പരീക്ഷണമാണിത്
ഗ്രൗണ്ട്-ബേസ്ഡ് ഉപയോഗിച്ച്

1254
00:58:36,780 --> 00:58:37,979
ഇതുപോലുള്ള ദൂരദർശിനികൾ

1255
00:58:37,979 --> 00:58:41,010
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മറ്റുള്ളവരും
സിസ്റ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ

1256
00:58:41,010 --> 00:58:43,439
അത് എങ്ങനെ ബാധിച്ചുവെന്ന് കാണുക
ഈ ഇംപാക്ട് ഇവൻ്റ് വഴി.

1257
00:58:43,439 --> 00:58:46,889
കാരണം ശരിക്കും അതാണ്
നമുക്ക് ഉത്തരം തരും

1258
00:58:46,889 --> 00:58:49,619
ആഘാത സമയത്ത് DART എന്താണ് ചെയ്തത്.

1259
00:58:49,619 --> 00:58:51,360
അത് എങ്ങനെയെന്നത് ആവേശകരമായിരിക്കും

1260
00:58:51,360 --> 00:58:53,669
അത് ദിവസങ്ങൾ കൊണ്ട് പരിണമിക്കുന്നു
ആ ആഘാതത്തെ തുടർന്ന് ആഴ്ചകൾ.

1261
00:59:01,590 --> 00:59:02,999
- എല്ലാവർക്കും ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ.

1262
00:59:04,169 --> 00:59:06,780
രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് ഞങ്ങൾ ഹ്യുമാനിറ്റീസ് നടത്തി,

1263
00:59:06,780 --> 00:59:10,139
ആദ്യത്തെ ഗ്രഹ പ്രതിരോധ പരീക്ഷണം.

1264
00:59:10,139 --> 00:59:13,619
- ടീം അളക്കുന്നു
പരിക്രമണ കാലഘട്ടം എന്ന്

1265
00:59:13,619 --> 00:59:16,019
ദ്വിരൂപത മാറി.

1266
00:59:16,019 --> 00:59:20,760
- ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞർ ഉപയോഗിക്കുന്നു
അളക്കാൻ ഭൂമിയിലെ ദൂരദർശിനികൾ

1267
00:59:20,760 --> 00:59:24,030
ആ കാലം എത്ര മാറി.

1268
00:59:24,030 --> 00:59:27,430
- ഈ ദൂരദർശിനികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
രാത്രിയിൽ ഈ സംവിധാനം നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

1269
00:59:27,430 --> 00:59:29,410
അതും നിങ്ങൾ കാണുന്നു
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ പോകുന്നു

1270
00:59:29,410 --> 00:59:30,459
മുകളിൽ ഗ്രാഫ്.

1271
00:59:30,459 --> 00:59:32,619
ഈ രാത്രിയിലെ ടെലിസ്കോപ്പിക് ഡാറ്റ രാത്രി മാത്രം

1272
00:59:32,619 --> 00:59:33,760
രാത്രിക്ക് ശേഷം.

1273
00:59:33,760 --> 00:59:36,189
- അത് ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തെ ചലിപ്പിക്കുന്നതിൽ കലാശിച്ചു

1274
00:59:36,189 --> 00:59:38,410
യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിൻ്റെ ഭ്രമണപഥം മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു

1275
00:59:38,410 --> 00:59:40,539
സെക്കൻഡിൽ ഏതാനും മില്ലിമീറ്റർ.

1276
00:59:40,539 --> 00:59:42,039
ഇപ്പോൾ അത് അത്രയൊന്നും തോന്നുന്നില്ല,

1277
00:59:42,039 --> 00:59:45,249
എന്നാൽ ഒരു നീണ്ട കാലയളവിൽ അഭിനയിക്കുന്നു
കാലക്രമേണ, അത് മതിയാകും

1278
00:59:45,249 --> 00:59:47,110
വഴിയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും നീക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്

1279
00:59:47,110 --> 00:59:49,059
ഭൂമിയുടെ കാര്യത്തിൽ നാം എപ്പോഴെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

1280
00:59:49,059 --> 00:59:53,079
- ഇത് വളരെ വലുതായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
അത് മന്ദഗതിയിലാക്കിയാൽ മാത്രം വിജയം

1281
00:59:53,079 --> 00:59:54,880
ഏകദേശം 10 മിനിറ്റ് പരിക്രമണം,

1282
00:59:56,289 --> 01:00:00,099
എന്നാൽ ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ 32 മിനിറ്റ് മന്ദഗതിയിലാക്കി.

1283
01:00:00,099 --> 01:00:01,631
- ലോകം മുഴുവൻ ഇത് വീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

1284
01:00:04,150 --> 01:00:07,180
കൊള്ളാം, എനിക്ക് വേണം, എന്തൊരു ആവേശമാണ്

1285
01:00:07,180 --> 01:00:10,749
- DART ടീമിനുള്ള ദിവസം
നിങ്ങൾ സ്കോർ സൂക്ഷിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ.

1286
01:00:10,749 --> 01:00:14,079
മനുഷ്യരാശി ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ പൂജ്യം നേടി.

1287
01:00:14,979 --> 01:00:18,249
- സോ ഡാർട്ട്, ദിനോസറുകൾ
പൂർണ്ണമായും വംശനാശം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു

1288
01:00:18,249 --> 01:00:20,860
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ ആഘാതത്താൽ.

1289
01:00:20,860 --> 01:00:23,800
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ, യഥാർത്ഥത്തിൽ നമുക്ക് കഴിയും
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക.

1290
01:00:23,800 --> 01:00:25,599
ഇത് അതിശയകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1291
01:00:28,869 --> 01:00:30,880
- ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന സമയങ്ങളുണ്ട്

1292
01:00:30,880 --> 01:00:33,519
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ദശാബ്ദത്തിനുള്ളിൽ
മനുഷ്യത്വമേ, നീ ഭയത്തിലാണ്.

1293
01:00:33,519 --> 01:00:35,079
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്? എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും

1294
01:00:35,079 --> 01:00:37,539
അത് ലോകത്ത് സംഭവിക്കുന്നു
പുതിയതിൽ ദൈനംദിന അടിസ്ഥാനത്തിൽ

1295
01:00:37,539 --> 01:00:39,999
സൈക്കിൾ, ചില സമയങ്ങളുണ്ട്
നിനക്കറിയാമോ, മനുഷ്യർ ദയയുള്ളവരാണ്

1296
01:00:39,999 --> 01:00:41,829
മഹത്തായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഒരുമിച്ച് വരിക.

1297
01:00:41,829 --> 01:00:45,070
ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു,
ഡാർട്ട് ആ നിമിഷങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു

1298
01:00:45,070 --> 01:00:47,439
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്
മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ തികഞ്ഞ ഭയം.

1299
01:00:47,439 --> 01:00:49,660
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ഒരു ബഹിരാകാശ പേടകം എടുക്കുന്നു

1300
01:00:49,660 --> 01:00:52,570
അത് പറക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നൂറുകണക്കിന്
ദശലക്ഷക്കണക്കിന്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

1301
01:00:52,570 --> 01:00:56,619
കിലോമീറ്ററുകൾ ദൂരെ അടിച്ചു
ആ ക്രിസ്ത്യാനിയുമായി ഒരു വസ്തു

1302
01:00:56,619 --> 01:00:58,990
എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നത്,
ഒരു കണ്ണിമവെട്ടിൽ.

1303
01:00:58,990 --> 01:01:02,164
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്? ആയിരുന്നു
ഒരു നീണ്ട ദൗത്യമല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

1304
01:01:02,164 --> 01:01:04,360
ഒപ്പം, ഒപ്പം, ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ, ഞാൻ വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു

1305
01:01:04,360 --> 01:01:06,160
എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരുടെ
അത് വലിച്ചെറിയാൻ കഴിഞ്ഞു.

1306
01:01:06,160 --> 01:01:09,760
- ഇത് എത്ര ദൂരം കാണിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇനം പോലെയാണ് വന്നത്

1307
01:01:09,760 --> 01:01:11,079
കഴിഞ്ഞ ഏതാനും നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ,

1308
01:01:11,079 --> 01:01:14,380
ആദ്യ റോക്കറ്റുകളിൽ നിന്ന് പോലും
ബഹിരാകാശത്തേക്ക് വിക്ഷേപിച്ചു,

1309
01:01:14,380 --> 01:01:18,249
ആദ്യത്തെ ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ
കഴിവിൽ കണ്ടെത്തി

1310
01:01:18,249 --> 01:01:21,639
എന്ത് ഭീഷണിയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ ഗ്രഹത്തിലേക്ക് പോസ് ചെയ്യുന്നു.

1311
01:01:21,639 --> 01:01:26,050
ഇപ്പോൾ കഴിവും
ഒരു ബഹിരാകാശ പേടകം അയയ്ക്കാൻ പ്രദർശിപ്പിച്ചു

1312
01:01:26,050 --> 01:01:30,070
ഉള്ളിലുള്ള ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തിലേക്ക്
സൂര്യനുചുറ്റും പരിക്രമണം ചെയ്യുക

1313
01:01:30,070 --> 01:01:32,979
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെന്ന് കാണിക്കുക
നമുക്ക് വേണ്ടത്ര ലീഡ് ഉണ്ടെങ്കിൽ കഴിവ്

1314
01:01:32,979 --> 01:01:35,320
അതിൻ്റെ ഭ്രമണപഥം മാറ്റാനുള്ള സമയം.

1315
01:01:35,320 --> 01:01:38,919
അതെനിക്ക് വെറും കൗതുകകരമായിരുന്നു
മനുഷ്യ ചരിത്രത്തിലെ നിമിഷം.

1316
01:01:38,919 --> 01:01:43,269
- അതെ, അത് കണ്ടു. ഐ
അത് വളരെ തണുപ്പായിരുന്നു.

1317
01:01:44,169 --> 01:01:46,030
ഞാൻ ഡാർക്ക് മിഷൻ കണ്ടു.

1318
01:01:46,030 --> 01:01:49,329
- അതെ, ഞാൻ ഡാർട്ട് നിരീക്ഷിച്ചു
സ്വാധീനം. അത് വളരെ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു

1319
01:01:49,329 --> 01:01:51,610
- അവർ തത്സമയം കാണിക്കുന്ന അവസാന വീഡിയോ

1320
01:01:51,610 --> 01:01:54,760
എന്നിട്ട് നീ എല്ലാം കണ്ടു
അവസാന നിമിഷം വരെ.

1321
01:01:54,760 --> 01:01:56,919
ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അത്ര വലിയ നേട്ടം

1322
01:01:56,919 --> 01:02:00,220
ആളുകളെ പോലെ
ഇത്രയും കാലം അതിൽ പ്രവർത്തിക്കുക

1323
01:02:00,220 --> 01:02:03,910
നമുക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അത് തെളിയിക്കുകയും ചെയ്തു.

1324
01:02:03,910 --> 01:02:05,499
- ഡാർട്ട് ഇംപാക്റ്റ് ദിവസം ഒന്നായിരുന്നു

1325
01:02:05,499 --> 01:02:09,039
എൻ്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും ആവേശകരമായ ദിവസങ്ങൾ.

1326
01:02:09,039 --> 01:02:11,530
JPL-ൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ആഘാതം കണ്ടു.

1327
01:02:11,530 --> 01:02:14,979
ആഘാതം ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും വലുതായിരുന്നു,

1328
01:02:14,979 --> 01:02:16,329
എങ്കിലും ഞാനും ആവേശത്തിലായിരുന്നു

1329
01:02:16,329 --> 01:02:19,180
കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നിരീക്ഷണ ഓട്ടമുണ്ടായിരുന്നു

1330
01:02:20,169 --> 01:02:24,010
ദിഡിമോയെ നിരീക്ഷിച്ചതിന്
ആഘാതം കഴിഞ്ഞ് ഏകദേശം 11 മണിക്കൂർ

1331
01:02:24,010 --> 01:02:27,709
അത് ആദ്യത്തേതും ആയിരിക്കും
എത്രയാണെന്ന് കാണാനുള്ള അവസരം

1332
01:02:27,709 --> 01:02:30,320
ആഘാതം ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു പ്രഭാവം.

1333
01:02:30,320 --> 01:02:34,459
ഞാൻ ചിന്തിച്ചത് ആമോസ് ആയിരുന്നു
ദിവസം മുഴുവൻ ഏകദേശം.

1334
01:02:34,459 --> 01:02:38,329
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നിരീക്ഷണം
ഏകദേശം 3:00 AM ന് ഓട്ടം ആരംഭിച്ചു

1335
01:02:38,329 --> 01:02:41,269
ആ രാത്രിയിൽ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ പ്രതിധ്വനി ഉണ്ടായി

1336
01:02:41,269 --> 01:02:43,729
ഇംപാക്റ്റ് ശേഷം ആമോസ് ചെയ്തു.

1337
01:02:43,729 --> 01:02:47,209
അളക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല
ആ രാത്രിയിലെ വ്യതിചലനം,

1338
01:02:47,209 --> 01:02:50,329
എന്നാൽ പ്രതിധ്വനി ഓഫ് ആയിരുന്നു

1339
01:02:50,329 --> 01:02:53,720
എവിടെയായിരുന്നു അത്
ഇരുണ്ട ആഘാതം ഇല്ലെങ്കിൽ

1340
01:02:53,720 --> 01:02:55,490
എനിക്ക് എൻ്റെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

1341
01:02:55,490 --> 01:02:58,579
ഒന്നുകിൽ കുറച്ച് ഉണ്ട് എന്നായിരുന്നു ഞാൻ

1342
01:02:58,579 --> 01:03:00,709
അളവെടുപ്പിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ

1343
01:03:00,709 --> 01:03:05,059
അല്ലെങ്കിൽ ഇതൊരു യഥാർത്ഥ കണ്ടെത്തലാണ്,
ആഘാതം കഴിഞ്ഞ് 12 മണിക്കൂർ മാത്രം.

1344
01:03:05,900 --> 01:03:08,869
അതിനാൽ ഇത് ആദ്യത്തേതായിരുന്നു
ഗോൾഡ്‌സ്റ്റോൺ റഡാർ കണ്ടെത്തൽ

1345
01:03:08,869 --> 01:03:10,400
ഫലത്തിൻ്റെ

1346
01:03:10,400 --> 01:03:13,099
ന് ഡാർട്ട് ആഘാതം
ഡിം മോർഫിയസിൻ്റെ ഭ്രമണപഥം.

1347
01:03:13,099 --> 01:03:16,999
മഞ്ഞ വൃത്തം, അത് ലൊക്കേഷനെ വട്ടമിടുന്നു

1348
01:03:16,999 --> 01:03:21,320
അവിടെ അമോർഫിസിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിധ്വനി
ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ വേണമായിരുന്നു

1349
01:03:21,320 --> 01:03:23,419
ഡാർട്ട് ആഘാതം ഇല്ല.

1350
01:03:23,419 --> 01:03:28,130
എന്നാൽ ചുവപ്പ് സർക്കിളുകളാണ്,
മങ്ങിയ മോർഫോസിൻ്റെ പ്രതിധ്വനി,

1351
01:03:28,130 --> 01:03:30,680
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത് ഈ വെള്ളയാണ്. ഇവിടെ

1352
01:03:30,680 --> 01:03:32,599
അത് വളരെ അകലെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും

1353
01:03:32,599 --> 01:03:35,360
എവിടെ വേണം
സ്വാധീനം ഇല്ലാതെ ആയിരുന്നു.

1354
01:03:35,360 --> 01:03:37,579
- അത് വെറുതെ ഒരു ചെറിയ നഗ്നത നൽകി.

1355
01:03:37,579 --> 01:03:39,439
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ
ഭാവിയിൽ ഇത് ചെയ്യുക

1356
01:03:39,439 --> 01:03:41,300
സാധ്യതയുള്ള അത് പ്രവർത്തിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്,

1357
01:03:41,300 --> 01:03:43,430
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1358
01:03:43,430 --> 01:03:46,789
മുന്നറിയിപ്പ് സമയം ഇവിടെ പ്രധാനമാണ്
ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന്

1359
01:03:46,789 --> 01:03:49,550
ഛിന്നഗ്രഹ വ്യതിചലനത്തിൻ്റെ
ഭാവിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്

1360
01:03:49,550 --> 01:03:53,030
വളരെ വലുതിൻ്റെ ഭാഗമാണ്
ഗ്രഹ പ്രതിരോധ തന്ത്രം.

1361
01:03:53,030 --> 01:03:55,130
- ഡാർട്ട് ദൗത്യമായിരുന്നു ആദ്യത്തെ ചലനാത്മകത

1362
01:03:55,130 --> 01:03:56,840
ആഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പ്രകടനം.

1363
01:03:56,840 --> 01:04:00,050
- അതൊരു വിജയമായിരുന്നു
ആ സാങ്കേതികതയുടെ പ്രകടനം.

1364
01:04:00,889 --> 01:04:04,010
സാധ്യമായ മറ്റ് സാങ്കേതികതകളും ഉണ്ട്

1365
01:04:04,010 --> 01:04:06,169
- വരാൻ പോകുന്ന ഒന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയാൽ.

1366
01:04:06,169 --> 01:04:08,300
തീർച്ചയായും നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്.

1367
01:04:08,300 --> 01:04:10,070
- വ്യത്യസ്ത തരം ലഘൂകരണങ്ങൾ ഉണ്ട്

1368
01:04:10,070 --> 01:04:12,680
അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ

1369
01:04:12,680 --> 01:04:13,999
വസ്തു സ്വാധീനിക്കാൻ പോകുന്നു എന്ന്.

1370
01:04:13,999 --> 01:04:16,189
- ശരി, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്ന്
ഉറപ്പാക്കാൻ നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങൾ

1371
01:04:16,189 --> 01:04:19,970
ലഘൂകരണം യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
നമ്മൾ സമയം നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?

1372
01:04:19,970 --> 01:04:21,050
- സമയം നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്.

1373
01:04:21,050 --> 01:04:24,800
- എനിക്ക് ഒരു പണിയാൻ സമയമുണ്ട്
ബഹിരാകാശ പേടകം, ബഹിരാകാശത്തേക്ക് പോകുക,

1374
01:04:24,800 --> 01:04:27,289
വസ്തുവിനെ വിശകലനം ചെയ്യുക, ശ്രമിക്കുക
ഏത് തരം മനസ്സിലാക്കാൻ

1375
01:04:27,289 --> 01:04:29,570
ഈ വസ്തുവിന് ഭൗതിക ഗുണങ്ങൾ ഉണ്ട്.

1376
01:04:29,570 --> 01:04:32,329
- അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്
പറക്കാനുള്ള രഹസ്യാന്വേഷണ ദൗത്യം

1377
01:04:32,329 --> 01:04:34,760
ഒരു കൂടിക്കാഴ്ചയിലൂടെ അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് മെച്ചപ്പെട്ട ധാരണയുണ്ട്

1378
01:04:34,760 --> 01:04:38,180
എന്താണ് ഛിന്നഗ്രഹം,
വലിപ്പം, പിണ്ഡം തുടങ്ങിയവ

1379
01:04:38,180 --> 01:04:39,950
- ഉദാഹരണത്തിന് രാസഘടന.

1380
01:04:39,950 --> 01:04:43,849
ഉള്ളതുപോലെ ഉറച്ച പാറയാണ്
പാറകൾ, അതുപോലുള്ള ഒന്ന്.

1381
01:04:43,849 --> 01:04:47,090
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്കത് അറിയണം
വളരെ കൃത്യമായ രീതിയിൽ ലക്ഷ്യമിടുക

1382
01:04:47,090 --> 01:04:50,150
കാരണം നിങ്ങൾ അത് ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നേരെ പോകുക.

1383
01:04:50,150 --> 01:04:53,150
- അടുത്ത ഘട്ടം
ഒരു, ദൗത്യം കണ്ടുപിടിക്കുക

1384
01:04:53,150 --> 01:04:55,880
അത് സാധ്യമായേക്കാം
ഛിന്നഗ്രഹത്തെ വ്യതിചലിപ്പിക്കുക.

1385
01:04:55,880 --> 01:04:59,240
- മറ്റ് ടെക്നിക്കുകൾ ഉണ്ട്
അത് ഇപ്പോഴും അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും

1386
01:04:59,240 --> 01:05:03,530
ഛിന്നഗ്രഹ വ്യതിചലനത്തിനായി പരീക്ഷിക്കണം.

1387
01:05:03,530 --> 01:05:05,720
- ഉദാഹരണത്തിന് ഒരു ഗ്രാവിറ്റി ട്രാക്ടർ,

1388
01:05:05,720 --> 01:05:09,150
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബഹിരാകാശ പേടകം ഉള്ളിടത്ത്,

1389
01:05:09,150 --> 01:05:12,470
ചില പ്രധാന പിണ്ഡം ഒരു സ്റ്റേഷൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു

1390
01:05:12,470 --> 01:05:14,660
ഛിന്നഗ്രഹത്തിനൊപ്പം
ശരിയായ സ്ഥാനവും,

1391
01:05:14,660 --> 01:05:16,070
ഒപ്പം പരസ്പര ആകർഷണവും

1392
01:05:16,070 --> 01:05:19,340
രണ്ട് വസ്തുക്കൾക്കിടയിൽ
പേടകം അനുവദിക്കും

1393
01:05:19,340 --> 01:05:23,729
ഛിന്നഗ്രഹത്തെ പതുക്കെ വലിച്ചെറിയാൻ
സ്വാധീനിക്കുന്ന പാതയുടെ.

1394
01:05:23,729 --> 01:05:27,419
മറ്റൊരു സാങ്കേതികതയായിരിക്കാം
ഒരു അയോൺ ബീം ഡിഫ്ലെക്റ്റർ ആകുക

1395
01:05:27,419 --> 01:05:29,340
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബഹിരാകാശ പേടകം എവിടെയുണ്ട്

1396
01:05:29,340 --> 01:05:33,300
അത് അതിൻ്റെ അയോണിനെ തിരിക്കുന്നു
ഉപരിതലത്തിലേക്ക് എഞ്ചിനുകൾ

1397
01:05:33,300 --> 01:05:36,539
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ, തുടർച്ചയായി
ഉപരിതലത്തിൽ ബോംബാക്രമണം

1398
01:05:36,539 --> 01:05:40,559
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ, സൃഷ്ടിക്കുന്നു
അതിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിൽ ഒരു മർദ്ദം കൂടാതെ

1399
01:05:40,559 --> 01:05:43,410
അതിനാൽ ഒരു ശക്തി

1400
01:05:44,490 --> 01:05:46,619
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ വേഗത മാറ്റുന്നു.

1401
01:05:48,150 --> 01:05:51,119
തീർച്ചയായും, എല്ലാ ഹോളിവുഡ് സിനിമകളും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

1402
01:05:51,119 --> 01:05:52,950
ആണവ സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കാൻ.

1403
01:05:52,950 --> 01:05:55,769
ഇത് വളരെ നാടകീയവും ആവേശകരവുമാണ്,

1404
01:05:55,769 --> 01:05:57,930
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഛിന്നഗ്രഹത്തെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നില്ല

1405
01:05:57,930 --> 01:05:59,070
അവർ സിനിമയിൽ ചെയ്യുന്നത് പോലെ.

1406
01:05:59,070 --> 01:06:02,430
നിങ്ങൾ ഉപകരണം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു,

1407
01:06:03,749 --> 01:06:08,749
ബോംബുകൾ, ഉപരിതലം
കനത്ത വികിരണമുള്ള ഛിന്നഗ്രഹം

1408
01:06:08,760 --> 01:06:13,349
അത് ഉപരിതലത്തിന് കാരണമാകുന്നു
ബാഷ്പീകരിക്കാനുള്ള മെറ്റീരിയൽ

1409
01:06:13,349 --> 01:06:14,729
ഒപ്പം ജെറ്റ് ഓഫ് ആൻഡ്

1410
01:06:14,729 --> 01:06:19,385
തൽക്ഷണം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
റോക്കറ്റ് എഞ്ചിൻ അങ്ങനെ പറയാം,

1411
01:06:19,385 --> 01:06:21,300
ഛിന്നഗ്രഹത്തെ തള്ളിവിടുകയും ചെയ്യുന്നു.

1412
01:06:21,300 --> 01:06:24,900
- ശരിക്കും ലക്ഷ്യം നാസ
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളുടെ വർഷങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക എന്നതാണ്

1413
01:06:24,900 --> 01:06:26,340
അല്ലെങ്കിൽ പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ്

1414
01:06:26,340 --> 01:06:29,010
അത് ഭൂമിക്ക് ആഘാത ഭീഷണി ഉയർത്തിയേക്കാം.

1415
01:06:29,010 --> 01:06:30,689
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സമയത്തിൻ്റെ സമ്മാനമുണ്ട്

1416
01:06:30,689 --> 01:06:35,340
ഒരുപക്ഷേ ഇല്ലാതിരിക്കാൻ
ആ ആഘാതം എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു.

1417
01:06:37,410 --> 01:06:39,450
നാസ പസിലിലെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്.

1418
01:06:39,450 --> 01:06:41,099
നാസയ്ക്ക് അതിൻ്റെ പങ്ക് ഉണ്ട്

1419
01:06:41,099 --> 01:06:44,519
ബഹിരാകാശത്ത് നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നയാളായി

1420
01:06:44,519 --> 01:06:47,220
അത് അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
മറ്റ് ഏജൻസികൾക്ക് വിവരം.

1421
01:06:47,220 --> 01:06:50,669
- പസിലിൻ്റെ ഓരോ ഭാഗവും മു
അവസരത്തിനൊത്ത് ഉയരണം

1422
01:06:50,669 --> 01:06:52,410
തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ പ്രകടനം നടത്തുക.

1423
01:06:52,410 --> 01:06:54,055
അതിനായി നമ്മൾ പരിശീലിക്കണം.

1424
01:06:54,055 --> 01:06:58,889
- നാസയും പങ്കെടുക്കുന്നു
ഇൻ്ററാജൻസി വ്യായാമങ്ങളിൽ

1425
01:06:58,889 --> 01:07:03,180
ഉടനീളം മറ്റു പലരുമൊത്ത്
യുഎസ് സർക്കാർ ചുവടുവെക്കും

1426
01:07:03,180 --> 01:07:06,450
ഒരു സാഹചര്യത്തിലൂടെ
ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം കണ്ടെത്തി

1427
01:07:06,450 --> 01:07:08,400
വളരെ വർഷങ്ങൾ മുമ്പാണ്.

1428
01:07:08,400 --> 01:07:11,280
വിവരങ്ങളുടെ തരം ഇതാ
അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാം.

1429
01:07:11,280 --> 01:07:13,979
സാധ്യതകൾ ഇതാ
അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

1430
01:07:23,430 --> 01:07:25,829
- എല്ലാവർക്കും സുപ്രഭാതം.
വന്നതിന് നന്ദി.

1431
01:07:25,829 --> 01:07:28,834
അതൊരു സന്തോഷമായി. ഇത്
ഞങ്ങളുടെ അഞ്ചാമത്തെ വ്യായാമമാണ്.

1432
01:07:28,834 --> 01:07:31,530
- അഞ്ചാമത്തേതിന് സ്വാഗതം
ഇൻ്ററാജൻസി പ്ലാനറ്ററി ഡിഫൻസ്

1433
01:07:31,530 --> 01:07:33,030
ടേബിൾ ടാപ്പ് വ്യായാമം.

1434
01:07:33,030 --> 01:07:35,099
- ഈ വ്യായാമം അവിശ്വസനീയമാംവിധം പ്രധാനമാണ്

1435
01:07:35,099 --> 01:07:38,189
ലോകത്തെ ഒന്നിപ്പിക്കാൻ
വിദഗ്ധരും തീരുമാനമെടുക്കുന്നവരും.

1436
01:07:38,189 --> 01:07:40,800
ഓപ് പ്ലാനറ്ററി ഡിഫൻസ്,
നാഷണൽ സ്പേസ് കൗൺസിൽ,

1437
01:07:40,800 --> 01:07:42,150
- ഷേമ
- നാസ ആസ്ഥാനം,

1438
01:07:42,150 --> 01:07:43,410
- യുഎസ് സ്പേസ് കമാൻഡ്,

1439
01:07:43,410 --> 01:07:46,260
- സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്
ഞങ്ങളെ നന്നായി തയ്യാറാക്കാൻ

1440
01:07:46,260 --> 01:07:49,709
എന്താണ് അനിവാര്യമായത്
ഭാവിയിലെ ഛിന്നഗ്രഹ ആഘാതം.

1441
01:07:49,709 --> 01:07:51,119
അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

1442
01:07:51,119 --> 01:07:53,189
ഞങ്ങൾ, ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല
എപ്പോൾ സംഭവിക്കും.

1443
01:07:53,189 --> 01:07:56,130
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് ശരിക്കും
വ്യായാമം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു

1444
01:07:56,130 --> 01:08:00,419
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും ഏകോപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
പ്രതികരണമായി ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ

1445
01:08:00,419 --> 01:08:02,760
എല്ലാറ്റിനും സാധ്യതയുള്ള ആഘാതത്തിലേക്ക്

1446
01:08:02,760 --> 01:08:07,019
ഒരു പദ്ധതിയിൽ ഒത്തുചേരാൻ
ഞങ്ങൾ ലോകത്തെ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

1447
01:08:07,979 --> 01:08:09,900
- അതോടൊപ്പം, ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു

1448
01:08:09,900 --> 01:08:12,360
നിങ്ങളുടെ ഫോൾഡറിലെ നീല എൻവലപ്പ് തുറക്കാൻ.

1449
01:08:13,380 --> 01:08:16,200
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ളത്
നിങ്ങൾ ഒരു അറിയിപ്പാണ്

1450
01:08:16,200 --> 01:08:18,809
അന്താരാഷ്ട്ര ഛിന്നഗ്രഹം
ഇതിനെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നെറ്റ്‌വർക്ക്

1451
01:08:18,809 --> 01:08:22,689
ഒരു ഛിന്നഗ്രഹ ആഘാതത്തിൻ്റെ സാങ്കൽപ്പിക സാഹചര്യം

1452
01:08:22,689 --> 01:08:26,139
ഭൂമിക്ക് സമീപമുള്ള ഛിന്നഗ്രഹത്തിന് 2023 TTX.

1453
01:08:26,139 --> 01:08:29,019
- ഈ ഘട്ടത്തിൽ
സാഹചര്യം, ആഘാത സാധ്യത

1454
01:08:29,019 --> 01:08:32,500
കണക്കാക്കിയ പ്രകാരം ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ 72% ആണ്

1455
01:08:32,500 --> 01:08:37,500
നാസ JPLC നിയോസ്, കൂടാതെ
ISA NIO കോർഡിനേഷൻ സെൻ്റർ.

1456
01:08:37,870 --> 01:08:42,870
ആഘാത തീയതി ആയിരിക്കും
2038 ജൂലൈ 12.

1457
01:08:42,969 --> 01:08:45,939
സാധ്യതയുള്ള ആഘാത സ്ഥാനങ്ങൾ
മുതൽ ഒരു ഇടനാഴി വ്യാപിക്കും

1458
01:08:45,939 --> 01:08:49,450
ദക്ഷിണ പസഫിക്കിന് കുറുകെ
വടക്കേ അമേരിക്ക, അറ്റ്ലാൻ്റിക്,

1459
01:08:49,450 --> 01:08:52,599
ഐബീരിയൻ പെനിൻസുല,
ആഫ്രിക്കയുടെ മെഡിറ്ററേനിയൻ തീരം,

1460
01:08:52,599 --> 01:08:54,490
ഈജിപ്ത് സൗദി അറേബ്യയുടെ തീരത്തേക്ക്.

1461
01:08:55,990 --> 01:08:58,960
ഇപ്പോൾ വസ്തുവിൻ്റെ വലിപ്പം
യിൽ നിന്നുള്ള നിരീക്ഷണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി

1462
01:08:58,960 --> 01:09:01,360
ഗ്രൗണ്ട്, ഇത് വളരെ അനിശ്ചിതത്വത്തിലാണ്
തെളിച്ചത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി

1463
01:09:01,360 --> 01:09:03,460
അജ്ഞാതമായ ഉപരിതല പ്രതിഫലനവും,

1464
01:09:03,460 --> 01:09:05,019
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ നിറം.

1465
01:09:05,019 --> 01:09:08,710
അങ്ങനെ അത് മിക്കവാറും
പരിധിയിലാണെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു

1466
01:09:08,710 --> 01:09:11,769
അടിസ്ഥാനമാക്കി നൂറു മുതൽ 320 മീറ്റർ വരെ

1467
01:09:11,769 --> 01:09:13,120
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്താണ് അറിയപ്പെടുന്നത്,

1468
01:09:13,120 --> 01:09:16,809
എന്നാൽ 60 എന്ന അങ്ങേയറ്റത്തെ പരിധിയിൽ വരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്

1469
01:09:16,809 --> 01:09:19,269
800 മീറ്റർ വരെ വ്യാസം.

1470
01:09:19,269 --> 01:09:21,610
- ശരി, അടുത്തത്
പരിഗണിക്കേണ്ട നിർണായക ഘടകം

1471
01:09:21,610 --> 01:09:23,979
തീർച്ചയായും, എത്ര
ആളുകളെ ബാധിച്ചേക്കാം

1472
01:09:23,979 --> 01:09:26,200
ഈ വ്യത്യസ്‌ത നാശനഷ്ടങ്ങൾ വഴി

1473
01:09:26,200 --> 01:09:27,460
വ്യത്യസ്ത ഇംപാക്ട് ലൊക്കേഷനുകൾ.

1474
01:09:27,460 --> 01:09:31,000
- ഇത് തീർച്ചയായും പ്രാദേശികമാണ്
അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള രാജ്യത്തിൻ്റെ അളവ്,

1475
01:09:31,000 --> 01:09:32,229
ആ വലിപ്പ പരിധി

1476
01:09:32,229 --> 01:09:34,570
- നാല് ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ
ഈ പൊതു വലുപ്പ ശ്രേണി,

1477
01:09:34,570 --> 01:09:37,809
പ്രാഥമിക അപകടം
പ്രാദേശിക സ്ഫോടനം ആയിരിക്കും

1478
01:09:37,809 --> 01:09:39,309
തെർമൽ ഗ്രൗണ്ട് തകരാറും.

1479
01:09:39,309 --> 01:09:43,210
ഒപ്പം വലിയ വലിപ്പങ്ങളും
സുനാമിക്കും കാരണമായേക്കാം.

1480
01:09:43,210 --> 01:09:45,460
അതിനാൽ മൊത്തത്തിൽ ശരാശരി ജനസംഖ്യാ അപകടസാധ്യത

1481
01:09:45,460 --> 01:09:47,530
ഏകദേശം 270,000 ആളുകൾ

1482
01:09:47,530 --> 01:09:50,229
എല്ലാ സാധ്യതകൾക്കും ഇടയിൽ
ഭൂമിയെ ബാധിക്കുന്ന കേസുകൾ.

1483
01:09:50,229 --> 01:09:52,809
പിന്നെ തീർച്ചയായും ഉണ്ട്
ഇപ്പോഴും 28% സാധ്യത

1484
01:09:52,809 --> 01:09:56,920
ഛിന്നഗ്രഹത്തിന് ആടാൻ കഴിയുമെന്ന്
ഭൂമിയിലൂടെ, ഞങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും മിസ് ചെയ്യുന്നു.

1485
01:09:56,920 --> 01:10:00,400
- ഞങ്ങൾ പൂരിപ്പിച്ചു
2038 ൽ ഒരു കൂട്ടം അനിശ്ചിതത്വം

1486
01:10:00,400 --> 01:10:02,349
വെളുത്ത ഡോട്ടുകളും,

1487
01:10:02,349 --> 01:10:03,670
ഏതാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല

1488
01:10:03,670 --> 01:10:06,129
ആ വെളുത്ത കുത്തുകളിൽ നിന്നാണ് യഥാർത്ഥ ഛിന്നഗ്രഹം.

1489
01:10:06,129 --> 01:10:09,070
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ
വെർച്വൽ ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളെ അനുകരിക്കുക

1490
01:10:09,070 --> 01:10:11,019
ഞങ്ങൾ അവ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്
എല്ലാം ഭൂമിയിലേക്ക്.

1491
01:10:11,019 --> 01:10:12,099
എന്നതാണ് ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥ

1492
01:10:12,099 --> 01:10:13,210
അത് എവിടെ അടിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല എന്ന്.

1493
01:10:14,200 --> 01:10:16,660
അത് നമുക്കറിയാം
ഈ വരിയിൽ അടിക്കും.

1494
01:10:16,660 --> 01:10:18,820
- ഈ വ്യായാമത്തിന്
അടുത്ത രണ്ട് ദിവസങ്ങളിൽ,

1495
01:10:18,820 --> 01:10:21,519
ഞങ്ങൾ ശീതീകരിച്ച് ഇരിക്കും
ഇവിടെ സമയം, ഇപ്പോൾ,

1496
01:10:21,519 --> 01:10:24,129
ഛിന്നഗ്രഹ ആഘാതത്തിന് 14 വർഷം മുമ്പ്

1497
01:10:24,129 --> 01:10:25,599
ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് കണ്ടെത്തുക

1498
01:10:25,599 --> 01:10:27,429
ഇപ്പോൾ ഉള്ള വിവരങ്ങൾക്കൊപ്പം.

1499
01:10:27,429 --> 01:10:29,139
- ദുരന്ത നിവാരണ ആസൂത്രണം,

1500
01:10:29,139 --> 01:10:31,900
അന്താരാഷ്ട്ര ഇടം
പ്രതികരണ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടൽ

1501
01:10:31,900 --> 01:10:33,939
പൊതു സന്ദേശമയയ്ക്കലിൽ. അങ്ങനെ ദി

1502
01:10:33,939 --> 01:10:37,059
- ഇപ്പോൾ വെല്ലുവിളി
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുമെന്ന് കണ്ടെത്തുക

1503
01:10:37,059 --> 01:10:41,379
ഒരു അനിശ്ചിതത്വത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുക
എവിടെയാണ് ഇതുപോലൊരു സംഭവം

1504
01:10:41,379 --> 01:10:42,759
എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ല,

1505
01:10:42,759 --> 01:10:44,860
എന്നാൽ സാധ്യത
അനന്തരഫലങ്ങൾ വെട്ടിക്കുറച്ചേക്കാം

1506
01:10:44,860 --> 01:10:46,629
തികച്ചും വിനാശകരമായ.

1507
01:10:46,629 --> 01:10:48,460
- ഇത് ഒരു തരത്തിൽ ലഭിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ അവിടെ സൂചന നൽകുകയായിരുന്നു,

1508
01:10:48,460 --> 01:10:50,710
അല്ല എന്ന് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു
എന്താണ് ഭീഷണി,

1509
01:10:50,710 --> 01:10:52,509
എന്നാൽ നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും.

1510
01:10:52,509 --> 01:10:56,349
- നല്ല വാർത്ത ഈ ഛിന്നഗ്രഹമാണ്
ആഘാതം തടയാൻ കഴിയും.

1511
01:10:56,349 --> 01:10:58,540
ഞങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് സാങ്കേതികവിദ്യകളെങ്കിലും ഉണ്ട്

1512
01:10:58,540 --> 01:11:00,400
ഇതിനായി നമുക്ക് പരിഗണിക്കാം.

1513
01:11:00,400 --> 01:11:02,259
കൂടാതെ അവയ്ക്ക് വ്യത്യസ്തമായ ശാരീരിക ഫലങ്ങളുമുണ്ട്.

1514
01:11:02,259 --> 01:11:04,450
അതിനാൽ ആദ്യത്തേത്, ഇത് ചലനാത്മക സ്വാധീനമാണ്,

1515
01:11:04,450 --> 01:11:06,309
ഇത് ഡാർട്ട് ദൗത്യം പോലെയാണ്,

1516
01:11:06,309 --> 01:11:08,950
ബഹിരാകാശ പേടകം ഛിന്നഗ്രഹത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു

1517
01:11:08,950 --> 01:11:10,509
അതിൻ്റെ വേഗത വളരെ ചെറുതായി മാറ്റാൻ.

1518
01:11:11,379 --> 01:11:12,729
രണ്ടാമത്തേത് ഒരു അയോൺ ബീം ആണ്

1519
01:11:12,729 --> 01:11:17,229
നിങ്ങൾ ഒരു നിയന്ത്രിത ഉപയോഗിക്കുന്നു
പതുക്കെ തള്ളാനുള്ള ഇലക്ട്രിക് ത്രസ്റ്റർ

1520
01:11:17,229 --> 01:11:20,509
അല്ലെങ്കിൽ ഛിന്നഗ്രഹത്തിൽ വലിക്കുക
അതിൻ്റെ വേഗത മാറ്റുകയും ചെയ്യുക.

1521
01:11:20,509 --> 01:11:22,879
എന്നിട്ട് ഒടുവിൽ അത് എ
ആണവ സ്ഫോടന ഉപകരണം

1522
01:11:22,879 --> 01:11:24,500
അവിടെ നിങ്ങൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഭാഗം തിളപ്പിക്കും

1523
01:11:24,500 --> 01:11:26,750
ക്രമത്തിൽ ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ
അതിൻ്റെ വേഗത മാറ്റാൻ.

1524
01:11:26,750 --> 01:11:29,150
കൂടാതെ നമുക്കും അറിയേണ്ടതുണ്ട്
ഭൗതിക സവിശേഷതകൾ

1525
01:11:29,150 --> 01:11:32,420
ഛിന്നഗ്രഹത്തിൻ്റെ കാരണം എല്ലാം
ഈ രീതികളിൽ, എന്ന്

1526
01:11:32,420 --> 01:11:34,219
അല്ലെങ്കിൽ അവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല എന്നതിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ

1527
01:11:34,219 --> 01:11:36,290
നിങ്ങൾ അവ എങ്ങനെ രൂപകൽപന ചെയ്യും, അതിനനുയോജ്യമാണ്

1528
01:11:36,290 --> 01:11:38,210
നിർദ്ദിഷ്ട ഛിന്നഗ്രഹ ഗുണങ്ങളിലേക്ക്

1529
01:11:42,110 --> 01:11:45,259
- ഇതുപോലുള്ള ഫോറങ്ങളിലൂടെ
ഒന്ന് ഇന്നും നാളെയും

1530
01:11:45,259 --> 01:11:47,780
ഒപ്പം എല്ലാവരെയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു
ലോക വിദഗ്ധരായ നിങ്ങളിൽ,

1531
01:11:47,780 --> 01:11:49,099
നമുക്ക് കണ്ടെത്തൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാം

1532
01:11:49,099 --> 01:11:51,769
ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളുടെ സ്വഭാവം, വഴികൾ

1533
01:11:51,769 --> 01:11:55,464
ഏകോപനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ
സഖ്യരാജ്യങ്ങളുടെ ഇടയിൽ.

1534
01:11:55,464 --> 01:11:58,490
- അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ വ്യായാമം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
ഈ കഴിവുകളെല്ലാം ഇപ്പോൾ

1535
01:11:58,490 --> 01:11:59,689
അതുവരെ കാത്തിരിക്കുകയുമില്ല.

1536
01:11:59,689 --> 01:12:03,650
- ഞങ്ങൾ ഈ അവസരം ഉപയോഗിച്ചു
മുഴുവൻ സിസ്റ്റവും പ്രയോഗിക്കാൻ

1537
01:12:03,650 --> 01:12:07,370
അതായിരിക്കും പ്രചാരണവും
ഒരു സാധ്യതയുള്ള ആഘാതം ആണെങ്കിൽ ചെയ്തു

1538
01:12:07,370 --> 01:12:08,689
കണ്ടെത്തി.

1539
01:12:25,729 --> 01:12:28,280
- ഗ്രഹ പ്രതിരോധം a
ടീം കായിക ഛിന്നഗ്രഹ ആഘാതങ്ങൾ

1540
01:12:28,280 --> 01:12:29,780
ഞങ്ങളുടെ പങ്കിട്ട അപകടസാധ്യത.

1541
01:12:29,780 --> 01:12:32,000
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ടീമായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

1542
01:12:32,000 --> 01:12:34,639
- അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്
ഞങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാനുള്ള ഒരു ആഗോള ശ്രമമുണ്ട്

1543
01:12:34,639 --> 01:12:35,929
പ്രശ്നം മനസ്സിലാക്കാൻ.

1544
01:12:35,929 --> 01:12:39,559
- ഒരു രാജ്യത്തിനും സ്വതന്ത്രമായി കഴിയില്ല
കേസിൽ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കുക

1545
01:12:39,559 --> 01:12:40,700
വരാനിരിക്കുന്ന ആഘാതത്തിൻ്റെ.

1546
01:12:40,700 --> 01:12:42,500
- ഇതൊരു അതിശയകരമായ സമൂഹമാണ്.

1547
01:12:42,500 --> 01:12:46,460
- ഞാൻ ഒരു ആഗോള ടീമിൻ്റെ ഭാഗമാണ്
ഗ്രഹ സംരക്ഷകരുടെ.

1548
01:12:46,460 --> 01:12:49,309
അതിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഏറെ അഭിമാനിക്കുന്നു
ഗ്രഹ പ്രതിരോധ കുടുംബം.

1549
01:12:49,309 --> 01:12:51,469
- ഇന്ന് ഭൂമിയെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് മാത്രമല്ല,

1550
01:12:51,469 --> 01:12:53,464
എന്നാൽ സംരക്ഷണം നൽകുന്നു.